72. Проектная документация готовится в соответствии с настоящими Правилами в форме бумажного документа и электронного документа, текстовая и графическая информация которых должна быть идентична.
Проектная документация составляется на русском языке. В случае включения в состав проектной документации документов на иностранном языке к ним прикладывается перевод на русский язык, заверенный в соответствии с Основами законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. N 4462-1 (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 10, ст.357; Собрание законодательства Российской Федерации, 2021, N 1, ст.76).
(Абзац дополнительно включен с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226; в редакции, введенной в действие с 1 сентября 2021 года приказом Минприроды России от 30 марта 2021 года N 216. - См. предыдущую редакцию)
73. Проектная документация должна содержать все данные, позволяющие производить анализ проектных решений без личного участия лиц, осуществлявших подготовку проектной документации.
Объемы и детальность проработки отдельных разделов определяются разработчиками проектной документации в зависимости от сложности изучаемого объекта, стадии геологического изучения недр, вида полезного ископаемого.
74. Титульный лист проектной документации содержит следующие сведения:
а) наименование (полное и сокращенное) пользователя недр, подведомственного учреждения или исполнителя по государственному контракту;
(Подпункт в редакции, введенной в действие с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226. - См. предыдущую редакцию)
б) наименование (полное и сокращенное) разработчика проектной документации;
(Подпункт в редакции, введенной в действие с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226. - См. предыдущую редакцию)
в) название проектной документации;
г) реквизиты лицензии на пользование недрами, государственного задания или государственного контракта, являющихся основанием проведения работ;
д) место и год составления проектной документации;
е) отметки о согласовании и утверждении.
Если проектная документация состоит из двух и более частей (томов), то каждая часть (том) должна иметь свой титульный лист, соответствующий титульному листу первой части (тома) и содержащий сведения, относящиеся к данной части (тому).
Проектная документация сопровождается оглавлением. Если проектная документация состоит из двух и более частей (томов), то первая часть (том) должна иметь оглавление всех томов, входящих в состав проектной документации, а каждая следующая часть (том) должна иметь оглавление данной части (тома).
Проектная документация сопровождается рефератом, который должен содержать: сведения об объеме проектной документации, количество таблиц, приложений, частей проектной документации, использованных источников, перечень ключевых слов, текст реферата с кратким описанием проектной документации, сведения об общей инвестиционной (сметной) стоимости работ по проекту.
Исправления в проектной документации, за исключением исправления технических ошибок (описок, опечаток), не допускаются.
Таблицы, за исключением таблиц в текстовых приложениях, нумеруются арабскими цифрами сквозной нумерацией. Допускается нумеровать таблицы в пределах раздела. Таблицы, расположенные на отдельных листах, включаются в общую нумерацию страниц.
(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226. - См. предыдущую редакцию)
Список использованных источников подразделяется на опубликованные и неопубликованные (фондовые) источники, которые располагаются в каждой части списка в алфавитном порядке и нумеруются арабскими цифрами, в соответствии с которыми указываются в виде ссылок в тексте проектной документации.
(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226. - См. предыдущую редакцию)
Текстовые приложения к проектной документации оформляются как продолжение проектного документа на последующих его листах. Графические приложения оформляются в виде самостоятельной части (тома).
(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226. - См. предыдущую редакцию)
75. На каждом графическом приложении в штампе указывается его название и номер, числовой и линейный масштабы, сокращенное наименование организаций - пользователя недр, подведомственного учреждения или исполнителя по государственному контракту и разработчика проектной документации, должности и фамилии авторов, составивших графическое приложение, и их подписи.
(Абзац в редакции, введенной в действие с 1 октября 2018 года приказом Минприроды России от 29 мая 2018 года N 226. - См. предыдущую редакцию)
Условные обозначения, наносимые на графические приложения, должны соответствовать условным знакам для картографических материалов, подлежащим применению в соответствии с законодательством Российской Федерации о картографической деятельности.
Условные обозначения помещаются либо на каждом приложении, либо на отдельном листе.