ЗАКОН

 РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

от 9 июля 2016 года N 59-ЗРТ


О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 1 И 8 ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН "О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "ГОРОД НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ" ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ В ОБЛАСТИ ОРГАНИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ

Принят
Государственным Советом
Республики Татарстан
28 июня 2016 года  

 Статья 1

Внести в Закон Республики Татарстан от 28 апреля 2006 года N 32-ЗРТ "О наделении органов местного самоуправления муниципального образования "город Набережные Челны" государственными полномочиями в области организации транспортного обслуживания населения" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2006, N 4; 2010, N 7 (II часть); 2013, N 10) следующие изменения:

1) статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Государственные полномочия, которыми наделяются органы местного самоуправления

Органы местного самоуправления наделяются государственными полномочиями по организации транспортного обслуживания населения автомобильным транспортом (кроме легкового такси) в пригородном сообщении.";

2) статью 8 изложить в следующей редакции:

"Статья 8. Порядок отчетности органов местного самоуправления об осуществлении государственных полномочий

Отчеты об осуществлении государственных полномочий по организации транспортного обслуживания населения автомобильным транспортом (кроме легкового такси) в пригородном сообщении, переданных органам местного самоуправления, представляются органами местного самоуправления в орган исполнительной власти Республики Татарстан, уполномоченный в области транспорта и дорожного хозяйства, ежемесячно, в срок до 20 числа месяца, следующего за отчетным месяцем, по форме, установленной Кабинетом Министров Республики Татарстан.".

 Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент
Республики Татарстан
Р.Н.МИННИХАНОВ

     Казань, Кремль
     9 июля 2016 года
     N 59-ЗРТ