ГОСТ EN 71-8-2014

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ИГРУШКИ

Требования безопасности

Часть 8

ИГРУШКИ ДЛЯ АКТИВНОГО ОТДЫХА ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Toys. Safety requirements. Part 8. Activity toys for domestic use

МКС 97.200.50

Дата введения 2017-07-01

     

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 20 октября 2014 г. N 71-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 октября 2016 г. N 1385-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 71-8-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2017 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 71-8:2011* "Безопасность игрушек. Часть 8. Игрушки для активного отдыха для домашнего использования" ("Safety of toys - Part 8: Activity toys for domestic use", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Европейский стандарт разработан техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 52 "Безопасность игрушек" Европейского комитета по стандартизации (CEN).

Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует существенные требования Директивы ЕС 2009/48/ЕС, приведенные в приложении ZA.

Официальные экземпляры европейского стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, и европейского стандарта, на который даны ссылки, имеются в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

В стандарт внесены следующие редакционные изменения:

- наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования европейского стандарта в связи с особенностями построения межгосударственной системы стандартизации;

- приложение В "Существенные технические отличия настоящего Европейского стандарта от предыдущей редакции" исключено, все отличия учтены.

В разделе "Нормативные ссылки" и тексте стандарта ссылка на европейский стандарт актуализирована.

При применениии настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

Введение

Настоящий стандарт - один из комплекса стандартов по безопасности игрушек.

EN 71 состоит из следующих частей, имеющих групповой заголовок "Безопасность игрушек":

- часть 1. Механические и физические свойства;

- часть 2. Воспламеняемость;

- часть 3. Миграция элементов;

- часть 4. Наборы для химических опытов и аналогичных занятий;

- часть 5 Игровые комплекты (наборы), включающие химические вещества и не относящиеся к наборам для проведения химических опытов;

- часть 7. Краски для рисования пальцем. Требования и методы испытаний;

- часть 8. Игрушки для активного отдыха для домашнего использования;

- часть 9. Органические химические соединения. Требования;

- часть 10. Органические химические соединения. Подготовка проб и экстракция;

- часть 11. Органические химические соединения. Методы анализа;

- часть 12. N-нитрозамины и вещества, преобразуемые в N-нитрозамины.

Определения терминов, выделенных курсивом, приведены в разделе 3. Дополнительная информация и обоснование требований приведены в приложении A.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и методы испытаний игрушек для активного отдыха при использовании в домашнем использовании, в том числе тех, которые крепятся к перекладине или в конструкцию которых входит перекладина, а также аналогичных игрушек, предназначенных для детей до 14 лет, которые могут выдерживать массу одного или нескольких детей.

Настоящий стандарт устанавливает требования:

- к отдельно реализуемым приспособлениям и составным частям игрушек для активного отдыха;

- отдельно реализуемым элементам качания для использования с игрушкой для активного отдыха или в сочетании с нею;

- наборам-конструкторам для игрушек для активного отдыха, включая детали, используемые для сборки игрушек для активного отдыха в соответствии с инструкцией по сборке.

Настоящий стандарт не распространяется на:

- оборудование, предназначенное для применения на детских игровых площадках, которое рассматривается в EN 1176;

- игрушки для активного отдыха, имеющие качающиеся основания (полозья), типа лошадей-качалок и аналогичных игрушек, на которые распространяются требования EN 71-1;

- надувные бассейны с максимальной глубиной более 400 мм, измеренной между уровнем воды и самой глубокой точкой внутри бассейна;

- игрушечные батуты.

Примечания

1 Требования к игрушечным батутам и надувным игрушкам без воды находятся в процессе разработки.

2 В надувных бассейнах глубиной более 400 мм существует повышенный риск утопления.

     2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные стандарты*. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного стандарта (включая все его изменения).

_______________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     

EN 71-1:2011+А2:2013 Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties (Безопасность игрушек. Часть 1. Механические и физические свойства)

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 игрушка для активного отдыха (activity toy): Игрушка, предназначенная для активного отдыха, в которой опорная конструкция остается неподвижной во время использования и на которой можно выполнять: карабканье, прыжки, раскачивание, скольжение, качение, верчение, плескание, ползание или любое их сочетание.

Примечание - Примерами таких игрушек являются качели, горки, карусели, гибкие подвесные лестницы, домики и палатки для игр, надувные бассейны, надувные игрушки. Транспортные средства для детей не считаются игрушками для активного отдыха.

3.2 крепежное устройство (anchor): Устройство, предназначенное для крепления игрушки для активного отдыха к неподвижной поверхности.

3.3 ограждение (barrier): Поручень, препятствующий падению пользователя.

3.4 перекладина (crossbeam): Балка или брус, несущие на себе основную нагрузку игрушки для активного отдыха (см. рисунок 2).

3.5 защемление (entrapment): Опасность, при которой тело, или его часть, или одежда пользователя могут быть защемлены.

3.6 открытая кромка (exposed edge): Кромка, предназначенная для того, чтобы ребенок касался и/или хватался за нее при использовании игрушки для активного отдыха.

Примечание - Открытые кромки обычно имеются на дверях, окнах, створках, лестницах, ступенях, поручнях, боковых бортиках горок и сиденьях.

3.7 принудительное движение (forced movement): Движение ребенка, траектория которого определяется используемым оборудованием, например: качание, скольжение, колебание и вращение.

3.8 высота свободного падения (free height of fall): Наибольшее расстояние по вертикали от поверхности удерживания тела до зоны падения.

3.9 свободное пространство (free space): Пространство внутри игрушки для активного отдыха, вокруг нее и на ней, занимаемое пользователем, находящимся в принудительном движении, создаваемом самой игрушкой, например: раскачивание, скольжение, колебание, вращение.

Примечание - Определение свободного пространства не включает трехмерное пространство, в котором происходит падение.

3.10 перила (handrail): Ограждение, помогающее пользователю удерживать равновесие.

3.11 платформа (platform): Возвышенная горизонтальная поверхность для стояния одного или нескольких пользователей, без использования опор для рук.

Примечание - Классификация платформы зависит от ее функции. Поверхности, на которых пользователь может стоять только с использованием опоры для рук, не рассматриваются в качестве платформ. Исключение поверхностей из определения может осуществляться, например:

- уменьшением площади поверхности, ограничивающим свободу движения и заставляющим держаться;

- наклоном поверхности, заставляющим держаться;

- движением поверхности, заставляющим держаться.

3.12 горка (slide): Конструкция с одной или несколькими наклонными поверхностями скольжения, по которым пользователь спускается в установленном направлении (см. рисунок 1).