1. Настоящее Соглашение заключается на срок до 31 декабря 2018 года. Соглашение продлевается на последующий период путем подписания Сторонами соответствующего протокола.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 3 августа 2016 года Международным протоколом от 28 июля 2016 года. - См. предыдущую редакцию)
____________________________________________________________________
Срок действия настоящего Соглашения продлен:
до 31 декабря 2019 года - статья 1 Международного протокола от 29 декабря 2018 года;
до 31 декабря 2022 года - статья 1 Международного протокола от 18 декабря 2019 года
____________________________________________________________________
2. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и распространяется на правоотношения, регулируемые настоящим Соглашением, с 1 января 2016 года.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 3 августа 2016 года Международным протоколом от 28 июля 2016 года. - См. предыдущую редакцию)
3. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
4. С учетом хода реализации настоящего Соглашения целевые значения средней заработной платы основных категорий работников государственных учреждений Республики Абхазия, определенные приложением N 1 к настоящему Соглашению, устанавливаются каждый год Сторонами путем подписания отдельного протокола.
(Пункт в редакции, введенной в действие с 3 августа 2016 года Международным протоколом от 28 июля 2016 года. - См. предыдущую редакцию)
5. Каждая Сторона вправе досрочно прекратить действие настоящего Соглашения, письменно уведомив об этом другую Сторону по дипломатическим каналам. Действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 3 месяцев со дня получения уведомления другой Стороной.
Совершено в г.Сочи 14 апреля 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
За Республику Абхазия