ГОСТ ISO 4254-9-2021

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Машины сельскохозяйственные

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Часть 9

Сеялки

Agricultural machinery. Safety. Part 9. Seed drills

МКС 65.060.30

Дата введения 2022-01-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия" (ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 апреля 2021 г. N 139-П)

За принятие проголосовали:

(Поправка. ИУС N 4-2022).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 25 мая 2021 г. N 450-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 4254-9-2021 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2022 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 4254-9:2018* "Сельскохозяйственные машины. Требования безопасности. Часть 9. Сеялки" ("Agricultural machinery - Safety - Part 9: Seed drills", IDT).     

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/ТС 23 "Тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства" Международной организации по стандартизации (ISO).

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ ISO 4254-9-2012

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 4, 2022 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

     1 Область применения

Настоящий стандарт, предназначенный для применения совместно с ISO 4254-1, устанавливает требования безопасности и их проверку для проектирования и изготовления навесных, полунавесных, прицепных или самоходных сеялок, включая функцию посева комбинированных зернотуковых сеялок и сеялок со встроенными неразъемными механизированными почвообрабатывающими рабочими органами, используемых в сельском хозяйстве. Кроме того, в настоящем стандарте изложена необходимая информация о безопасных методах работы (включая остаточные риски), которую должен предоставить производитель.

Настоящий стандарт также применим к посевным комплексам, в которых компоненты для внесения семян в почву, для дозирования семян и для хранения семян распределены между двумя (или более) связанными машинами.

В настоящем стандарте описаны все существенные опасные явления, опасные ситуации и события (см. приложение А), характерные для сеялок, применяемых по назначению и в соответствии с условиями, определенными производителем, за исключением опасностей, происходящих:

- от электростатических воздействий;

- внешнего воздействия на электрическое оборудование;

- неисправности источников энергии;

- неисправности и/или сбоев системы управления;

- недостаточной видимости с рабочего места водителя/оператора;

- транспортных функций (приводов, тормозов и т.п.);

- поломки вращающихся на высокой скорости деталей;

- неисправности оборудования для загрузки семян (или удобрений);

- движущихся частей силовой передачи, за исключением прочности защитных ограждений.

Настоящий стандарт не применяется:

- к машинам для внесения удобрений, предназначенным исключительно для внесения твердых удобрений (описаны в ISO 4254-8);

- техническому обслуживанию и ремонту, проводимым профессиональным обслуживающим персоналом, и

- угрозам для окружающей среды (за исключением шума), и

- сеялкам, разработанным до введения в действие настоящего стандарта.

Если требования настоящего стандарта отличаются от требований ISO 4254-1, его требования являются приоритетными относительно требований последнего для сеялок, разработанных и произведенных в соответствии с настоящим стандартом.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).

ISO 4254-1:2013, Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements (Сельскохозяйственные машины. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования)

ISO 4254-5, Agricultural machinery - Safety - Part 5: Power-driven soil-working equipment (Машины сельскохозяйственные. Требования безопасности. Часть 5. Почвообрабатывающие машины с механическим приводом)

ISO 12100:2010, Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (Безопасность машин. Основные принципы конструирования. Оценки риска и снижения риска)

ISO 13857:2008*, Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения верхних и нижних конечностей от попадания в опасную зону)

_______________

* Заменен на ISO 13857:2019. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, приведенного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

ISO 14120:2015, Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards (Безопасность машин. Защитные ограждения. Общие требования к проектированию и конструированию стационарных и съемных защитных ограждений)

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ISO 4254-1, ISO 12100, а также следующие термины с соответствующими определениями.

ISO и IEC поддерживают терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:

- IEC Electropedia, которая доступна по адресу: http://www.electropedia.org/

- платформа ISO для просмотра в режиме онлайн, которая доступна по адресу: https://www.iso.org/obp

3.1 сеялка (seed drill): Машина для посева семян сельскохозяйственных культур (например, злаков).

Примечание 1 - Примеры таких машин приведены в приложении В.

3.2 сеялка со встроенными неразъемными механизированными почвообрабатывающими рабочими органами (seed drill with integrated and inseparable powered soil-working tools): Сеялка, выполняющая функцию посева семян и обработки почвы механизированными рабочими органами, которая не может быть использована отдельно для посева семян (3.1) или для обработки почвы.

Примечание 1 - Примеры таких машин приведены в приложении В.

3.3 сеялка точного высева (single seed drill): Машина, высевающий аппарат которой распределяет семена (например, сахарной свеклы) по одному или группами с заданным интервалом, образуя линию сева.

Примечание 1 - Примеры таких машин приведены в приложении В.

3.4 комбинированная зернотуковая сеялка (combined seed and fertilizer drill): Машина, применяемая для одновременного высева семян и внесения минеральных удобрений.

3.5 норма высева (application rate): Масса семян или количество семян, высеваемых на единицу площади (кг/га, млн шт./га).

3.6 доступ с грузом (access with load): Перемещение по сеялке с переносом, например емкости для заполнения бункера посевным материалом.

Примечание 1 - Доступ с грузом, как правило, не предусматривает трех точек опоры.

3.7 доступ без груза (access without load): Перемещение по сеялке без переноса посевного материала в том случае, если для загрузки бункера использованы средства для механизированной загрузки, например загрузочный шнек.

Примечание 1 - Доступ без груза, как правило, предусматривает три точки опоры.

     4 Требования безопасности, снижение рисков и меры защиты

4.1 Общие требования

Сеялки должны соответствовать требованиям безопасности, снижению рисков и мерам защиты, изложенным в этом разделе. Сеялки должны соответствовать требованиям ISO 4254-1, если в настоящем стандарте не указано иное. Кроме того, сеялки должны быть спроектированы согласно принципам ISO 12100 для соответствующих, но незначительных опасностей, которые не рассмотрены в настоящем стандарте.

В случае сеялок со встроенными неразъемными механизированными почвообрабатывающими рабочими органами, эти рабочие органы должны быть защищены в соответствии с ISO 4254-5.

4.2 Органы управления

4.2.1 В случае сеялок, монтируемых позади встроенных неразъемных механизированных почвообрабатывающих рабочих органов, органы ручного управления регулировками сеялки должны соответствовать следующим требованиям:

a) возможность изменения регулировок должна быть обеспечена только при остановленной сеялке (при скорости движения 0 км/ч);

b) органы ручного управления должны быть расположены таким образом, чтобы оператору не надо было находиться впереди сеялки или в опасной зоне при их использовании; это требование выполняется, если: