ГОСТ Р 60.5.3.1-2022/ИСО 18646-4:2021
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Роботы и робототехнические устройства
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ СЕРВИСНЫХ РОБОТОВ
Часть 4
Роботы для поддержки поясницы
Robots and robotic devices. Performance criteria and related test methods for service robots. Part 4. Lower-back support robots
ОКС 25.040.30
Дата введения 2023-01-01
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением "Российский институт стандартизации" (ФГБУ "РСТ") совместно с Федеральным государственным автономным научным учреждением "Центральный научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт робототехники и технической кибернетики" (ЦНИИ РТК) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 141 "Робототехника"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 сентября 2022 г. N 877-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 18646-4:2021* "Робототехника. Критерии эффективности и связанные с ними методы испытаний сервисных роботов. Часть 4. Роботы для поддержки поясницы" (ISO 18646-4:2021 "Robotics - Performance criteria and related test methods for service robots - Part 4: Lower-back support robots", IDT).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5) и для увязки с наименованиями, принятыми в существующем комплексе национальных стандартов Российской Федерации.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)
Требования стандартов комплекса ГОСТ Р 60 распространяются на роботы и робототехнические устройства. Их целью является повышение интероперабельности роботов и их компонентов, а также снижение затрат на их разработку, производство и обслуживание за счет стандартизации и унификации процессов, интерфейсов, узлов и параметров.
Стандарты комплекса ГОСТ Р 60 представляют собой совокупность отдельно издаваемых стандартов. Стандарты данного комплекса относятся к одной из следующих тематических групп: "Общие положения, основные понятия, термины и определения", "Технические и эксплуатационные характеристики", "Безопасность", "Виды и методы испытаний", "Механические интерфейсы", "Электрические интерфейсы", "Коммуникационные интерфейсы", "Методы моделирования и программирования", "Методы построения траектории движения (навигация)", "Конструктивные элементы". Стандарты любой тематической группы могут относиться как ко всем роботам и робототехническим устройствам, так и к отдельным группам объектов стандартизации - промышленным роботам в целом, промышленным манипуляционным роботам, промышленным транспортным роботам, сервисным роботам в целом, сервисным манипуляционным роботам, сервисным мобильным роботам, а также к морским робототехническим комплексам.
Настоящий стандарт относится к тематической группе "Виды и методы испытаний" и распространяется на сервисные роботы по персональному уходу. Он идентичен международному стандарту ИСО 18646-4, разработанному Техническим комитетом ИСО/ТК 299 "Робототехника".
Настоящий стандарт описывает виды и методы испытаний роботов для поддержки поясницы.
Настоящий стандарт применяется независимо от назначения и применения роботов для поддержки поясницы и типов приводов (например, электрических, гидравлических, пневматических). Настоящий стандарт не распространяется на медицинские роботы, хотя методы испытаний, указанные в настоящем стандарте, могут быть использованы и для медицинских роботов.
Настоящий стандарт не предназначен для верификации или валидации требований безопасности.
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
ISO 8373, Robots and robotic devices - Vocabulary (Роботы и робототехнические устройства. Термины и определения)
ISO 13482, Robots and robotic devices - Safety requirements for personal care robots (Роботы и робототехнические устройства. Требования безопасности к роботам для персонального ухода)
В настоящем стандарте применены термины по ИСО 8373, ИСО 13482, а также следующие термины с соответствующими определениями.
ИСО и МЭК поддерживают терминологические базы данных для использования в документах по стандартизации по следующим адресам:
- платформа ИСО для онлайн-просмотра: доступна по адресу http://www.iso.org/obp;
- Электропедия МЭК: доступна по адресу http://www.electropedia.org.
3.1 робот (robot): Программируемый исполнительный механизм, обладающий определенной степенью автономности и способный перемещаться во внешней среде с целью выполнения задач по назначению.
Примечание 1 - В состав робота входят система управления и интерфейс системы управления.
Примечание 2 - Классификация роботов на промышленных роботов или сервисных роботов осуществлена в соответствии с их назначением.
[ИСО 8373:2012, статья 2.6, модифицировано - слова "исполнительный механизм, программируемый по двум или более степеням подвижности" заменены словами "программируемый исполнительный механизм"]
3.2 носимый робот (wearable robot): Робот, который дополняет или увеличивает персональные возможности человека, будучи прикрепленным к нему во время использования.
Примечание 1 - Термин "носимый робот" соответствует термину "робот для оказания физической помощи закрепляемого типа" в ИСО 13482:2014.
3.3 робот для поддержки поясницы (lower-back support robot): Носимый робот, предназначенный для снижения нагрузки на поясницу пользователя с помощью поддерживающего усилия или крутящего момента.
3.4 пользователь (user): Человек, на котором закреплен носимый робот, непосредственно получающий поддерживающее усилие или крутящий момент от робота.
3.5 закрепляемый компонент (restraint part): Компонент носимого робота, предназначенный для закрепления на присоединяемой части тела пользователя для передачи поддерживающего усилия или крутящего момента.
