Действующий

Международное соглашение по кофе 2007 года

Статья 31

Консультативный форум по финансированию сектора кофе

(1) В сотрудничестве с другими соответствующими организациями Совет созывает с надлежащей периодичностью Консультативный форум по финансированию сектора кофе (ниже именуемый Форумом) для облегчения проведения консультаций по вопросам, связанным с финансированием и управлением рисками в секторе кофе с заострением внимания на потребностях малых и средних производителей и местных общин в районах производства кофе.

(2) Форум включает представителей Участников, межправительственных организаций, финансовых учреждений, частного сектора, неправительственных организаций, заинтересованных стран, не являющихся Участниками, и других сторон, обладающих соответствующими экспертными знаниями. Форум проводится на основе самофинансирования, если только Совет не примет иного решения.

(3) Совет устанавливает правила процедуры для проведения Форума, назначения Председателя и обеспечения широкого распространения его результатов с использованием при необходимости надлежащих механизмов, созданных в соответствии с положениями статьи 34. Председатель представляет Совету доклад о результатах работы Форума.