КОМИТЕТ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

ПИСЬМО

от 3 июля 2023 года N III-087.ZA/23

Об изменении в ЕТТ N 112, вступающем в действие с 21.07.2023 г.

Во исполнение решения (пункт 4.7) Протокола совещания представителей сторон договора о едином транзитном тарифе (ЕТТ) по теме "Совершенствование договора о ЕТТ и актуализация ЕТТ, состоявшегося 27-30 июня 2023 года (Комитет ОСЖД, г.Варшава), Комитет ОСЖД как депозитарий договора о ЕТТ информирует о введении в действие с 21 июля 2023 года следующих изменений в ЕТТ под номером 112:

- в таблице транзитных расстояний Белорусской железной дороги (БЧ) раздела VI "Таблицы транзитных расстояний" ЕТТ аббревиатуру "ЛГ" заменить на "ЛТГ";

- в таблице транзитных расстояний Болгарских государственных железных дорог (БДЖ) раздела VI "Таблицы транзитных расстояний" ЕТТ слово "Ильичевск" заменить на: "Паромная";

- в таблице транзитных расстояний Кыргызской железной дороги (КРГ) раздела VI "Таблицы транзитных расстояний" ЕТТ слова "КРГ: Луговая" заменить на слова: "КРГ: Турксиб".

Председатель
Комитета ОСЖД
М.Антонович

Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

рассылка