Решение для управления процессами
производственной безопасности

ГОСТ 31610.7-2017 (IEC 60079-7:2015)

Группа ЕО2

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ

Часть 7

Оборудование. Повышенная защита вида "e"

Explosive atmospheres. Part 7. Equipment. Increased safety "e"

МКС 29.260.20

ОКСТУ 3402

Дата введения 2019-06-01

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией "Ех-стандарт" (АННО "Ех-стандарт") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 ноября 2017 г. N 52)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны
по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Россия

RU

Росстандарт

Узбекистан

UZ

Узстандарт


(Поправка. ИУС N 10-2019).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 октября 2018 г. N 873-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31610.7-2017 (IEC 60079-7:2015) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2019 г.

5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту IEC 60079-7:2015* "Взрывоопасные среды. Часть 7. Защита оборудования повышенной защитой "е" (Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e", MOD) путем внесения дополнительных положений, обусловленных потребностями национальных экономик стран, указанных выше, выделенных курсивом**, а объяснение причин их внесения дано во введении.     

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей.

** В оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов в разделах "Предисловие", "Введение" и приложении ДА приводятся обычным шрифтом; остальные по тексту документа выделены курсивом. - Примечания изготовителя базы данных.

Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены в разделе "Нормативные ссылки" и тексте стандарта ссылками на соответствующие идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ТС 31 "Оборудование для взрывоопасных сред" Международной электротехнической комиссии (IEC).

Наименование настоящего стандарта изменено по отношению к наименованию указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).

Сведения о соответствии ссылочных межгосударственных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте, приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ 31610.7-2012/IEC 60079-7:2006

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)



ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 10, 2019 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

Введение

Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту IEC 60079-7:2015.

Стандарт является одним из стандартов по видам взрывозащиты для оборудования, применяемого во взрывоопасных средах.

Стандарт предназначен для нормативного обеспечения обязательной сертификации и испытаний.

Настоящий стандарт следует применять вместе с ГОСТ 31610.0 и другими стандартами серии ГОСТ 31610.

В настоящий стандарт включены дополнительные по отношению к международному стандарту IEC 60079-7:2015 положения (слова), отражающие потребности экономик стран СНГ, которые выделены курсивом, а именно:

- в разделе 2 нормативные ссылки на международные стандарты заменены соответственно на межгосударственные стандарты;

- в связи с тем, что в соответствии с единой формой сертификата соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 25 декабря 2012 г. N 293, не предусмотрена возможность указания знаков "Х" и "U" в поле регистрационного номера сертификата соответствия, в п.4.2.2.4, 4.10.1, 4.10.2, 5.2.7.3. 5.4.7, 5.8.11, 5.10, 6.6.3.1, З.2 слова "в номере сертификата" заменены словами "после Ех-маркировки".

Требования вида взрывозащиты "nA" были перенесены из [1]. Для удобства пользователей значительные изменения по сравнению с [2] (с переходом от "e" к "eb") и [1] (с переходом от "nA" к "eс") изложены в двух таблицах.

Таблица 1

Изменения по сравнению с [2] (переход от "e" к "eb")

Разъяснение значимости изменений

Пункт настоящего стандарта

Тип

Незначи-

тельные или редакционные изменения

Расширение требований

Значи-

тельные технические изменения

Область применения

Разъяснение применимости

Добавлены примечания, разъясняющие требования к замкнутым цепям и кратковременным превышениям температурного режима

1

Х

Разъяснение определения "устройство с резистивным нагревом"

3.13

X

Добавлены испытания изоляционного материала контактных зажимов

4.2.2.4

C1

Паяные соединения

4.2.2.5

4.2.3.3

C2

Разъяснения "дублирующих" контактов

4.2.3.4, a

X

Внешние штепсельные соединения для наружных соединений батарей

4.2.4

X

Разъяснение условий определения максимальной температуры поверхности

4.8.1,

таблица 3

X

Максимальные температуры для изолированных обмоток

Таблица 4

X

Степени защиты, обеспечиваемые оболочками

4.10.1

X

C3

Разъяснение применимости

5.2.1

X

Минимальный воздушный зазор для двигателей

5.2.6

X

Устройства для ограничения предельной температуры обмотки

5.2.8.2,

5.2.8.3

X

Двигатели с постоянными магнитами

5.2.9,

6.3.4,

9.3.4, c

X

Добавлена галогенная лампа накаливания с вольфрамовой нитью

5.3.2.2,

5.3.2.3,

5.3.2.4

X

Добавлены значения расстояний для ламп < 10 Вт

5.3.3

X

Добавлено разрешение производить замену ламп вне взрывоопасной среды

5.3.5.2.2

X

Добавлены лампы со штыковым патроном

5.3.5.4.2

X

Добавлены требования к контактам для ламп со штыковым патроном

5.3.5.5

X

Изменение наименований типа элементов и батарей

5.6.2

X

Разъяснение подходов к соединительным общепромышленным коробкам

5.7,

6.9,

приложение E

X

Разъяснение требований к управлению и контролю за температурой

5.8

X

Разъяснение требований проведения испытаний светильников, питающихся от аккумуляторов

