Действующий

О договорах и соглашениях, заключаемых органами государственной власти и иными государственными органами Красноярского края (с изменениями на 20 декабря 2018 года)


Статья 5. Общие требования к договорам и соглашениям, предусмотренным настоящим Законом


1. Договоры и соглашения, предусмотренные настоящим Законом, должны соответствовать Конституции Российской Федерации, общепризнанным принципам и нормам международного права, международным договорам Российской Федерации, федеральным законам и принимаемым в соответствии с ними иным нормативным правовым актам Российской Федерации, договорам между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти субъектов Российской Федерации о разграничении предметов ведения и полномочий, Уставу края, настоящему Закону и иным законам края.


Соглашения об осуществлении международных и внешнеэкономических связей не могут содержать положения, ущемляющие законные интересы другого субъекта Российской Федерации.


2. Договоры и соглашения, предусмотренные настоящим Законом, порождают права и обязанности только для сторон таких договоров и соглашений, если иное не установлено нормативными правовыми актами Российской Федерации.


3. Договоры и соглашения, предусмотренные настоящим Законом, заключаются в письменной форме.


4. Договоры и соглашения, предусмотренные настоящим Законом, не должны содержать положений, указывающих на конфиденциальность такого договора (соглашения) или его отдельных частей. Представители, уполномоченные на ведение переговоров и (или) подписание договора (соглашения), обязаны уведомлять об этом другую сторону договора (соглашения).


5. Договоры Красноярского края с другими субъектами Российской Федерации, иные соглашения, заключаемые с органами государственной власти и государственными органами других субъектов Российской Федерации, составляются на русском языке, а в случае необходимости - на русском языке и на государственном языке соответствующей республики в составе Российской Федерации.


Соглашения об осуществлении международных и внешнеэкономических связей составляются на русском языке, а в случае необходимости - на русском языке и на языке другой договаривающейся стороны, третьем языке.


6. Тексты договоров и соглашений, составленных на двух и более языках, имеют одинаковую юридическую силу, если соответствующим договором (соглашением) не предусмотрено иное. Аутентичность текстов таких договоров и соглашений обеспечивается органами государственной власти и иными государственными органами края, заключающими соответствующий договор (соглашение), а в отношении договоров Красноярского края - Губернатором края.


7. Текст договора (соглашения) считается окончательным с момента его подписания всеми сторонами.


В случае если договор (соглашение) составлен более чем на одном языке, его текст считается окончательным с момента подписания договора (соглашения) на каждом из таких языков или в результате применения иных процедур, предусмотренных самим договором (соглашением).


8. Договоры и соглашения, предусмотренные настоящим Законом, подлежат добросовестному исполнению в соответствии с их условиями.