Статус документа
Статус документа

     

ГОСТ IEC 62841-2-10-2018

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

МАШИНЫ РУЧНЫЕ, ПЕРЕНОСНЫЕ И САДОВО-ОГОРОДНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

Часть 2-10

Частные требования к ручным смесителям

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery. Safety and test methods. Part 2-10. Particular requirements for hand-held mixers

МКС 25.140.20

ОКП 483331

Дата введения 2020-07-01

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом "ИНТЕРСКОЛ" (АО "ИНТЕРСКОЛ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 262 "Инструмент механизированный и ручной"

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 июля 2018 г. N 110-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны
по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны
 по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Россия

RU

Росстандарт

Узбекистан

UZ

Узстандарт


(Поправка. ИУС N 4-2020).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 4 сентября 2018 г. N 551-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 62841-2-10-2018 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2020 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62841-2-10:2017* "Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность. Часть 2-10. Частные требования к ручным миксерам" ("Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-10: Particular requirements for hand-held mixers", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).

Международный стандарт разработан Техническим комитетом Международной электротехнической комиссии IEC/TC 116 "Безопасность ручного электрического механизированного инструмента".

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, находятся в Федеральном информационном фонде стандартов.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 Настоящий межгосударственный стандарт взаимосвязан с техническими регламентами Таможенного союза ТР ТС 010/2011 "О безопасности машин и оборудования", ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования" и реализует их требования безопасности

7 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)



ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 4, 2020 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

Введение

Настоящий стандарт входит в комплекс стандартов, устанавливающих требования безопасности и методы испытаний ручных, переносных и садово-огородных электрических машин.

Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ IEC 62841-1-2014 "Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования", идентичным международному стандарту IEC 62841-1:2014 "Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 1: General requirements" (Электроинструменты ручные с приводом от двигателя, передвижные инструменты и садово-огородное оборудование. Безопасность. Часть 1. Общие требования).

Настоящий стандарт устанавливает частные требования безопасности и методы испытаний ручных смесителей, которые дополняют, изменяют или заменяют соответствующие разделы, подразделы, пункты, таблицы и рисунки IEC 62841-1:2014. Пункты, дополняющие IEC 62841-1:2014, имеют нумерацию, начиная со 101.

Номера разделов, пунктов, таблиц и рисунков настоящего стандарта соответствуют приведенным в IEC 62841-2-10.

В настоящем стандарте методы испытаний ручных смесителей выделены курсивом*.

 ________________

* В оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов приводятся обычным шрифтом. - Примечание изготовителя базы данных.

Примечание - По рекомендации МЭК внимание национальных комитетов обращается на тот факт, что производителям машин и испытательным лабораториям потребуется переходный период после принятия данного межгосударственного стандарта для изготовления продукции в соответствии с новыми требованиями и переоснащения оборудованием (приборами) для проведения новых или пересмотренных испытаний, поэтому настоящий стандарт рекомендуется ввести в действие в качестве национального стандарта не ранее чем через 36 месяцев с даты его принятия на заседании МГС, с соответствующей отменой заменяемого стандарта.

    1 Область применения

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующим дополнением.

Дополнение

Настоящий стандарт распространяется на смесители (далее - машины). Смесители не являются машинами с жидкостной системой.

Настоящий стандарт не распространяется на сверлильные и ударные сверлильные машины, которые могут использоваться в качестве смесителя.

Примечание - На сверлильные и ударные сверлильные машины распространяется IEC 62841-2-1 [1].

    2 Нормативные ссылки

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1.

    3 Термины и определения

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующими дополнениями.

Дополнение

3.101 смеситель (mixer): Машина, оснащенная одним или несколькими выходными шпинделями для установки насадок для смесителей, специально предназначенных для перемешивания жидкостей или строительных материалов, таких как бетон, штукатурка и т.д. (см. рисунок 101).

Примечания

1 Конструкция выходных шпинделей допускает резьбовые или иные соединения для крепления рабочего органа, такие как патрон или шестигранная муфта.

2 Смесители также известны как миксеры.

3.102 насадка для смесителя (mixer basket): Принадлежность, используемая со смесителем и имеющая форму лопастей или шнека, для перемешивания материалов в емкости.

Примечание - Насадки для смесителей также известны как шнек, насадка-мешалка, насадка для перемешивания.

    4 Общие требования

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1.

    5 Общие условия испытаний

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующим дополнением.

5.17 Дополнение

Масса машины определяется с учетом патрона и вспомогательной рукоятки, если таковые имеются.

    6 Опасность излучения, токсичность и прочие опасности

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1.

    7 Классификация

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1.

    8 Маркировка и инструкция

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующими дополнениями.

8.3 Дополнение

Машины с резьбовым шпинделем должны иметь маркировку диаметра резьбы.

Машины с шестигранной муфтой должны иметь маркировку размера "под ключ".

Машины с патроном должны иметь маркировку максимального диаметра зажима патрона, указанного в мм.

8.14.1 Дополнение

Машины должны содержать дополнительные указания, приведенные в 8.14.1.101. Эта часть может быть напечатана отдельно от раздела "Общие предупреждения по безопасности электрической машины".

8.14.1.101 Дополнительные указания мер безопасности при работе со смесителями.

Примечание - В приведенных ниже указаниях по усмотрению изготовителя термины "смеситель", "перемешиваемый", "перемешивание" и "насадка" могут быть заменены на аналогичные по смыслу.

a) Удерживайте машину обеими руками за предусмотренные для этого рукоятки. Потеря контроля над машиной может привести к телесным повреждениям.

b) Во избежание образования взрывоопасной горючей смеси обеспечьте достаточную вентиляцию при перемешивании легковоспламеняющихся материалов. При перемешивании может произойти вдыхание испарений или их воспламенение от искр, создаваемых электрической машиной.

c) Не используйте машину для перемешивания продуктов питания. Электрические машины и их принадлежности не предназначены для обработки пищевых продуктов.

d) Держите шнур питания как можно дальше от рабочей зоны. Шнур питания может быть намотан насадкой для смесителя.

     e) Убедитесь, что емкость для перемешивания установлена на твердой поверхности в устойчивом положении. Установка емкости в неустойчивом положении может привести к ее неожиданному перемещению или опрокидыванию.

Нужен полный текст и статус документов ГОСТ, СНИП, СП?
Попробуйте «Техэксперт: Базовые нормативные документы» бесплатно
Реклама. Рекламодатель: Акционерное общество "Информационная компания "Кодекс". 2VtzqvQZoVs