Действующий

Международное соглашение по кофе 2007 года

Статья 40

Подписание и ратификация, принятие или утверждение

(1) Если не предусмотрено иное, настоящее Соглашение открыто для подписания в штаб-квартире депозитария с 1 февраля 2008 года до 31 августа 2008 года включительно Договаривающимися сторонами Международного соглашения по кофе 2001 года и правительствами стран, приглашенных на сессию Совета, на которой было принято настоящее Соглашение.

(2) Настоящее Соглашение подлежит ратификации, принятию или утверждению подписавшими его правительствами в соответствии с их процессуальными нормами.

(3) За исключением случаев, предусмотренных в статье 42, документы о ратификации, принятии или утверждении сдаются на хранение депозитарию не позднее 30 сентября 2008 года. Однако Совет может предоставить дополнительный срок подписавшим настоящее Соглашение правительствам, которые не в состоянии сдать на хранение свои документы к указанной дате. Совет доводит такие решения до сведения депозитария.

(4) После подписания и ратификации, принятия или утверждения либо уведомления о временном применении Европейское сообщество сдает депозитарию на хранение декларацию, подтверждающую его исключительную компетенцию в вопросах, регулируемых настоящим Соглашением. Государства - члены Европейского сообщества неправомочны выступать Договаривающимися сторонами Соглашения.