ГОСТ ISO 633-2016 Кора пробковая. Термины и определения

Статус документа

ГОСТ ISO 633-2016

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КОРА ПРОБКОВАЯ

Термины и определения

Cork. Terms and definitions

МКС 55.040

Дата введения 2017-04-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 415 "Средства укупорочные" (ООО "ЦСИ "Продмаштест") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 28 июня 2016 г. N 49)

За принятие проголосовали:


Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	AM	Минэкономики Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан	KZ	Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Россия	RU	Росстандарт
Украина	UA	Минэкономразвития Украины

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 сентября 2016 г. N 1036-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 633-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 апреля 2017 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 633:2007* "Кора пробковая. Словарь" ("Cork - Vocabulary", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 87 "Пробка" Международной организации по стандартизации (ISO).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6)

6 Настоящий стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р ИСО 633-2011*

_______________

* Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 сентября 2016 г. N 1036-ст ГОСТ Р ИСО 633-2011 отменен с 1 апреля 2017 г.

7 Настоящий стандарт подготовлен для обеспечения соблюдения требований технического регламента Таможенного союза ТР ТС 005/2011 "О безопасности упаковки"

8 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

9 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Апрель 2019 г.

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты".

Введение

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области производства изделий из коры пробкового дуба.

Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуется использовать в правовой, нормативной, технической и организационно-распорядительной документации, научной, учебной и справочной литературе.

В ряде определений приведены два термина-синонима, которые являются общепринятыми в международных нормативных документах.

Ряд терминов, используемых в международных нормативных документах, приводится на языке оригинала и в русской транслитерации.

Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

Термины и определения представлены в стандарте не в алфавитном порядке, а следуя производственной цепочке.

Научная информация, обосновывающая некоторые термины и/или определения, приведена в приложении А.

В текст настоящего стандарта к некоторым определениям введены ссылки справочного характера.

В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (en) и французском (fr) языках.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, иноязычные эквиваленты - светлым, а синонимы - курсивом.

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий в области производства изделий из коры пробкового дуба.

В настоящем стандарте дается определение пробковой коры как промышленного сырья, а также приводятся термины, характеризующие различные формы получаемой пробковой коры.

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения, относящиеся к основным изделиям, при изготовлении которых подвергается переработке пробковая кора со своими аномалиями.

Термины, установленные настоящим стандартом, применяют во всех видах документации и литературы по производству изделий из коры пробкового дуба, входящих в сферу работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ.

Термины и определения

2 Кора пробковая

2.1 Структура


2.1.1 кора пробковая: Защитный слой коры, который периодически снимают со стволов и веток пробкового дуба (Quercus suber L.), являющийся сырьем для пробковых изделий (см. А.1-А.3, приложение А).	en	cork
	fr
Примечание - Удаление части пробковой коры, покрывающей растущий пробковый дуб, называется съемом коры.
_______________ Во французском языке используют разные термины для первичного и последующих съемов коры.
Съем коры проводят в определенное время года, когда кора легко отделяется от дерева, не повреждая его.
2.1.2 слой или пласт: Пробковая ткань, образующаяся в течение одного ежегодного ростового цикла пробкового дуба, состоящая из светлого широкого мягкого участка, образующегося в начале года (весенний слой), и более узкого темного участка, нарастающего к концу года (осенний слой).	en	layer or vein
	fr	couche annuelle ou veine
Примечание - Количество слоев, образованных с начала роста пробковой коры, определяет число лет пробкового дуба, т.е. его возраст.
2.1.3 поровые каналы: Каналы, обеспечивающие и регулирующие необходимый процесс газообмена между тканями дерева и атмосферой (см. А.3, приложение А).	en	lenticels
	fr	lenticelle
2.1.4 пора: Отверстие поровых каналов в поперечном сечении.	en	pore
	fr
Примечание - Поверхность поровых каналов в поперечном сечении называется пористостью.
2.1.5 наружная поверхность: Наружная поверхность пробковой ткани по отношению к дереву.	en	back
	fr
2.1.6 внутренняя поверхность: Внутренняя поверхность пробковой ткани по отношению к дереву.	en	belly
	fr	mie ventre
2.1.7 лицевая поверхность: Поверхность снятой коры, полученная в поперечном направлении к наружной поверхности и оси дерева, исключающая наружную и внутреннюю поверхности.	en	face
	fr	face
2.1.8 боковая поверхность: Боковая поверхность коры, снятой в перпендикулярном направлении к наружной поверхности и лицевой поверхности.	en	side
	fr

2.2 Типы коры, снятой с пробкового дерева


2.2.1 первичная пробковая кора: Пробковая кора, полученная после первого съема со стволов и веток.	en	virgin cork
	fr	male ou vierge
2.2.2 зимняя первичная пробковая кора, снятая топором или теслом: Первичная пробковая кора, обычно получаемая путем снятия ее в результате рубки топором или теслом или путем ее механического снятия вдоль осей ветвей, при этом часть внутреннего луба и/или одревесневшей ткани остается нетронутой (см. А.5, приложение А).	en	winter virgin or hatchet or adze
	fr	hache ou herminette
2.2.3 репродуцированная пробковая кора: Пробковая кора, образуемая после снятия первичной коры.	en	reproduction cork
	fr	de reproduction ou femelle
2.2.3.1 промежуточный слой коры: Пробковая кора, получаемая после первого снятия репродуцированной коры и образуемая после снятия первичной пробковой коры.	en	secundaria
	fr	de reproduction
2.2.3.2 вторичная репродуцированная пробковая кора: Репродуцированная пробковая кора, снятая после промежуточного слоя коры.	en	second reproduction cork
	fr	de reproduction et suivantes ou amadia
Примечание - В Португалии такой тип пробковой коры называется "amadia".
2.2.4 сырьевые отходы пробковой коры: Репродуцированная пробковая кора низкого качества, непригодная для обработки резанием.	en	raw corkwaste
	fr	rebut
2.2.5 простая первичная пробковая кора: Первичная или репродуцированная пробковая кора, удаленная с недавно срубленных деревьев.	en	ordinary virgin cork
	fr	de coupe
2.2.6 отходы (обрезки): Куски первичной или репродуцированной пробковой коры, остающиеся в бороздках дуба во время обычного удаления коры и собираемые позже.	en	cleanings, rebusca
	fr	gisant
2.2.7 сбор: Куски первичной пробковой коры с опавших или срубленных сухих сучьев деревьев.	en	ramassage
	fr	de ramassage
2.2.8 куски пробковой коры: Куски первичной или репродуцированной пробковой коры площадью менее 400 см.	en	cork pieсes
	fr	morceaux de
2.2.9 клинья: Часть пробковой коры, образующаяся в основании ствола.	en	wedges
	fr	de pieds
Примечание - В Португалии такой тип корковой пробки называется , в Испании - "zapatas".
2.2.10 пробковое сырье: Первичная или репродуцированная пробковая кора, не подвергавшаяся какой-либо обработке после снятия.	en	ram cork
	fr	brut
Примечания 1 Пробковое сырье, сохраняющее форму ствола и веток, называется "пушка" ("cannon"). 2 Обозначение "обожженная" добавляют к пробковому сырью, если кора была снята с деревьев, обожженных огнем (2.3.3).

Нужен полный текст и статус документов ГОСТ, СНИП, СП?
Попробуйте «Техэксперт: Базовые нормативные документы» бесплатно

Реклама. Рекламодатель: Акционерное общество "Информационная компания "Кодекс". 2VtzqvQZoVs

Получить доступ