ГОСТ Р ИСО 7176-30-2021
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КРЕСЛА-КОЛЯСКИ
Часть 30
Кресла-коляски, предусматривающие изменение позы пользователя. Методы испытаний и требования
Wheelchairs. Part 30: Wheelchairs for changing occupant posture. Test methods and requirements
ОКС 11.180.10
Дата введения 2021-10-01
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия" (ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 "Технические средства и услуги для инвалидов и других маломобильных групп населения"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 мая 2021 г. N 486-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 7176-30:2018* "Кресла-коляски. Часть 30. Кресла-коляски, предусматривающие изменение позы пользователя. Методы испытаний и требования" (ISO 7176-30:2018 "Wheelchairs - Part 30: Wheelchairs for changing occupant posture - Test methods and requirements", IDT).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Международная организация по стандартизации (ИСО) является всемирной федерацией национальных органов по стандартизации (членов ИСО). Разработка международных стандартов, как правило, ведется техническими комитетами ИСО. Любой член ИСО, имеющий интересы в области, для которой был создан технический комитет, имеет право на представительство в этом комитете. Правительственные и неправительственные международные организации, имеющие связи с ИСО, также принимают участие в этой работе. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Процедуры, использованные при разработке настоящего стандарта, а также предусмотренные для его актуализации, описаны в Директивах ИСО/МЭК, часть 1. В частности, следует указывать критерии для утверждения документов ИСО различного типа. Настоящий стандарт издан в соответствии с редакционными правилами, приведенными в Директивах ИСО/МЭК, часть 2 (см. www.iso.org/directives).
Следует обратить внимание на то, что некоторые положения настоящего стандарта могут являться предметом патентных прав. ИСО не несет ответственности за идентификацию таких патентных прав. Подробная информация о любых патентных правах, идентифицированных при разработке настоящего стандарта, указана во введении и/или в перечне патентов, зарегистрированных в ИСО (см. www.iso.org/patents).
Любые торговые марки, указанные в настоящем стандарте, являются информацией, предоставленной для удобства пользователей, что не подразумевает под собой их рекламу, поддержку или одобрение.
Объяснения значений специальных терминов и формулировок ИСО, относящихся к оценке соответствия, а также информацию о соблюдении ИСО принципов Всемирной торговой организации (ВТО) по техническим барьерам в торговле (ТБТ) можно найти по следующему URL-адресу: www.iso.org/ISO/foreword.html.
Данный документ был подготовлен Техническим комитетом ИСО/ТК 173: "Вспомогательные технические средства для лиц с ограниченными возможностями" подкомитетом ПК 1 "Кресла-коляски".
Перечень всех частей серии ИСО 7176 можно найти на веб-сайте ИСО.
Любые комментарии или вопросы пользователей, касающиеся данного документа, следует направлять в соответствующий национальный орган по стандартизации. Полный перечень этих органов можно найти по адресу www.iso.org/members.html.
Чтобы принять правильное решение при выборе кресла-коляски для людей с ограничениями жизнедеятельности и/или для пожилых людей, следует учитывать такой важный фактор, как кресла-коляски, конструкция которых позволяет изменять позу пользователя кресла-коляски по отношению к земле в одной или нескольких плоскостях. Такие кресла-коляски и их регулируемая система поддержания позы пользователя могут позволить пользователю кресла-коляски лучше приспособиться к окружающим условиям или помочь ему изменить распределение давления и/или положение тела.
Конструктивные характеристики таких кресел-колясок включают в себя, помимо прочего, следующие функции:
- регулирование угла наклона опоры спины;
- регулирование угла наклона плоскости сиденья;
- регулирование высоты поверхности сиденья кресла-коляски в вертикальной плоскости;
- регулирование кресла для поддержания тела в положении стоя (при котором можно регулировать положение опоры спины, поверхности сиденья, опоры для рук, опоры нижних частей ног и стоп так, чтобы поддерживать пользователя кресла-коляски в положении стоя).
