ЗАКОН

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 мая 2011 года N 26

О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ПОЛНОМОЧИЙ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЧЕТВЕРТОГО СОЗЫВА И О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СТАТЬЮ 9 ЗАКОНА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ "О ВЫБОРАХ ДЕПУТАТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ"

Принят

Государственным Советом

Чувашской Республики

19 мая 2011 года

Статья 1

В соответствии с Федеральным законом от 12 июня 2002 года N 67-ФЗ "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации" продлить срок полномочий Государственного Совета Чувашской Республики четвертого созыва до начала работы Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва в целях совмещения дня голосования на выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва с днем голосования на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва.

Статья 2

Внести в статью 9 Закона Чувашской Республики от 30 марта 2006 года N 9 "О выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2006, N 67, 69; 2007, N 73; 2009, N 80, 82; 2010, N 85, 87; 2011, N 89) следующее изменение:

в части 3 слова "пунктами 6 и 9 статьи 811" заменить словами "пунктами 6, 9 и 10 статьи 811 и пунктом 6 статьи 82".

Статья 3

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

Президент

Чувашской Республики М.Игнатьев

г. Чебоксары

30 мая 2011 года

N 26