6.3.1

X

Разъяснение требований к испытанию на удар

6.3.2.2

X

Добавлены испытания газоразрядных ламп в нештатных режимах

6.3.4.1

C4

Добавлен температурный класс Т5 для 8 Вт

6.3.4.3,

таблица 16

X

Для соответствия требованиям к температурному классу Т4 уменьшены значения рассеиваемой мощности катода и температуры окружающей среды

6.3.4.3,

таблица 16

C5

Уточнение контрольных испытаний для соединительных коробок

7.1

X

Маркировка "e" заменена на "eb"

9.1

Приведено в обоснованиях внесения "значительных технических изменений"

Оболочки Ex-компонентов

9.2

C6

Приведена необходимая документация на вращающиеся электрические машины

10

X

Температурные испытания

Приложение A

X

Таблица 2

Изменения по сравнению с [1] (переход от "nA" к "ec")

Разъяснение значимости изменений

Пункт настоящего стандарта

Тип

Незначи-

тельные или редакционные изменения

Расширение требований

Значи-

тельные технические изменения

Область применения

Разъяснение применимости

Добавлены примечания, разъясняющие требования к замкнутым цепям и кратковременным превышениям температурного режима

1

X

Разъяснение определения "устройство с резистивным нагревом"

3.13

X

Паяные соединения

4.2.2.5,

4.2.3.3

C7

Соединения, паянные серебряным припоем

4.2.3.3

X

Проведение оценки штекерных соединений

4.2.3.5, a

X

Внешние штепсельные соединения для наружных соединений

4.2.4

X

Минимальные разделительные расстояния для герметизированных частей или частей с твердой изоляцией заменены на твердые изоляционные материалы

4.3,

4.4,

4.5,

таблица 2

X

Альтернативные разделительные расстояния для оборудования в контролируемых условиях

4.3,

4.4,

приложение Н

Х

Теплостойкость твердых изоляционных материалов

4.6

C8

Разъяснение условий определения максимальной температуры поверхности

4.8.1,

таблица 3

X

Максимальные значения температур для изолированных обмоток

Таблица 4

X

Разъяснение применимости

5.2.1

X

Двигатели с постоянными магнитами

5.2.9,

6.3.4,

9.3.4, c

X

Разъяснение по применению требований к ручным и головным светильникам

5.3

X

Добавлены источники света, допущенные к применению

5.3.2,

приложение J

X

Добавлены значения расстояний для ламп менее 10 Вт и 100-200 Вт

5.3.4

X

Светодиодный источник света добавлен в качестве источника света

5.3.2.5

Х

Уточнение внутренних расстояний для светодиодной сборки

5.3.2.5

Х

Добавлены значения расстояний для ламп менее 10 В

5.3.5.3.2

Х

Уточнение температурных испытаний

5.3.7

X

Изменение названий типов элементов и батарей

5.6.1

X

Разъяснение подходов к соединительным коробкам общего назначения

5.7,

6.8,

приложение E

X

Разъяснение требований к управлению и контролю за температурой

5.8

X

Уточнение требований к предохранителям, допущенным к применению

5.9.1

X

Разъяснение требований проведения испытаний светильников с питанием от аккумуляторов

6.3.1

X

Добавлены испытания по определению конца срока службы

6.3.4.3.2,

таблица 16

C9

Испытания диэлектрических свойств по промышленным стандартам

7.1

X

Уточнение контрольных испытаний соединительных коробок

7.1

X

Маркировка "nA" заменена на "ec"

9.1

См. объяснение, перечисление Б)

Оболочки Ex-компонентов

9.2

C10

Приведена необходимая документация на вращающиеся электрические машины

10

Х

Температурные испытания

Приложение A

X

Альтернативные разделительные расстояния

Приложение H

A1

Примечание - Приведенный перечень технических изменений включает в себя информацию о значимости этих изменений в пересмотренном стандарте, но не включает в себя все изменения по сравнению с предыдущей версией стандарта.