Настоящий стандарт распространяется на кресла-коляски с ручным приводом и/или с электроприводом, в конструкции которых применяется система поддержания позы пользователя, позволяющая изменять позу пользователя, находящегося в кресле-коляске, либо вручную, либо при помощи электропривода самим пользователем или его сопровождающим лицом в процессе обычного использования кресла-коляски.
Примечание - Для того чтобы конструктивные компоненты системы поддержания позы пользователя могли функционировать (откидываться, наклоняться, подниматься и/или вертикально выпрямляться), кресло-коляска должно быть дополнительно оснащено механизмами и техническими устройствами. К техническим устройствам, позволяющим реализовать эти функции, относится механизм регулировки угла наклона опоры спины, механизм регулировки угла наклона плоскости сиденья, механизм регулировки высоты подъема поверхности сиденья и механизм регулировки кресла-коляски для поддержания тела пользователя в положении стоя. Для обеспечения реализации указанных функций возможна комбинация таких механизмов. В настоящем стандарте приведены различные функциональные и прочностные тесты, необходимые для испытания таких кресел-колясок для критических конфигураций в пределах их регулируемого диапазона.
В настоящем стандарте определены (приведены) общие требования и методы испытаний кресел-колясок, оснащенных системой поддержания позы пользователя.
Настоящий стандарт не распространяется на кресла-коляски, у которых единственной регулируемой оператором системой поддержания позы (РОСПП) являются регулируемые опорные устройства для поддержания положения конечностей или головы (например, подъемные опоры ног).
В настоящем стандарте не рассматривается адаптирование кресла-коляски и устройства для поддержания позы человека к специфическим потребностям (кастомизация), которое выполняется при первоначальной или последующей настройке кресла-коляски под конкретного пользователя. В стандарте также не рассмариваются другие факторы, которые могут влиять на устойчивость кресла-коляски, такие как движения пользователя, находящегося в кресле-коляске, толщина подушки и добавление вспомогательного оборудования (например, средств респираторной поддержки).
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следущие* стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая любые изменения).
________________
* Текст документа соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.
ISO 7176-1:2014, Wheelchairs - Part 1: Determination of static stability (Кресла-коляски. Часть 1. Определение статической устойчивости)
ISO 7176-2:2017, Wheelchairs - Part 2: Determination of dynamic stability of electrically powered wheelchairs (Кресла-коляски. Часть 2. Определение динамической устойчивости кресел-колясок с электроприводом)
ISO 7176-3:2012, Wheelchairs - Part 3: Determination of effectiveness of brakes (Кресла-коляски. Часть 3. Определение эффективности действия тормозной системы)
ISO 7176-4:2008, Wheelchairs - Part 4: Energy consumption of electric wheelchairs and scooters for determination of theoretical distance range (Кресла-коляски. Часть 4. Определение запаса хода кресел-колясок с электроприводом и скутеров путем измерения расхода энергии)
ISO 7176-5:2008, Wheelchairs - Part 5: Determination of dimensions, mass and manoeuvring space (Кресла-коляски. Часть 5. Определение размеров, массы и площади для маневрирования)
ISO 7176-6:2001, Wheelchairs - Part 6: Determination of maximum speed of electrically powered wheelchairs (Кресла-коляски. Часть 6. Определение максимальной скорости кресел-колясок с электроприводом)
_______________
Заменен на ИСО 7176-6:2018. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
ISO 7176-8:2014, Wheelchairs - Part 8: Requirements and test methods for static, impact and fatigue strengths (Кресла-коляски. Часть 8. Требования и методы испытаний на статическую, ударную и усталостную прочность)
ISO 7176-9, Wheelchairs - Part 9: Climatic tests for electric wheelchairs (Кресла-коляски. Часть 9. Климатические испытания кресел-колясок с электроприводом)
ISO 7176-10, Wheelchairs - Part 10: Determination of obstacle-climbing ability of electrically powered wheelchairs (Кресла-коляски. Часть 10. Определение способности кресел-колясок с электроприводом преодолевать препятствия)
