Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны
по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Россия

RU

Росстандарт

Узбекистан

UZ

Узстандарт

Изменения по сравнению с [2] (переход от "e" к "eb")

Разъяснение значимости изменений

Пункт настоящего стандарта

Тип

Незначи-

тельные или редакционные изменения

Расширение требований

Значи-

тельные технические изменения

Область применения

Разъяснение применимости

Добавлены примечания, разъясняющие требования к замкнутым цепям и кратковременным превышениям температурного режима

1

Х

Разъяснение определения "устройство с резистивным нагревом"

3.13

X

Добавлены испытания изоляционного материала контактных зажимов

4.2.2.4

C1

Паяные соединения

4.2.2.5

4.2.3.3

C2

Разъяснения "дублирующих" контактов

4.2.3.4, a

X

Внешние штепсельные соединения для наружных соединений батарей

4.2.4

X

Разъяснение условий определения максимальной температуры поверхности

4.8.1,

таблица 3

X

Максимальные температуры для изолированных обмоток

Таблица 4

X

Степени защиты, обеспечиваемые оболочками

4.10.1

X

C3

Разъяснение применимости

5.2.1

X

Минимальный воздушный зазор для двигателей

5.2.6

X

Устройства для ограничения предельной температуры обмотки

5.2.8.2,

5.2.8.3

X

Двигатели с постоянными магнитами

5.2.9,

6.3.4,

9.3.4, c

X

Добавлена галогенная лампа накаливания с вольфрамовой нитью

5.3.2.2,

5.3.2.3,

5.3.2.4

X

Добавлены значения расстояний для ламп < 10 Вт

5.3.3

X

Добавлено разрешение производить замену ламп вне взрывоопасной среды

5.3.5.2.2

X

Добавлены лампы со штыковым патроном

5.3.5.4.2

X

Добавлены требования к контактам для ламп со штыковым патроном

5.3.5.5

X

Изменение наименований типа элементов и батарей

5.6.2

X

Разъяснение подходов к соединительным общепромышленным коробкам

5.7,

6.9,

приложение E

X

Разъяснение требований к управлению и контролю за температурой

5.8

X

Разъяснение требований проведения испытаний светильников, питающихся от аккумуляторов

6.3.1

X

Разъяснение требований к испытанию на удар

6.3.2.2

X

Добавлены испытания газоразрядных ламп в нештатных режимах

6.3.4.1

C4

Добавлен температурный класс Т5 для 8 Вт

6.3.4.3,

таблица 16

X

Для соответствия требованиям к температурному классу Т4 уменьшены значения рассеиваемой мощности катода и температуры окружающей среды

6.3.4.3,

таблица 16

C5

Уточнение контрольных испытаний для соединительных коробок

7.1

X

Маркировка "e" заменена на "eb"

9.1

Приведено в обоснованиях внесения "значительных технических изменений"

Оболочки Ex-компонентов

9.2

C6

Приведена необходимая документация на вращающиеся электрические машины

10

X

Температурные испытания

Приложение A

X

Изменения по сравнению с [1] (переход от "nA" к "ec")

Разъяснение значимости изменений

Пункт настоящего стандарта

Тип

Незначи-

тельные или редакционные изменения

Расширение требований

Значи-

тельные технические изменения

Область применения

Разъяснение применимости

Добавлены примечания, разъясняющие требования к замкнутым цепям и кратковременным превышениям температурного режима

1

X

Разъяснение определения "устройство с резистивным нагревом"

3.13

X

Паяные соединения

4.2.2.5,

4.2.3.3

C7

Соединения, паянные серебряным припоем

4.2.3.3

X

Проведение оценки штекерных соединений

4.2.3.5, a

X

Внешние штепсельные соединения для наружных соединений

4.2.4

X

Минимальные разделительные расстояния для герметизированных частей или частей с твердой изоляцией заменены на твердые изоляционные материалы

4.3,

4.4,

4.5,

таблица 2

X

Альтернативные разделительные расстояния для оборудования в контролируемых условиях

4.3,

4.4,

приложение Н

Х

Теплостойкость твердых изоляционных материалов

4.6

C8

Разъяснение условий определения максимальной температуры поверхности

4.8.1,

таблица 3

X

Максимальные значения температур для изолированных обмоток

Таблица 4

X

Разъяснение применимости

5.2.1

X

Двигатели с постоянными магнитами

5.2.9,

6.3.4,

9.3.4, c

X

Разъяснение по применению требований к ручным и головным светильникам

5.3

X

Добавлены источники света, допущенные к применению

5.3.2,

приложение J

X

Добавлены значения расстояний для ламп менее 10 Вт и 100-200 Вт

5.3.4

X

Светодиодный источник света добавлен в качестве источника света

5.3.2.5

Х

Уточнение внутренних расстояний для светодиодной сборки

5.3.2.5

Х

Добавлены значения расстояний для ламп менее 10 В

5.3.5.3.2

Х

Уточнение температурных испытаний

5.3.7

X

Изменение названий типов элементов и батарей

5.6.1

X

Разъяснение подходов к соединительным коробкам общего назначения

5.7,

6.8,

приложение E

X

Разъяснение требований к управлению и контролю за температурой

5.8

X

Уточнение требований к предохранителям, допущенным к применению

5.9.1

X

Разъяснение требований проведения испытаний светильников с питанием от аккумуляторов

6.3.1

X

Добавлены испытания по определению конца срока службы

6.3.4.3.2,

таблица 16

C9

Испытания диэлектрических свойств по промышленным стандартам

7.1

X

Уточнение контрольных испытаний соединительных коробок

7.1

X

Маркировка "nA" заменена на "ec"

9.1

См. объяснение, перечисление Б)

Оболочки Ex-компонентов

9.2

C10

Приведена необходимая документация на вращающиеся электрические машины

10

Х

Температурные испытания

Приложение A

X

Альтернативные разделительные расстояния

Приложение H

A1

Примечание - Приведенный перечень технических изменений включает в себя информацию о значимости этих изменений в пересмотренном стандарте, но не включает в себя все изменения по сравнению с предыдущей версией стандарта.