(1) [Предложения о внесении поправок] (a) Предложения о внесении поправок в статьи 22-24 и в настоящую статью могут вноситься любой Договаривающейся стороной или Генеральным директором.
(b) Такие предложения направляются Генеральным директором Договаривающимся сторонам не позднее чем за шесть месяцев до их рассмотрения Ассамблеей.
(2) [Большинство] Для принятия любой поправки к статьям, упомянутым в пункте (1), требуется большинство в три четверти голосов, за исключением того, что для принятия любой поправки к статье 22 и к настоящему пункту требуется большинство в четыре пятых голосов.
(3) [Вступление в силу] (a) За исключением случаев, когда применяется подпункт (b), любая поправка к статьям, упомянутым в пункте (1), вступает в силу через месяц после того, как Генеральный директор получит письменные уведомления о ее принятии, осуществленном согласно соответствующим конституционным процедурам, от трех четвертей тех Договаривающихся сторон, которые являлись членами Ассамблеи на момент принятия этой поправки и имели право голоса по этой поправке.
(b) Никакая поправка к статье 22(3) или (4) или к настоящему подпункту не вступает в силу, если в течение шести месяцев со дня ее принятия Ассамблеей любая Договаривающаяся сторона уведомляет Генерального директора о том, что она не принимает такую поправку.
(c) Любая поправка, которая вступает в силу в соответствии с положениями настоящего пункта, обязательна для всех государств и межправительственных организаций, которые являются Договаривающимися сторонами на момент ее вступления в силу или которые становятся Договаривающимися сторонами с более поздней даты.