Действующий

Конвенция об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года (с изменениями на 19 апреля 2012 года)

Статья 12

Распределение фонда

1. С соблюдением положений пунктов 1, 2 и 3 статьи 6 и статьи 7 фонд распределяется между лицами, имеющими требования, пропорционально установленным суммам их требований к фонду.

2. Если до распределения фонда ответственное лицо или его страховщик уплатили компенсацию по требованию к фонду, такое лицо приобретает, в пределах уплаченной им суммы, в порядке суброгации права, которые на основании настоящей Конвенции имело бы лицо, получившее компенсацию.

3. Право суброгации, предусмотренное в пункте 2, может быть использовано также иными, чем названные выше, лицами, в отношении любой суммы, которую они уплатили в качестве возмещения, но только в той мере, в какой такая суброгация разрешается применимым национальным законодательством.

4. Если ответственное лицо или любое другое лицо установит, что впоследствии оно может быть принуждено уплатить полностью или частично такую сумму возмещения, в отношении которой это лицо могло бы воспользоваться правом суброгации на основании пунктов 2 и 3, если бы возмещение было уплачено до распределения фонда, суд или другой компетентный орган государства, в котором создан фонд, может распорядиться, чтобы достаточная сумма была временно зарезервирована, чтобы дать такому лицу возможность удовлетворения впоследствии его требования к фонду.