ISO 7176-11, Wheelchairs - Part 11: Test dummies (Кресла-коляски. Часть 11. Манекены для испытаний)
ISO 7176-14, Wheelchairs - Part 14: Power and control systems for electrically powered wheelchairs and scooters - Requirements and test methods (Кресла-коляски. Часть 14. Системы электропитания и системы управления кресел-колясок с электроприводом и скутеров с электроприводом. Требования и методы испытаний)
ISO 7176-15, Wheelchairs - Part 15: Requirements for information disclosure, documentation and labelling (Кресла-коляски. Часть 15. Требования к документации и маркировке для обеспечения доступности информации)
ISO 7176-19, Wheelchairs - Part 19: Wheeled mobility devices for use as seats in motor vehicles (Кресла-коляски. Часть 19. Колесные передвижные устройства, используемые в качестве сиденья в транспортных средствах)
ISO 7176-21, Wheelchairs - Part 21: Requirements and test methods for electromagnetic compatibility of electrically powered wheelchairs and scooters, and battery chargers (Кресла-коляски. Часть 21. Требования и методы испытаний для обеспечения электромагнитной совместимости кресел-колясок с электроприводом и скутеров с электроприводом и их зарядных устройств)
ISO 7176-25, Wheelchairs - Part 25: Batteries and chargers for powered wheelchairs (Кресла-коляски. Часть 25. Аккумуляторные батареи и зарядные устройства для кресел-колясок с электроприводом)
ISO 7176-26, Wheelchairs - Part 26: Vocabulary (Кресла-коляски. Часть 26. Словарь)
ISO 16840-3:2014, Wheelchair seating - Part 3: Determination of static, impact and repetitive load strengths for postural support devices (Сиденья кресел-колясок. Часть 3. Определение статической, ударной и усталостной прочности устройств, поддерживающих положение тела)
В настоящем стандарте применены термины и определения, приведенные в ИСО 7176-26, а также приведенные ниже термины с соответствующими определениями.
Для использования при проведении стандартизации ИСО и МЭК поддерживают терминологические базы данных, находящиеся по следующим адресам:
- платформа онлайн-просмотра ИСО: доступна по адресу http://www.iso.org/obp;
- Электропедия МЭК: доступна по адресу http://www.electropedia.org/.
3.1 регулируемая оператором система поддержания позы; РОСПП (operator adjustable body support system OABSS): Система поддержания позы человека, регулируемая без применения инструментов во время нахождения пользователя в кресле-коляске и позволяющая изменять его позу.
Примечание - К РОСПП относятся системы регулировки наклона опоры спины, регулировки наклона плоскости сиденья, регулировки высоты подъема поверхности сиденья и регулировки кресла-коляски для поддержания тела пользователя в положении стоя, но не относятся взятые отдельно регулируемые опорные устройства для поддержания положения конечностей или головы (например, подъемные опоры ног).
3.2 механизм (mechanism): Система, в которую входят устройства для перемещения элементов РОСПП (3.1) из одного положения в другое.
Примечание - Для реализации некоторых функций механизм может перемещать несколько устройств для поддержания позы (например, система регулировки кресла-коляски для поддержания тела в положении стоя может перемещать верхнюю опору туловища и нижнюю опору ног), а для реализации других функций механизм может перемещать только одно устройство (например, механическую конструкцию регулирования наклона опоры спины, с помощью которой можно изменять угол наклона опоры спины).
3.3 исходная конфигурация для положения сидя; ИКС (seated reference configuration SRC): Исходная конфигурация системы поддержания позы, при которой не используются регулирующие механизмы РОСПП.
Примечание 1 - Испытательный манекен размещается в позе, близкой к исходному положению сидя, как определено в ИСО 16840-1.
Примечание 2 - В этой конфигурации системы поддержания позы наиболее точно соответствуют требованиям к установке кресла-коляски для проведения испытаний, приведенных в ИСО 7176-22
Примечание 3 - Если система поддержания позы поднимается, то регулируют высоту ее подъема так, чтобы после соответствующей регулировки опор для ног получить дорожный просвет (клиренс) 50 мм под подножками для стоп.