ГОСТ IEC 60598-2-14-2014

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СВЕТИЛЬНИКИ

Часть 2-14

Дополнительные требования. Светильники для трубчатых газоразрядных ламп с холодным катодом (неоновые лампы) и аналогичное оборудование

Luminaires. Part 2-14. Particular requirements. Luminaires for cold cathode tubular discharge lamps (neon tubes) and similar equipment

МКС 29.140.40

Дата введения 2024-09-01

     
Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

     2 ВНЕСЕН Госстандартом Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 декабря 2014 г. N 73-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2023 г. N 1679-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60598-2-14-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2024 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60598-2-14:2009* "Светильники. Часть 2-14. Дополнительные требования. Светильники для трубчатых газоразрядных ламп с холодным катодом (неоновые лампы) и аналогичное оборудование" ("Luminaires - Part 2-14: Particular requirements - Luminaires for cold cathode tubular discharge lamps (neon tubes) and similar equipment", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Международный стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации IEC/ТС 34 "Лампы и связанное с ними оборудование" Международной электротехнической комиссии (IEC).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

     6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

     14.1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к cветильникам для трубчатых газоразрядных ламп с холодным катодом (неоновые лампы) и аналогичному оборудованию с выходным напряжением без нагрузки от 1000 до 10000 В, которые используются для общего внутреннего или наружного освещения при напряжении питания не более 1000 В.

Примечание - В Японии допускается значение выходного напряжения 15000 В.

Стандарт распространяется на светильники, в состав которых входят трубчатые газоразрядные лампы и источники питания, включая стационарные и переносные светильники, с высоким, сетевым или сверхнизким напряжением питания, подаваемым от трансформаторов, инверторов или преобразователей.

Стандарт не распространяется на светильники для трубчатых газоразрядных ламп с предварительно подогреваемым катодом, работающих при номинальных напряжениях не выше 1000 В, о которых упомянуто в IEC 60598 (раздел 2), и на светильники для трубчатых газоразрядных ламп, монтируемые на месте установки в качестве системы электрического освещения, так как в последнем случае применяются региональные правила монтажа электроустановок.

Настоящий стандарт следует применять совместно с соответствующими разделами IEC 60598-1, на которые имеются ссылки.

     14.2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты* [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения к нему)]:

_______________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     

IEC 60529:2013, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (IP Code)

IEC 61050:1991, Transformers for tubular discharge lamps having a no-load output voltage exceeding 1000 V (generally called neon-transformers). General and safety requirements (Трансформаторы для разрядных ламп с напряжением на выходе без нагрузки более 1000 В (обычно называемые неоновым трансформатором). Общие требования и требования безопасности)

IEC 61347-2-10:2009, Lamp controlgear. Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes) (Аппараты пускорегулирующие для ламп. Часть 2-10. Дополнительные требования к электронным инверторам и преобразователям для высокочастотных трубчатых газоразрядных ламп накаливания (неоновых ламп) холодного запуска)

IEC 60417-DB-12M:2002, Graphical symbols for use on equipment (Графические символы для использования на оборудовании)

     14.3 Общие требования к испытаниям и проверкам

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 0).

Примечание - Указанный раздел IEC 60598-1 охватывает требования, применяемые к готовым изделиям, для которых могут проводиться типовые испытания согласно приложению Q к части 1.

     14.4 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины, приведенные в IEC 60598-1 (раздел 1), а также следующие термины с соответствующими определениями.

14.4.1 газоразрядная лампа (luminous-discharge tube): Лампа в виде трубки, колбы или аналогичное оборудование, которые изготовлены из светопропускающего материала, герметично запечатаны, и предназначены для излучения света, возникающего при прохождении электрического тока через газы или пары, содержащиеся в них.

Примечание - Лампа может иметь или не иметь люминесцентное покрытие.

14.4.2 номинальное выходное напряжение без нагрузки (no-load rated output voltage): Максимальное напряжение между выводами выходной обмотки(ок) трансформатора, как указано в IEC 61050 (пункт 2.8), или максимальное напряжение между выходными контактными зажимами инвертора или преобразователя, как указано в IEC 61347-2-10 (пункт 3.2).

14.4.3 изоляционная втулка (insulating sleeve): Изолирующий корпус, предназначенный для установки поверх открытых высоковольтных соединений электродов лампы или концов кабеля.

14.4.4 устройство защиты от утечки тока на землю (earth leakage protective device): Устройство, отключающее выходную мощность от одного или нескольких пускорегулирующих аппаратов в случае короткого замыкания между любой соответствующей частью выходной цепи и землей.

Примечание - Устройство защиты от утечки тока на землю может состоять из двух частей - датчика и защитного выключателя (см. 14.7.3), или они могут быть объединены в одном корпусе и расположены внутри или снаружи пускорегулирующих аппаратов.

14.4.5 устройство защиты от размыкания цепи (open-circuit protective device): Устройство, отключающее выходную мощность от одного или нескольких пускорегулирующих аппаратов в случае обрыва цепи.

Примечание - Устройство защиты от обрыва может состоять из двух частей - датчика и защитного выключателя (см. 4.7.4), или они могут быть объединены в одном корпусе.

14.4.6 обрыв (open-circuit condition): Отключение или отказ лампы в выходной цепи, в результате которого значение тока нагрузки пускорегулирующего аппарата, обеспечивающего питание лампы, или значение подаваемого на этот пускорегулирующий аппарат тока сетевого питания падает ниже соответствующего предельного тока отключения.

14.4.7 предельный ток отключения (shut-down current limit): Ток вторичной обмотки трансформатора, при котором срабатывает устройство защиты от обрыва.

Примечание - Хотя предельный ток отключения указывается как ток, протекающий в выходной цепи, изготовитель устройства может измерять эту величину другими, непрямыми способами. Эти способы могут включать, например, измерение соответствующего тока, протекающего в первичной обмотке, или изменения коэффициента мощности цепи.

14.4.8 датчик (sensor): Часть устройства защиты, обнаруживающая наличие замыкания вторичной цепи на землю и/или состояния обрыва, а также обеспечивающая подачу сигнала для срабатывания устройства защиты.

14.4.9 защитный выключатель (protective switch): Часть устройства защиты, отключающая сетевое напряжение питания от пускорегулирующего аппарата или иным образом обеспечивающая отключение выходной мощности.

Защитный выключатель приводится в действие электрическим сигналом, подаваемым соответствующим датчиком.

14.4.10 мигающий переключатель (flasher): Устройство для автоматического непрерывного включения и выключения одной или нескольких выходных цепей.

Примечание - Порядок включения и выключения различных выходных цепей может быть подобран таким образом, чтобы создавать эффект движения и другие анимационные эффекты.

14.4.11 светильник для газоразрядных ламп (luminous-discharge tube luminaire): Светильник, в состав которого входят один или несколько источников света, работающий с напряжением холостого хода свыше 1000 В, но не более 10000 В.

14.4.12 переносной светильник для ламп с холодным катодом (portable cold cathode luminaire): Светильник, использующий одну или несколько ламп с холодным катодом, который может легко перемещаться в процессе нормальной эксплуатации, оснащенный неотделяемым гибким шнуром и встроенным трансформатором, инвертором или преобразователем.

Примечание - Такой светильник рассчитан на то, что его установка и подключение к сетевой розетке будет выполняться пользователем.

14.4.13 закрытый светильник для ламп с холодным катодом (boxed cold cathode luminaire): Светильник, использующий одну или несколько ламп с холодным катодом и оснащенный светопропускающей панелью, на которой может быть изображена какая-либо надпись.

     14.5 Классификация светильников

Светильники, на которые распространяется настоящий стандарт, классифицируются в соответствии с IEC 60598-1 (раздел 2).

По способу защиты от поражения электрическим током светильники должны быть классов I или II.

Примечание - Переносные светильники для ламп с холодным катодом, классифицируются как пригодные для монтажа на поверхностях из нормально воспламеняемого материала.

     14.6 Маркировка

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 3) со следующими дополнениями.

14.6.1 В точках доступа к каждому светильнику, газоразрядной лампе или корпусу высоковольтных пускорегулирующих аппаратов должен быть размещен предупреждающий знак "Внимание - опасность поражения электрическим током", соответствующий знаку IEC 60417-5036 (2002-10).

Примечание 1 - Чтобы предупреждающий знак был виден после монтажа с установленной газоразрядной лампой, допускается увеличивать размеры знака или размещать его в других местах.

Примечание 2 - В США необходимы также следующие предупреждающие знаки: "Внимание - опасность поражения электрическим током. Опасное напряжение может привести к электрическому удару, ожогу или смертельному исходу", "Внимание - опасность пожара. Не допускать соединения какой-либо части выходной цепи с любыми заземленными металлическими предметами".