ЗАКОН

ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 01 ноября 2013 года N 139-ОД

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 04 НОЯБРЯ 2003 г. N 880-ОД "О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКЕ ЛИЗИНГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В АГРОПРОМЫШЛЕННОМ КОМПЛЕКСЕ, РЫБОЛОВСТВЕ И ПРИРОДООХРАННОЙ СФЕРЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ"

"Волгоградская правда", N 207, 06.11.2013

Статья 1

Внести в Закон Волгоградской области от 04 ноября 2003 г. N 880-ОД "О государственной поддержке лизинговой деятельности в агропромышленном комплексе, рыболовстве и природоохранной сфере Волгоградской области" (в редакции от 15 марта 2005 г. N 1029-ОД, от 01 декабря 2006 г. N 1337-ОД, от 05 декабря 2008 г. N 1805-ОД, от 25 марта 2010 г. N 2015-ОД, от 08 июня 2010 г. N 2052-ОД, от 31 декабря 2010 г. N 2145-ОД) следующие изменения:

1) в абзаце втором статьи 2 слова "долгосрочной областной целевой программы" заменить словами "государственной программы Волгоградской области в сфере";

2) в статье 7:

в пункте 1:

в абзаце первом слово "Администрация" заменить словом "Правительство";

в абзаце третьем слова "долгосрочные областные целевые программы" заменить словами "государственные программы Волгоградской области";

в пункте 2 слова "Глава администрации" заменить словом "Губернатор";

в абзаце четвертом пункта 3 слова "долгосрочные областные целевые программы" заменить словами "государственные программы Волгоградской области";

в пункте 4 слова "Комитет экономики администрации" заменить словами "Министерство экономики, внешнеэкономических связей и инвестиций";

3) в статье 12 слово "администрацией" заменить словом "Правительством".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Положения пункта 1, абзацев четвертого и шестого пункта 2 статьи 1 настоящего Закона распространяют свое действие на правоотношения, возникающие при составлении и исполнении областного бюджета, начиная с областного бюджета на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов.

Губернатор

Волгоградской области С.А.Боженов