МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
ПРИКАЗ
от 26 ноября 2015 года N 106-мпр
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ВЕДОМСТВЕННУЮ ЦЕЛЕВУЮ ПРОГРАММУ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ "МОДЕРНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ" НА 2014 - 2018 ГОДЫ
____________________________________________________________________
Утратил силу с 1 января 2019 года на основании Приказа министерства образования Иркутской области от 30.10.2018 N 120-мпр.
____________________________________________________________________
В соответствии с постановлением Правительства Иркутской области от 16 июля 2013 года N 261-пп "О разработке, утверждении и реализации ведомственных целевых программ Иркутской области", руководствуясь Положением о министерстве образования Иркутской области, утвержденным постановлением Правительства Иркутской области от 29 декабря 2009 года N 391/170-пп, статьей 21 Устава Иркутской области, приказываю:
1. Внести в ведомственную целевую программу Иркутской области "Модернизация профессионального образования" на 2014 - 2018 годы, утвержденную приказом министерства образования Иркутской области от 23 октября 2013 года N 96-мпр (далее - программа), следующие изменения:
1) строку "Ресурсное обеспечение программы" паспорта программы изложить в следующей редакции:
"
Ресурсное обеспечение программы | Общий объем финансирования ведомственной целевой программы составляет 16621282,2 тыс. рублей, из них: за счет средств федерального бюджета - 3563,2 тыс. рублей; за счет средств областного бюджета - 16617719,0 тыс. рублей; в том числе по годам: за счет средств федерального бюджета: в 2014 году - 1638,4 тыс. рублей; в 2015 году - 1924,8 тыс. рублей; за счет средств областного бюджета: в 2014 году - 3177929,1 тыс. рублей; в 2015 году - 2798278,7 тыс. рублей; в 2016 году - 3547170,4 тыс. рублей; в 2017 году - 3547170,4 тыс. рублей; в 2018 году - 3547170,4 тыс. рублей |
";
2) приложения 2, 3 к программе изложить в новой редакции (прилагаются).
2. Отделу исполнения бюджета, бухгалтерского учета и отчетности министерства образования Иркутской области (Ефимова И.Н.) расходы по программе производить согласно проведенной корректировке.
3. Управлению финансово-экономической работы, анализа и контроля министерства образования Иркутской области (Захарова М.В.) внести изменения в ассигнования, лимиты бюджетных обязательств и в кассовый план по расходам на мероприятия программы.
4. Настоящий приказ подлежит официальному опубликованию и размещению на официальном сайте министерства образования Иркутской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
Министр
В.В.ПЕРЕГУДОВА
Приложение
к приказу министерства образования
Иркутской области
от 26 ноября 2015 года N 106-мпр
"Приложение 2
к ведомственной целевой программе
Иркутской области "Модернизация
профессионального образования"
на 2014 - 2018 годы
СИСТЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВЕДОМСТВЕННОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ
N п/п | Наименование цели, мероприятия | Ответственный за реализацию мероприятия | Срок реализации мероприятия | Источник финансирования/наименование показателя мероприятия | Ед. изм. | Расходы на мероприятие/значения показателей мероприятия | |||||
с (месяц/год) | по (месяц/год) | 2014 год | 2015 год | 2016 год | 2017 год | 2018 год | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Цель: организация предоставления качественного профессионального образования | |||||||||||
1 | Укрепление материально-технической базы государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2014 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 18634,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Количество государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, в которых обновлена материально-техническая база | Ед. | 16 | - | - | - | - | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, оснащенных материально-технической базой в соответствии с лицензионными требованиями | % | 100 | - | - | - | - | |||||
2 | Содержание имущества государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 164932,3 | 170013,3 | 169397,7 | 169397,7 | 169397,7 |
Количество государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Ед. | 63 | 59 | 59 | 59 | 59 | |||||
Уровень обеспеченности государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области в части расходов на содержание имущества | % | - | 100 | 100 | 100 | 100 | |||||
3 | Мероприятия с работодателями, отраслевыми министерствами и Иркутским некоммерческим партнерством товаропроизводителей и предпринимателей, социальными партнерами по вопросам подготовки кадров для ведущих отраслей экономики | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2014 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 12,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Количество мероприятий, проведенных в течение года | Ед. | 8 | - | - | - | - | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, имеющих систему социального партнерства с работодателями | % | 65 | - | - | - | - | |||||
4 | Создание и развитие учебных центров профессиональных квалификаций как центров сертификации квалификации по ведущим отраслям экономики региона | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2014 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 8800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Количество ресурсных центров | Ед. | 8 | - | - | - | - | |||||
