44. постановляет, что срок действия мандата Группы экспертов продлевается на период с даты принятия настоящей резолюции до 15 декабря 2023 года и что мандат Группы включает выполнение задач, изложенных в пункте 11 резолюции 2444 (2018) и в пунктах 32 и 35 настоящей резолюции, просит Генерального секретаря включить специальный экспертный ресурс по гендерной проблематике в соответствии с пунктом 11 его резолюции 2467 (2019) и просит далее Группу обеспечить, чтобы гендерный фактор являлся сквозным элементом ее расследований и отчетности, и выражает свое намерение провести обзор этого мандата и принять надлежащие меры в отношении любого его продления или изменения, в том числе в части ограничений на ввоз оружия и боеприпасов федеральным правительством Сомали, не позднее 15 ноября 2023 года;
45. напоминает о важном значении полноценного сотрудничества между федеральным правительством Сомали и Группой экспертов, просит правительственные органы Сомали оказывать содействие в проведении опросов содержащихся под стражей лиц, предположительно являющихся членами группировки "Аш-Шабааб", и других находящихся в оперативной разработке лиц, отмечает важность того, чтобы Группа экспертов выполняла свой мандат в соответствии с документом S/2006/997, и просит Группу экспертов и далее выносить Комитету рекомендации относительно способов оказания федеральному правительству Сомали поддержки в области управления запасами оружия и боеприпасов, включая усилия по учреждению национальной комиссии по стрелковому оружию и легким вооружениям;
46. вновь просит Сомали, государства и АТМИС предоставлять Группе информацию и оказывать ей помощь в проведении расследований и настоятельно призывает правительственные органы Сомали на основе письменных запросов Группы в адрес федерального правительства Сомали содействовать доступу Группы ко всем оружейным складам федерального правительства Сомали в Могадишо, всем импортируемым федеральным правительством Сомали вооружениям и боеприпасам до их распределения, всем военным хранилищам федерального правительства Сомали в секторах Сомалийской национальной армии (СНА) и всем трофейным вооружениям, находящимся под контролем Сомали, разрешать фотографирование оружия и боеприпасов, находящихся под контролем Сомали, и предоставлять доступ ко всем регистрационным и учетным записям в журналах федерального правительства Сомали и штатов - членов федерации, с тем чтобы Совет Безопасности мог контролировать и оценивать осуществление настоящей резолюции;