ГОРОДСКОЕ СОБРАНИЕ ГОРОДСКОГО ОКРУГА "ГОРОД ЮЖНО-САХАЛИНСК"
РЕШЕНИЕ
от 3 июля 2006 года N 352/18-06-3
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОГО СОБРАНИЯ ОТ 25.06.2003 N 427/57-03-2 "О ПОЛОЖЕНИИ О ПЕРЕДАЧЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "ГОРОД ЮЖНО-САХАЛИНСК" ВО ВРЕМЕННОЕ БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ"
В соответствии со ст. 16, 35 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ (в ред. от 03.06.2006) "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", ст. 26 Устава городского округа "Город Южно-Сахалинск", Порядком управления, владения, пользования и распоряжения имуществом, находящимся в муниципальной собственности городского округа "Город Южно-Сахалинск", утвержденным решением городского Собрания от 26.04.2006 N 274/15-06-3, городское Собрание решило:
1. Внести в решение городского Собрания от 25.06.2003 N 427/57-03-2 "О Положении о передаче муниципального имущества муниципального образования "город Южно-Сахалинск" во временное безвозмездное пользование" следующие изменения:
1.1. в наименовании и по тексту решения слова "муниципального образования "город Южно-Сахалинск", "Комитет по управлению муниципальной собственностью г. Южно-Сахалинска" и "Комитет" заменить словами в соответствующих падежах "городской округ "Город Южно-Сахалинск", "Департамент архитектуры, градостроительства и управления недвижимостью города Южно-Сахалинска" и "Департамент".
1.2. в Типовом договоре безвозмездного пользования (приложение к Положению) исключитьпункт 4.3 раздела 4.
2. Решение направить мэру города Южно-Сахалинска (Лобкин А.И.) для подписания и опубликования.
3. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на Постоянную комиссию по экономике и бюджету (Дмитриев С.В.).
Председатель
городского Собрания
г. Южно-Сахалинска
П.М.Алборов
ГОРОДСКОЙ ОКРУГ "ГОРОД ЮЖНО-САХАЛИНСК"
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОГО СОБРАНИЯ ОТ 25.06.2003 N 427/57-03-2 "О ПОЛОЖЕНИИ О ПЕРЕДАЧЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "ГОРОД ЮЖНО-САХАЛИНСК" ВО ВРЕМЕННОЕ БЕЗВОЗМЕЗДНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ"
Принято городским Собранием в соответствии со ст. 16, 35 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ (в ред. от 03.06.2006) "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", ст. 26 Устава городского округа "Город Южно-Сахалинск", Порядком управления, владения, пользования и распоряжения имуществом, находящимся в муниципальной собственности городского округа "Город Южно-Сахалинск", утвержденным решением городского Собрания от 26.04.2006 N 274/15-06-3, решение от 3 июля 2006 года N 352/18-06-3.
1. Внести в решение городского Собрания от 25.06.2003 N 427/57-03-2 "О Положении о передаче муниципального имущества муниципального образования "город Южно-Сахалинск" во временное безвозмездное пользование" следующие изменения:
1.1. в наименовании и по тексту решения слова "муниципального образования "город Южно-Сахалинск", "Комитет по управлению муниципальной собственностью г. Южно-Сахалинска" и "Комитет" заменить словами в соответствующих падежах "городской округ "Город Южно-Сахалинск", "Департамент архитектуры, градостроительства и управления недвижимостью города Южно-Сахалинска" и "Департамент".
1.2. в Типовом договоре безвозмездного пользования (приложение к Положению) исключить пункт 4.3. раздела 4.
2. Вступает в силу после опубликования в газете "Южно-Сахалинск сегодня".
Мэр г. Южно-Сахалинска
А.И.Лобкин
от 18.07.2006
N 352/18-06-3
Приложение
к Положению
"О передаче муниципального имущества
городского округа "Город Южно-Сахалинск"
в безвозмездное пользование
ТИПОВОЙ ДОГОВОР БЕЗВОЗМЕЗДНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
г. Южно-Сахалинск "____" _________ 200__ г.
Ссудодатель: Департамент архитектуры, градостроительства и
управления недвижимостью г. Южно-Сахалинска, в лице вице-мэра,
начальника Департамента
_________________________________________________________________,
действующего на основании Положения, с одной стороны и
Ссудополучатель: ____________________________________________,
в лице ____________, ____________________________________________,
(должность) (Ф.И.О.)
действующего на основании _______________________________________,
с другой, на основании ___________________________________________
(указать на основании какого акта
__________________________________________________________________
принимается решение)
заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Ссудодатель передает, а Ссудополучатель принимает во
временное безвозмездное пользование муниципальное имущество в
виде:
_________________________________________________________________,
(указать вид: нежилое помещение, здание, сооружение)
расположенное по адресу: ________________________________________,
с общей площадью ______, согласно приложению N 1, которое является
неотъемлемой частью настоящего договора.