Количество ресурсных центров в соответствии с приоритетными отраслями промышленности Иркутской области | Ед. | 10 | - | - | - | - | |||||
5 | Реализация образовательных программ среднего профессионального образования, профессионального обучения | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 2542314,1 | 2207969,8 | 2885210,5 | 2885210,5 | 2885210,5 |
Среднегодовой контингент обучающихся | Чел. | 34688 | 35949 | 36652 | 36652 | 36652 | |||||
Доля обучающихся, получивших документ об образовании, в общем количестве обучающихся | % | 98 | 98 | 98 | 98 | 98 | |||||
6 | Проведение профориентационных выставок и ярмарок образовательных услуг и профессий | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2014 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 32,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Количество участников выставок | Чел. | 500 | - | - | - | - | |||||
Количество современных профориентационных программ и методик по сопровождению профессионального выбора молодежи | Ед. | 4 | - | - | - | - | |||||
7 | Разработка информационной базы данных о трудоустройстве и закрепляемости выпускников государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области. Размещение информации на портале системы государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 228,0 | 0,0 | 182,4 | 182,4 | 182,4 |
Количество государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, внедривших автоматизированные системы управления | Ед. | 63 | - | 59 | 59 | 59 | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, внедривших автоматизированные системы управления, от общего количества государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | % | 90 | - | 100 | 100 | 100 | |||||
8 | Внедрение информационных, дистанционных технологий обучения и управления, обеспечение современного учебно-методического сопровождения образовательной деятельности | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 1665,0 | 1296,0 | 1492,0 | 1492,0 | 1492,0 |
Количество государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, подлежащих процедуре государственной аккредитации образовательной деятельности, обеспеченных современными учебно-методическими пособиями и внедривших информационные технологии обучения | Ед. | 25 | 14 | 15 | 15 | 15 | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, подлежащих процедуре государственной аккредитации образовательной деятельности, обеспеченных современными учебно-методическими пособиями и внедривших информационные технологии обучения, в общем количестве государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, подлежащих процедуре государственной аккредитации образовательной деятельности | % | 90 | 100 | 100 | 100 | 100 | |||||
9 | Системное обновление содержания информационного портала профессионального образования Иркутской области | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 12,0 | 0,0 | 10,9 | 10,9 | 10,9 |
Количество государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, предоставляющих информацию о педагогических кадрах для размещения в информационные ресурсы | Ед. | 63 | - | 59 | 59 | 59 | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, предоставляющих информацию о педагогических кадрах для размещения в информационные ресурсы, в общем количестве государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | % | 100 | - | 100 | 100 | 100 | |||||
10 | Проведение научно-практических конференций управленческих и педагогических кадров по перспективным направлениям развития профессионального образования | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2014 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 200,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Количество участников конференций | Чел. | 500 | - | - | - | - | |||||
Доля управленческих и педагогических кадров, участвующих в конференциях | % | 15 | - | - | - | - | |||||
11 | Проведение конкурсов профессионального мастерства среди педагогов и мастеров производственного обучения государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 200,0 | 0,0 | 180,0 | 180,0 | 180,0 |
Количество проведенных конкурсов | Ед. | 4 | - | 4 | 4 | 4 | |||||
Доля педагогов и мастеров, участвующих в конкурсах профессионального мастерства, от общего количества педагогов и мастеров | % | 2 | - | 3 | 3 | 3 | |||||
12 | Проведение семинаров, тренингов для управленческих и педагогических работников | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2014 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 16,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Количество участников семинаров-тренингов | Чел. | 250 | - | - | - | - | |||||
Доля управленческих и педагогических кадров, прошедших обучение на семинарах, тренингах | % | 7 | - | - | - | - | |||||
13 | Проведение областных мероприятий с обучающимися государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Министерство образования Иркутской области | 01.2015 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 3179,8 | 1058,5 | 2713,2 | 2713,2 | 2713,2 |
Количество мероприятий | Ед. | - | 10 | 20 | 20 | 20 | |||||
Доля обучающихся, участвующих в мероприятиях, от общего количества обучающихся | % | - | 6 | 15 | 15 | 15 | |||||
