Сессии Совета
(1) Совет проводит две очередные сессии в год, а также специальные сессии, когда он принимает решение об этом. Он может проводить специальные сессии по требованию любых десяти Участников. Уведомление о созыве сессий направляется не менее чем за 30 дней до их начала, за исключением чрезвычайных обстоятельств, когда уведомление направляется не менее чем за 10 дней.
(2) Сессии проводятся в местопребывании Организации, если Совет не примет иного решения. Если какой-либо Участник приглашает Совет собраться на его территории и Совет принимает приглашение, то такой Участник оплачивает соответствующие дополнительные расходы Организации сверх тех расходов, которые возникают при проведении сессии в местопребывании Организации.
(3) Совет может пригласить любую страну, не являющуюся Участником, или любую из организаций, упомянутых в статьях 15 и 16, присутствовать на любой из своих сессий в качестве наблюдателя. На каждой сессии Совет принимает решение относительно допуска наблюдателей.
(4) Кворум, необходимый для принятия решений на сессии Совета, обеспечивается присутствием более половины экспортирующих и импортирующих Участников, располагающих соответственно по меньшей мере двумя третями общего числа голосов в каждой категории. Если на открытии сессии Совета или любого пленарного заседания кворум не обеспечен, то Председатель откладывает открытие сессии или пленарного заседания по меньшей мере на два часа. Если во вновь назначенное время по-прежнему не обеспечивается кворум, то Председатель может повторно перенести открытие сессии или пленарного заседания по меньшей мере еще на два часа. Если по истечении такого нового срока по-прежнему не обеспечивается кворум, рассмотрение вопроса, требующего принятия решения, откладывается до следующей сессии Совета.