В настоящем стандарте применены термины и определения, указанные в IEC 60079-0, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 заполнение оболочки жидкостью "о" (liquid immersion "о"): Вид взрывозащиты, при котором электрооборудование или его части погружены в защитную жидкость таким образом, чтобы исключить возможность воспламенения взрывоопасной газовой среды, которая может присутствовать над жидкостью или снаружи оболочки.
3.2 защитная жидкость (protective liquid): Жидкость, препятствующая прямому контакту взрывоопасной среды с потенциальными источниками воспламенения.
3.3 герметичное оборудование (sealed equipment): Оборудование, спроектированное и сконструированное таким образом, что в нем в нормальном режиме работы предотвращается проникание внешней среды при расширении и сжатии содержащейся внутри жидкости, например, с помощью расширяющегося сосуда.
3.4 негерметичное оборудование (non-sealed equipment): Оборудование, спроектированное и сконструированное таким образом, что в нем в нормальном режиме работы при расширении и сжатии содержащейся внутри жидкости возможно проникание и выход наружу внешней среды.
3.5 максимальный допустимый уровень защитной жидкости (maximum permissible protective liquid level): Максимальный уровень, которого может достичь защитная жидкость в нормальном режиме работы с учетом эффектов расширения в наихудших условиях заполнения, указанных изготовителем, до полной нагрузки при максимальной температуре окружающей среды, предусмотренной конструкцией оборудования.
3.6 минимальный допустимый уровень защитной жидкости (minimum permissible protective liquid level): Минимальный уровень, который может достичь защитная жидкость в нормальном режиме работы с учетом эффектов сжатия в наихудших условиях заполнения до отключения питания сети, при минимальной температуре окружающей среды.
3.7 разъединитель (disconnector): Механический коммутационный аппарат, обеспечивающий в разомкнутом положении изоляционный промежуток, удовлетворяющий нормированным требованиям.
[IEC 60050-441:1984, 441-14-05]
Примечание - Разъединитель способен размыкать и замыкать цепь либо при малом токе замыкания или размыкания, либо при отсутствии значительных изменений напряжения на выводах каждого из его полюсов. Он также способен проводить токи при нормальных условиях в цепи и проводить токи в течение нормированного времени при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание.
3.8 коммутационный аппарат (switching device): Аппарат, предназначенный для включения или отключения тока в одной или более электрических цепях.
[IEC 60050-441:1984, 441-14-01]
3.9 защитное устройство (safety device): Устройство, предназначенное для применения внутри или снаружи взрывоопасной среды, необходимое или способствующее безопасной работе оборудования и защитных систем в отношении рисков взрыва.
3.10 устройство переключения ответвлений (tap selector): Устройство, предназначенное для переноса, но не для замыкания или размыкания тока, применяемое с дивертерным переключателем для выбора ответвлений.
[IEC 60050-421:1990, 421-11-02]
3.11 масляный шарнир для высоковольтных соединений (oil-immersed swivel for HV connections): Маслонаполненное оборудование для передачи мощности с муфтой между двумя частями, позволяющей одной части вращаться, а другой оставаться стационарной (неподвижной).
(Введен дополнительно, Изм. N 1).
3.12 масляный резистор заземления нейтрали (oil-immersed earthing resistor): Оборудование, предназначенное для заземления нейтрали системы.
(Введен дополнительно, Изм. N 1).
3.13 масляный резистор ограничения (oil-immersed switching resistor): Оборудование, предназначенное для ограничения пускового тока.
(Введен дополнительно, Изм. N 1).