14 | Меры социальной поддержки обучающихся (обеспечение питания) и государственные гарантии детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей (обеспечение питания и выплата на приобретение одежды, обуви, мягкого инвентаря) | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 238421,2 | 207859,7 | 251491,4 | 251491,4 | 251491,4 |
Количество обучающихся, получающих социальную поддержку | Чел. | 11903 | 10940 | 13419 | 13419 | 13419 | |||||
Доля обучающихся, обеспеченных мерами социальной поддержки, от общего числа обучающихся, нуждающихся в социальной поддержке | % | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |||||
15 | Выплата стипендий | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Всего | Тыс. руб. | 189963,7 | 193804,2 | 217908,0 | 217908,0 | 217908,0 |
Областной бюджет | Тыс. руб. | 188325,3 | 191879,4 | 217908,0 | 217908,0 | 217908,0 | |||||
Федеральный бюджет | Тыс. руб. | 1638,4 | 1924,8 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||||
Количество обучающихся, обеспеченных стипендией | Чел. | 22695 | 26658 | 33016 | 33016 | 33016 | |||||
Доля обучающихся получивших стипендию, от общего числа обучающихся, получающих стипендию | % | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |||||
16 | Компенсация расходов на оплату стоимости проезда и провоза багажа к месту использования отпуска и обратно для лиц, проживающих в районах Крайнего Севера | Министерство образования Иркутской области | 01.2014 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 10956,5 | 12156,7 | 9411,1 | 9411,1 | 9411,1 |
Количество работников, получающих социальную поддержку | Чел. | 760 | 692 | 653 | 653 | 653 | |||||
Доля работников, получивших компенсацию, от общего количества работников, нуждающихся в социальной поддержке | % | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |||||
17 | Укрепление материально-технической базы государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, в т.ч. ресурсных центров, многофункциональных центров прикладных квалификаций, др. структурных подразделений | Министерство образования Иркутской области | 01.2015 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 0,0 | 6045,3 | 8939,2 | 8939,2 | 8939,2 |
Количество государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, в которых обновлена материально-техническая база | Ед. | - | 3 | 5 | 5 | 5 | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, оснащенных материально-технической базой в соответствии с лицензионными требованиями | % | - | 100 | 100 | 100 | 100 | |||||
18 | Проведение мероприятий с работодателями, отраслевыми министерствами по вопросам подготовки кадров для ведущих отраслей экономики, профориентационных выставок и ярмарок образовательных услуг и профессий | Министерство образования Иркутской области | 01.2015 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 0,0 | 0,0 | 39,6 | 39,6 | 39,6 |
Количество проведенных мероприятий в течение года | Ед. | - | - | 10 | 10 | 10 | |||||
Доля государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, участвующих в мероприятиях | % | - | - | 75 | 75 | 75 | |||||
19 | Проведение научно-практических конференций, семинаров, тренингов управленческих и педагогических кадров по перспективным направлениям развития профессионального образования | Министерство образования Иркутской области | 01.2015 | 12.2018 | Областной бюджет | Тыс. руб. | 0,0 | 0,0 | 194,4 | 194,4 | 194,4 |
Количество участников конференций, семинаров, тренингов | Чел. | - | - | 750 | 750 | 750 | |||||
Доля управленческих и педагогических кадров, участвующих в конференциях, семинарах, тренингах | % | - | - | 25 | 25 | 25 | |||||
Объем финансирования по программе: | Всего | Тыс. руб. | 3179567,5 | 2800203,5 | 3547170,4 | 3547170,4 | 3547170,4 | ||||
Областной бюджет | Тыс. руб. | 3177929,1 | 2798278,7 | 3547170,4 | 3547170,4 | 3547170,4 | |||||
Федеральный бюджет | Тыс. руб. | 1638,4 | 1924,8 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||||
Приложение 3
к ведомственной целевой программе
Иркутской области "Модернизация
профессионального образования"
на 2014 - 2018 годы
НАПРАВЛЕНИЯ И ОБЪЕМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ ВЕДОМСТВЕННОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ
N п/п | Наименование цели, мероприятия | Источник финансирования | КВСР | Рз | Пр | КЦСР | КВР | Общий объем финансирования, тыс. руб. | Объем финансирования, тыс. руб. | ||||
2014 год | 2015 год | 2016 год | 2017 год | 2018 год | |||||||||
Цель: Организация предоставления качественного профессионального образования | ИТОГО | 807 | 07 | 04 | 16621282,2 | 3179567,5 | 2800203,5 | 3547170,4 | 3547170,4 | 3547170,4 | |||
Федеральный бюджет | 807 | 07 | 04 | 5123893 | 600 | 3563,2 | 1638,4 | 1924,8 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 16617719,0 | 3177929,1 | 2798278,7 | 3547170,4 | 3547170,4 | 3547170,4 | |||
1 | Укрепление материально-технической базы государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Итого | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 18634,9 | 18634,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 1176,9 | 1176,9 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 17458,0 | 17458,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
2 | Содержание имущества государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 843138,7 | 164932,3 | 170013,3 | 169397,7 | 169397,7 | 169397,7 |