1.2. Балансодержателем имущества, передаваемого в
безвозмездное пользование, является ______________________________
Ссудополучателем имущество учитывается на забалансовом счете.
1.3. Передача имущества осуществляется согласно передаточному
акту, прилагаемому к настоящему договору (приложение N 2),
являющемуся неотъемлемой частью настоящего договора, для
использования его в целях:
_________________________________________________________________,
в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим договором.
1.4. Ссудодатель не отвечает за недостатки предоставленного в
безвозмездное пользование имущества, которые были им оговорены
при заключении настоящего договора или были заранее известны
Ссудополучателю, либо должны были быть обнаружены сторонами во
время осмотра имущества или проверки его исправности при
заключении настоящего договора.
1.5. Передача муниципального имущества в безвозмездное
пользование не влечет передачу права собственности на него.
2. Срок действия договора
2.1. Срок действия настоящего договора устанавливается с "_____" ____________ 200___ г. по "_____" ____________ 200___ г.
2.2. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами.
2.3. Если Ссудополучатель продолжает пользоваться имуществом после истечения срока действия настоящего договора при отсутствии возражений со стороны Ссудодателя, договор считается возобновленным на тех же условиях на тот же срок.
При этом каждая из сторон вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом другую сторону письменно за один месяц с указанием даты освобождения помещений.
В этом случае Ссудополучатель обязан в течение 10 дней после указанной даты сдать имущество в установленном порядке по передаточному акту.
2.4. Окончание срока действия настоящего договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.
2.5. Ссудополучатель обязан по истечении срока действия договора вернуть имущество по передаточному акту в том же состоянии, в каком он его получил, с учетом нормального износа.
3. Обязанности сторон
3.1. Ссудодатель обязан:
3.1.1. Осуществлять контроль за соблюдением условий настоящего договора.
3.1.2. Передать имущество Ссудополучателю по передаточному акту в трехдневный срок после заключения настоящего договора.
3.1.3. При заключении настоящего договора предупредить Ссудополучателя о всех правах третьих лиц на это имущество (сервитуте, праве залога и т.п.).
3.2. Ссудополучатель обязан:
3.2.1. Использовать предоставленное ему имущество исключительно по прямому назначению, указанному в пункте 1.3. настоящего договора, и в пределах, определяемых настоящим договором.
3.2.2. Самостоятельно нести расходы по коммунальному и эксплуатационному обслуживанию полученного имущества, для чего в двухнедельный срок после передачи имущества обязуется заключить договоры на коммунальные услуги и его эксплуатационное обслуживание.
3.2.3. При наличии инженерных коммуникаций в случае возникновения аварийных ситуаций обеспечивать незамедлительный доступ работников ремонтно-эксплуатационной организации и аварийно-технических служб.
3.2.4. Содержать переданное имущество в полной исправности и в соответствии с санитарными, в т.ч. санитарно-эпидемиологическими, и экологическими, и противопожарными нормами, выделяя для этих целей необходимые средства; содержать в порядке прилегающую к имуществу территорию, осуществлять ее благоустройство, озеленение и уборку от мусора, а в зимнее время очищать от снега.
3.2.5. Ссудополучатель не вправе продавать переданное ему муниципальное имущество, сдавать его в аренду, использовать в качестве залога, передавать любым иным способом имущество или его часть в пользование (в т.ч. безвозмездное) третьим лицам; передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьим лицам; совершать другие действия, которые могут повлечь за собой отчуждение данного имущества.
3.2.6. Незамедлительно сообщать Ссудодателю обо всех нарушениях прав собственника и также нарушениях прав Ссудополучателя и претензиях на имущество со стороны третьих лиц.
3.2.7. Производить текущий и капитальный ремонт и содержать имущество в соответствии с санитарными нормами и правилами.
Необходимость и сроки проведения текущего или капитального ремонта определяются в соответствии с действующими правовыми актами и передаточным актом.
3.2.8. Не производить никаких капитальных (затрагивающих несущие конструкции) перепланировок и переоборудования имущества, связанных с деятельностью Ссудополучателя, без письменного разрешения Ссудодателя.
Неотделимые улучшения имущества, переданного в безвозмездное пользование, производятся Ссудополучателем только с письменного согласия Ссудодателя.
Стоимость произведенных Ссудополучателем неотделимых улучшений имущества, переданного по договору безвозмездного пользования, возмещению не подлежит.
Произведенные Ссудополучателем отделимые улучшения имущества, переданного по договору безвозмездного пользования, являются собственностью Ссудополучателя.
3.2.9. В случае досрочного освобождения имущества письменно сообщить об этом Ссудодателю не позднее чем за один месяц.
