Внести в статью 23 Областного закона от 23 ноября 1995 года N 33-ОЗ "О правах профессиональных союзов и гарантиях их деятельности в Свердловской области" ("Областная газета", 1995, 29 ноября, N 129) с изменениями, внесенными Областными законами от 12 марта 1997 года N 12-ОЗ, от 19 ноября 1998 года N 36-ОЗ и Законами Свердловской области от 24 апреля 2001 года N 40-ОЗ, от 19 февраля 2010 года N 10-ОЗ и от 25 марта 2011 года N 17-ОЗ, следующие изменения:
1) в наименовании статьи 23 слова "повышении квалификации профсоюзных кадров" заменить словами "дополнительном профессиональном образовании профсоюзных работников и членов профессиональных союзов";
2) в статье 23 слова "и научно-исследовательские учреждения, осуществлять подготовку, переподготовку, повышение квалификации профсоюзных кадров, обучение" заменить словами "организации и научные организации, осуществлять подготовку и дополнительное профессиональное образование".