3 | Мероприятия с работодателями, отраслевыми министерствами и Иркутским некоммерческим партнерством товаропроизводителей и предпринимателей, социальными партнерами по вопросам подготовки кадров для ведущих отраслей экономики | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 12,0 | 12,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
4 | Создание и развитие учебных центров профессиональных квалификаций как центров сертификации квалификации по ведущим отраслям экономики региона | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 8800,0 | 8800,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
5 | Реализация образовательных программ среднего профессионального образования, профессионального обучения | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 13405915,4 | 2542314,1 | 2207969,8 | 2885210,5 | 2885210,5 | 2885210,5 |
6 | Проведение профориентационных выставок и ярмарок образовательных услуг и профессий | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 32,0 | 32,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
7 | Разработка информационной базы данных о трудоустройстве и закрепляемости выпускников государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области. Размещение информации на портале системы государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Итого | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 775,2 | 228,0 | 0,0 | 182,4 | 182,4 | 182,4 | |
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 571,2 | 168,0 | 0,0 | 134,4 | 134,4 | 134,4 | ||
600 | 204,0 | 60,0 | 0,0 | 48,0 | 48,0 | 48,0 | |||||||
8 | Внедрение информационных, дистанционных технологий обучения и управления, обеспечение современного учебно-методического сопровождения образовательной деятельности | Итого | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 7437,0 | 1665,0 | 1296,0 | 1492,0 | 1492,0 | 1492,0 | |
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 6141,0 | 1665,0 | 0,0 | 1492,0 | 1492,0 | 1492,0 | ||
600 | 1296,0 | 0,0 | 1296,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||||||
9 | Системное обновление содержания информационного портала профессионального образования Иркутской области | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 44,7 | 12,0 | 0,0 | 10,9 | 10,9 | 10,9 |
10 | Проведение научно-практических конференций управленческих и педагогических кадров по перспективным направлениям развития профессионального образования | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 200,0 | 200,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
11 | Проведение конкурсов профессионального мастерства среди педагогов и мастеров производственного обучения государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Итого | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 740,0 | 200,0 | 0,0 | 180,0 | 180,0 | 180,0 | |
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 638,0 | 170,0 | 0,0 | 156,0 | 156,0 | 156,0 | ||
07 | 04 | 600 | 102,0 | 30,0 | 0,0 | 24,0 | 24,0 | 24,0 | |||||
12 | Проведение семинаров, тренингов для управленческих и педагогических работников | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 16,0 | 16,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
13 | Проведение областных мероприятий с обучающимися государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области | Итого | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 12377,9 | 3179,8 | 1058,5 | 2713,2 | 2713,2 | 2713,2 | |
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 10175,5 | 2793,8 | 168,5 | 2404,4 | 2404,4 | 2404,4 | ||
07 | 04 | 5120100 | 600 | 2202,4 | 386,0 | 890,0 | 308,8 | 308,8 | 308,8 | ||||
14 | Меры социальной поддержки обучающихся (обеспечение питания) и государственные гарантии детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей (обеспечение питания и выплата на приобретение одежды, обуви, мягкого инвентаря) | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 1200755,1 | 238421,2 | 207859,7 | 251491,4 | 251491,4 | 251491,4 |
15 | Выплата стипендий | Итого | 807 | 07 | 04 | 1037491,9 | 189963,7 | 193804,2 | 217908,0 | 217908,0 | 217908,0 | ||
Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 1033928,7 | 188325,3 | 191879,4 | 217908,0 | 217908,0 | 217908,0 | ||
Федеральный бюджет | 807 | 07 | 04 | 5123893 | 600 | 3563,2 | 1638,4 | 1924,8 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | ||
16 | Компенсация расходов на оплату стоимости проезда и провоза багажа к месту использования отпуска и обратно для лиц, проживающих в районах Крайнего Севера | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 51346,5 | 10956,5 | 12156,7 | 9411,1 | 9411,1 | 9411,1 |
17 | Укрепление материально-технической базы государственных профессиональных образовательных организаций Иркутской области, в т.ч. ресурсных центров, многофункциональных центров прикладных квалификаций, др. структурных подразделений | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 600 | 32862,9 | 0,0 | 6045,3 | 8939,2 | 8939,2 | 8939,2 |
18 | Проведение мероприятий с работодателями, отраслевыми министерствами по вопросам подготовки кадров для ведущих отраслей экономики, профориентационных выставок и ярмарок образовательных услуг и профессий | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 118,8 | 0,0 | 0,0 | 39,6 | 39,6 | 39,6 |
19 | Проведение научно-практических конференций, семинаров, тренингов управленческих и педагогических кадров по перспективным направлениям развития профессионального образования | Областной бюджет | 807 | 07 | 04 | 5120100 | 200 | 583,2 | 0,0 | 0,0 | 194,4 | 194,4 | 194,4 |
".
