Решение для управления процессами
производственной безопасности


ГОСТ ISO 2424-2015

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

     

ПОКРЫТИЯ ТЕКСТИЛЬНЫЕ НАПОЛЬНЫЕ

Словарь

     

Textile floor coverings. Vocabulary



МКС 01.040.59

         59.080.60

Дата введения 2017-01-01

     

Предисловие


Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 412 "Текстиль", Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 сентября 2015 г. N 80-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны по
МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Россия

RU

Росстандарт

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 ноября 2015 г. N 1727-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 2424-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2017 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 2424:2007* "Покрытия текстильные напольные. Словарь" ("Textile floor coverings - Vocabulary", IDT).

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Май 2020 г.


Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

     1 Область применения


Настоящий стандарт содержит определения терминов, относящихся к текстильным напольным покрытиям, и дает характеристики разновидностей этой продукции.

     2 Нормативные ссылки


В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий стандарт. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).     

ISO 8543:1998, Textile floor coverings - Methods for determination of mass (Текстильные напольные покрытия. Методы определения массы)

     3 Общие термины и определения

3.1 текстильное напольное покрытие/ковер (textile floor covering/carpet): Изделие с лицевой поверхностью (3.2) из текстильного материала, которое применяется в качестве покрытия для полов.

3.1.1 текстильное ворсовое напольное покрытие/ворсовый ковер (textile floor covering with pile/pile carpet): Напольное покрытие с текстильной лицевой поверхностью (3.2), образованной группой выступающих над грунтом (3.3) нитей или волокон, разрезанных или в виде петель.

Примечание 1 - Определение ворса см. в 5.1.

Примечание 2 - Напольное покрытие может иметь определенные лицевую поверхность (3.2) и поддерживающий грунт (3.3) (разнородное покрытие) или состав смеси волокон, одинаковых от поверхности до изнанки (однородное покрытие).

3.1.2 текстильное безворсовое напольное покрытие (textile floor covering without pile): Напольное покрытие с текстильной лицевой поверхностью (3.2), не имеющей ворса, которая в некоторых случаях может являться грунтом (3.3).

3.2 лицевая поверхность (use-surface): Часть текстильного напольного покрытия, непосредственно предназначенная для эксплуатации.

3.3 грунт (substrate): Одно- или многослойная структура, соединенная с лицевой поверхностью (3.2) и служащая для нее в качестве основания.

Примечание 1 - Грунт может стабилизировать размеры и/или быть предусмотрен в качестве смягчающей подкладки.

Примечание 2 - Определенные безворсовые текстильные напольные покрытия не нуждаются в грунте, отличном от лицевой поверхности (3.2).

3.4 грунтовое переплетение (ground weave): Тканое основание, из которого выступают ворсовые нити.

     4 Терминология и разновидности текстильных напольных покрытий в зависимости от их структуры

4.1 текстильное ворсовое напольное покрытие/ворсовый ковер (textile floor covering with pile/pile carpet): См. 3.1.1.

4.1.1 тканое текстильное ворсовое напольное покрытие/тканый ворсовый ковер (woven textile floor covering with pile/woven pile carpet): Ворсовое покрытие (ковер), изготовленный на ткацком станке таким образом, чтобы ворс (5.1) был переплетен с нитями коренной основы.

4.1.1.1 прутковый ковер "вильтон" (wire Wilton carpet): Ворсовый ковер, изготовленный с введением по всей ширине специального ткацкого станка в направлении утка стальных прутков (см. рисунки 1 и 2).     


     

1 - разрезной пруток; 2 - разрезной ворс; 3 - коренная основа; 4 - нерабочий ворс (6.8); 5 - настилочная основа; 6 - уток

Рисунок 1 - Прутковый ковер "вильтон" с разрезным ворсом (сечение в направлении основы)

     

1 - петлевой пруток; 2 - петлевой ворс; 3 - коренная основа; 4 - нерабочий ворс; 5 - настилочная основа; 6 - уток

Рисунок 2 - Прутковый ковер "вильтон" с петлевым ворсом (сечение в направлении основы)

4.1.1.1.1 гладкий прутковый ковер "вильтон" (plain wire Wilton carpet): Ворсовый ковер, обычно однотонный, одного цвета с основой, при изготовлении которого не предусмотрен альтернативный выбор ворсовых нитей.

Примечание - Пример показан на рисунке 3.     


     

1 - разрезной пруток; 2 - разрезной ворс; 3 - коренная основа; 4 - настилочная основа; 5 - уток

Рисунок 3 - Гладкий прутковый ковер "вильтон" с разрезным ворсом (сечение в направлении основы)

4.1.1.1.2 жаккардовый прутковый ковер "вильтон" (patterned wire Wilton carpet): Изготовленный на ткацком станке с жаккардовым или иным узорообразующим механизмом ворсовый ковер, который имеет рисунок, полученный из имеющихся в каждом броше (6.4) нитей заранее выбранного цвета, а другие нити остаются в качестве нерабочего ворса (6.8) в грунтовом переплетении (3.4).

Примечание - Примеры показаны на рисунках 4 и 6.     



Рисунок 4 - 1/2 V-образное ворсовое переплетение (двухуточное переплетение) без вывода ворса на изнаночную сторону ковра и с входящим в состав грунта нерабочим ворсом


Рисунок 5 - 1/2 V-образное ворсовое переплетение (двухуточное переплетение) с выводом ворса на изнаночную сторону ковра и с входящим в состав грунта нерабочим ворсом


Рисунок 6 - 2/3 V-образное ворсовое переплетение (трехуточное переплетение) без вывода ворса на изнаночную сторону ковра и с входящим в состав грунта нерабочим ворсом

4.1.1.2 тканый двухполотный ворсовый ковер (face-to-face woven pile carpet): Ворсовый ковер, изготовленный на ткацком станке, который производит одновременно два полотна, соединенных лицевыми сторонами друг к другу ворсовыми нитями, которые потом разрезают с помощью ножа, получая в результате разделения нижний ковер (НК) и верхний ковер (ВК).

Примечание 1 - Пример показан на рисунке 7.

Примечание 2 - При изготовлении двухполотных ковров различают три вида ткацкой технологии: на одно-, двух- или трехуточном рапирном станке.     


     

1 - уток;

 2 - настилочная основа; 3 - нерабочий ворс; 4 - коренная основа; 5 - ворс

Рисунок 7 - Двухполотный ковер (сечение в направлении основы)

4.1.1.2.1 способ изготовления на одноуточном рапирном станке (single rapier weaving technique): Способ, при котором в течение цикла ткачества прокладывание одной уточной нити происходит следующим образом: в первой половине цикла - в образованный зев на верхнем ковре (ВК), а во второй половине цикла - в образованный зев на нижнем ковре (НК).

Примечание 1 - Ковры, тканные на одноуточном рапирном станке, имеют ворсовый ряд на каждой уточной нити (см. рисунок 8).

Примечание 2 - Такой способ ткачества может быть также использован для изготовления ковров, в составе которых отсутствует нерабочий ворс.