3.6 поддерживающий крутящий момент (assistive torque): Крутящий момент, развиваемый носимым роботом для помощи пользователю при выполнении задач по назначению.
3.7 присоединяемая часть тела (attached body part): Часть тела пользователя, присоединяемая к закрепляемому компоненту носимого робота.
3.8 метод ввода (input method): Интерфейс, позволяющий пользователю управлять поддерживающим усилием или крутящим моментом носимого робота с помощью надлежащего входного воздействия.
3.8.1 биологический ввод (biological input): Метод ввода, при котором в качестве входного воздействия используют биологические сигналы, коррелированные с усилием или крутящим моментом, прилагаемым к части тела пользователя, предназначенной для оказания помощи.
Примечание 1 - Биологические сигналы включают биоэлектрические сигналы, такие как миоэлектрические сигналы.
3.8.2 кинематический ввод (kinematic input): Метод ввода, при котором в качестве входного воздействия используют движение или пространственное расположение частей тела пользователя, предназначенных для оказания помощи.
Примечание 1 - Биологический ввод и кинематический ввод исключают друг друга.
3.8.3 командный ввод (command input): Любой другой метод ввода, отличный от биологического ввода или кинематического ввода.
Примечание 1 - Командный ввод включает использование задающих устройств, дыхательных переключателей или голосового ввода.
Примечание 2 - Командный ввод включает использование биологических сигналов, которые не коррелируют с усилием или крутящим моментом, прилагаемым к части тела пользователя, предназначенной для оказания помощи.
Примечание 3 - Командный ввод включает движение и/или пространственное расположение частей тела пользователя, не предназначенных для оказания помощи.
3.9 индекс поддерживающего крутящего момента; ATI (assistive torque index ATI): Мера того, насколько уменьшается выходной крутящий момент пользователя, когда пользователь выполняет определенное движение в течение определенного диапазона времени с помощью робота для поддержки поясницы.
Примечание 1 - Индекс поддерживающего крутящего момента является абсолютной величиной по отношению к среднему крутящему моменту в течение определенного периода времени данного профиля тестового движения. Индекс поддерживающего крутящего момента может быть использован для относительного сравнения роботов.
3.10 уменьшение компрессии поясницы; LCR (lumbar compression reduction LCR): Мера того, насколько уменьшается сжимающее усилие поясничных дисков пользователя, когда пользователь выполняет определенное движение в течение определенного диапазона времени с помощью робота для поддержки поясницы.
3.11 нормальные условия эксплуатации (normal operating conditions): Диапазон условий окружающей среды и других параметров, которые могут повлиять на работу робота (например, нестабильность электроснабжения, электромагнитные поля), в пределах которого реализуются рабочие характеристики робота, указанные производителем.
Примечание 1 - Условия окружающей среды включают, например, температуру и влажность.
[ИСО 8373:2012, 6.1]
3.12 коэффициент поддержки (rate of assistance): Мера уменьшения крутящего момента с помощью робота, поддерживающего поясницу, суммированного за период времени данного профиля тестового движения.
Примечание 1 - Коэффициент поддержки является нормализованной величиной по отношению к суммированному крутящему моменту за период времени данного профиля тестового движения. Коэффициент поддержки может быть использован для относительного сравнения различных профилей тестового движения робота.
Робот для поддержки поясницы должен быть полностью собран, настроен и работоспособен. Все тесты самодиагностики должны быть успешно завершены. Кроме того, необходимо обеспечить безопасную работу робота на протяжении всего испытания.
Испытаниям должна предшествовать подготовка к эксплуатации в соответствии с указаниями изготовителя, включая калибровку соответствующих датчиков, влияющих на результаты испытаний.
Все условия, указанные в разделе 4, должны быть выполнены для испытаний, описанных в настоящем стандарте, если в конкретных пунктах не указано другое.
Каждое испытание, определенное в настоящем стандарте, может иметь разные виды испытаний, каждый из которых требует отдельного порядка проведения испытания. Для каждой конфигурации испытания может быть выполнено несколько попыток, если это указано в порядке проведения испытания.
Во время всех испытаний должны поддерживаться следующие условия окружающей среды:
- температура окружающей среды: от 10°C до 30°C;
- относительная влажность: от 0% до 80%.
Если условия окружающей среды, указанные изготовителем, выходят за пределы данных условий, это должно быть заявлено в результатах испытаний.
Все рабочие характеристики следует измерять при нормальных условиях эксплуатации. Если рабочие характеристики измерены при других условиях, то это должно быть отмечено в протоколе наряду с результатами испытания.
В данном разделе представлены методы определения и оценки рабочих характеристик роботов для поддержки поясницы.
Примечание - Теоретические основы и экспериментальные проверки приведены в [6], что дает основание сосредоточить внимание только на изгибающих моментах и сжимающих силах. На текущем этапе рынка есть только те продукты, которые предназначены для помощи в сагиттальном движении. Чтобы не усложнять испытательное оборудование и метод испытаний, ограничение метода испытаний считается приемлемым для измерения репрезентативной производительности роботов.