МЭР МОСКВЫ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 29 декабря 1995 года N 693-РМ

О разработке программы совместного
проекта в рамках соглашения о
сотрудничестве между Москвой и
Берлином

В соответствии с соглашением о сотрудничестве между городами Москвой и Берлином от 30.08.95:

1. Одобрить предложения НИиПИгенплана Москвы, префекта Северо-Западного административного округа и отдела прогнозирования социально-экономической реформы при Мэре о разработке совместного проекта в рамках соглашения о сотрудничестве между Москвой и Берлином, предусматривающего:

- создание комплекса международного аэропорта бизнес-класса и общественно-делового центра в Тушино;

- создание многофункциональной коммунально-производственной и селитебной зоны на базе реорганизуемой коммунальной зоны в Строгине;

- реконструкцию района пятиэтажной застройки.

2. НИиПИгенплана Москвы по заказу Департамента экономической политики и развития г.Москвы, согласованному с префектом Северо-Западного административного округа, разработать программу совместного проекта.

3. Возложить функции генпроектировщика по разработке совместного проекта на НИиПИгенплана Москвы (Горбанев Р.В.).

4. Принять к сведению, что:

4.1.Сенат Берлина участвует в проекте на паритетной основе и определил фирму "Урбан Систем Консалт" в качестве ведущей организации по разработке проекта от Берлина.

4.2.Сенат Берлина зарезервировал для финансирования разработки программы совместного проекта в 1995 году 35 000,0 марок ФРГ.

5. НИиПИгенплана Москвы разработать в декабре т.г. совместно с фирмой "Урбан Систем Консалт" (Берлин) программу совместного проекта на 1996-1997 гг. в соответствии с техническим заданием (приложение).

6. Департаменту экономической политики и развития г.Москвы рассмотреть возможность включения разработки совместного проекта между Москвой и Берлином в Программу проектно-планировочных работ на IV квартал 1995 года для финансирования их в установленном порядке за счет и в пределах средств, предусмотренных на ее реализацию.

7. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на члена Правительства Москвы, начальника отдела прогнозирования социально-экономической реформы при Мэре К.Б.Норкина и префекта Северо-Западного административного округа В.В.Парфенова.

Техническое задание
на разработку программы и обоснование
совместного проекта развития и реконструкции
территорий Северо-Западного административного округа
Москвы в рамках соглашения о сотрудничестве
Москвы и Берлина

1. Основание для разработки:

Соглашение о сотрудничестве Москвы и Берлина в области планирования развития городов (Берлин, август 1995 г.).

Заявление префекта Северо-Западного административного округа о поддержке совместного проекта развития и реконструкции территорий Северо-Западного административного округа Москвы (СЗАО) (Москва, сентябрь 1995 г.).

Соглашение о сотрудничестве в совместном проекте развития и реконструкции территорий СЗАО Москвы (Москва - Берлин, октябрь 1995 г.).

Поручение мэра Москвы о проработке предложения к совместному проекту (рабочая встреча у мэра Москвы, август 1995 г.).

2. Объект совместного проекта:

Комплекс международного аэропорта бизнес класса и многофункционального общественно-делового центра в Тушино.

Многофункциональная коммунально-производственная и селитебная зона в Строгине.

Район реконструируемой 5-этажной жилой застройки (конкретно выбор района осуществляется совместно с префектурой СЗАО в ходе разработки программы).

3. Исполнители (разработчики) совместного проекта:

Разработка проекта осуществляется совместным авторским коллективом, формируемым:

от Правительства Москвы - НИиПИгенплана Москвы;

от Сената Берлина - фирмой "Урбан Систем Консалт".

4. Финансирование разработки программы и обоснований совместного проекта:

Финансирование осуществляется на паритетной основе Правительством Москвы и Сенатом Берлина.

Объем финансирования:

от Правительства Москвы - 85 000,0 тыс.рублей.

от Сената Берлина - 35 000,0 марок ФРГ.

5. Срок разработки программы и обоснований совместного проекта - декабрь 1995 года

6. Результаты и форма предоставления работ:

а) Проект распоряжения Мэра Москвы (постановление Правительства Москвы) о разработке совместного проекта развития и реконструкции территории СЗАО г.Москвы.

б) Программа на разработку совместного проекта.

в) Буклет - "Обмен опытом и организация совместных действий в области градостроительства в Европе в рамках партнерства городов Москвы и Берлина".

г) Приложения: обоснование для финансирования совместного проекта в 1996-1997 гг. из фондов Сената Берлина, Правительства ФРГ, Европейского Союза.

7. Буклет "Обмен опытом и организация совместных действий в области градостроительства в Европе в рамках партнерства городов Москвы и Берлина"

а) Содержание буклета:

Введение: вступительные обращения мэров городов, основания для разработки совместного проекта, участники проекта.

Часть 1. Характеристика проблем и стратегий развития городов Европы.

Часть 2. Сравнительный анализ ситуации и перспектив развития городов Москвы и Берлина - обоснование проблем, решение которых требует партнерства.

Часть 3. Цели и программы совместного проекта: - выбор и характеристики объектов (районы Адлерсхофф и Обершеневайде - Берлин, районы Тушино, Строгино, кварталы 5-этажной застройки СЗАО Москвы);

- концепция - содержание проекта по выбранным районам;

- правовые, институционные, экономические предпосылки и условия разработки проекта, сравнительная характеристика Москвы и Берлина;

- основные принципы интегрированного подхода, к разработке и реализации проекта - партнерство государственного и частного сектора, междисциплинарный подход, нормативно-правовая база - опыт Берлина, предложение для Москвы;

- инвестиционные основы проекта - программа маркетинга территории и работа с инвесторами;

- оценка использования опыта совместного проекта других городов Европы.

Часть 4. Организация совместного проекта, разработчики и участники проекта, финансирование разработки проекта, график работы на 1996 год.

8. Этапы выполнения работ:

1-й этап - Подготовка материалов буклета.

Срок - 20 ноября 1995 г.

2-й этап - Изготовление макета и тиража буклета.

Срок - 20 декабря 1995 г.

3-й этап - Согласование материалов программы совместного проекта согласно п.6 настоящего задания.

Срок - 20 декабря 1995 г.