ЗАКОН

ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

от 12 декабря 2013 года N 165-ОД

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОТ 11 ИЮНЯ 2008 г. N 1693-ОД

"Волгоградская правда", N 237, 18.12.2013

Статья 1

Внести в Кодекс Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД (в редакции от 27 февраля 2009 г. N 1854-ОД, от 13 июля 2009 г. N 1914-ОД, от 13 июля 2009 г. N 1917-ОД, от 22 июля 2009 г. N 1932-ОД, от 09 ноября 2009 г. N 1956-ОД, от 28 декабря 2009 г. N 1976-ОД, от 24 марта 2010 г. N 2014-ОД, от 08 июня 2010 г. N 2053-ОД, от 15 июля 2010 г. N 2075-ОД, от 15 июля 2010 г. N 2076-ОД, от 09 ноября 2010 г. N 2114-ОД, от 10 декабря 2010 г. N 2138-ОД, от 31 декабря 2010 г. N 2143-ОД, от 04 мая 2011 г. N 2180-ОД, от 11 июля 2011 г. N 2203-ОД, от 11 июля 2011 г. N 2204-ОД, от 30 декабря 2011 г. N 2286-ОД, от 01 марта 2012 г. N 17-ОД, от 12 апреля 2012 г. N 35-ОД, от 20 апреля 2012 г. N 43-ОД, от 08 июня 2012 г. N 58-ОД, от 08 июня 2012 г. N 59-ОД, от 04 июля 2012 г. N 78-ОД, от 24 июля 2012 г. N 89-ОД, от 10 октября 2012 г. N 105-ОД, от 12 ноября 2012 г. N 136-ОД, от 28 декабря 2012 г. N 184-ОД, от 01 апреля 2013 г. N 29-ОД, от 13 мая 2013 г. N 44-ОД, от 10 июля 2013 г. N 85-ОД, от 01 октября 2013 г. N 104-ОД, от 11 октября 2013 г. N 125-ОД, от 01 ноября 2013 г. N 136-ОД, от 14 ноября 2013 г. N 149-ОД) следующие изменения:

абзац второй статьи 8.1 изложить в следующей редакции:

"влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей.";

в статье 8.3:

абзац второй части 1 изложить в следующей редакции:

"влечет на граждан предупреждение или наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - наложение административного штрафа в размере от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - наложение административного штрафа в размере от двадцати тысяч до сорока тысяч рублей.";

абзац второй части 2 изложить в следующей редакции:

"влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

И.о. Губернатора

Волгоградской области О.В.Керсанов