ГОСТ EN 14394-2013

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Котлы отопительные

КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ С ГОРЕЛКАМИ С ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ПОДАЧЕЙ ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯ НОМИНАЛЬНОЙ ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ НЕ БОЛЕЕ 10 МВт И МАКСИМАЛЬНОЙ РАБОЧЕЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ 110°С

Heating boilers. Heating boilers with forced draught burners nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110°C

МКС 91.140.10

Дата введения 2022-07-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Испытания и сертификация бытовой и промышленной продукции "БЕЛЛИС" (ОАО "БЕЛЛИС") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 5 ноября 2013 г. N 61-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 31 августа 2021 г. N 877-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 14394-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2022 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 14394:2005* "Котлы отопительные. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения номинальной теплопроизводительностью не более 10 МВт и максимальной рабочей температурой 110°С" ("Heating boilers - Heating boilers with forced draught burners - Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110°C", IDT), включая изменение A1:2008.

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Настоящий стандарт реализует существенные требования Директивы ЕС 92/42/ЕЕС от 21 мая 1992 г., касающиеся требований к КПД для новых водогрейных котлов, работающих на жидком или газообразном топливе, приведенные в приложении ZA.

Европейский стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 57 "Котлы для центрального отопления" Европейского комитета по стандартизации (CEN).

Изменения к европейскому стандарту, принятые после его официальной публикации, внесены в текст стандарта и выделены вертикальной линией на полях напротив соответствующего текста. Обозначение и год принятия изменения приведены в скобках после измененного текста.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

     1 Область применения

(А1:2008)

Настоящий стандарт устанавливает требования к котлам при нормальных рабочих температурах между 100°C и 110°C, имеющим "двойную конструкцию":

- для котлов с защитным ограничителем температуры, срабатывающим при температуре не выше 110°С, Директива оборудования, работающего под давлением (PED) требует акустических испытаний,

- для котлов с защитным ограничителем температуры, срабатывающим при температуре свыше 110°С, настоящий стандарт устанавливает требования PED, указанные в Приложении ZB.

Котлы, на которые распространяется настоящий стандарт, предназначены для работы в системах центрального отопления с водным теплоносителем с максимальной допустимой рабочей температурой 110°С и верхним безопасным пределом температуры 120°С. Максимальное допустимое рабочее давление составляет 10 бар.

Настоящий стандарт не распространяется на газовые котлы с атмосферными горелками, твердотопливные котлы, конденсационные котлы, работающие на жидком или газообразном топливе, котлы с испарительными горелками. К таким котлам применяют дополнительные требования.

Для котлов центрального отопления, работающих на газообразном топливе и оснащенных горелками с принудительной подачей воздуха для горения, номинальной теплопроизводительностью не более 1000 кВт, см. EN 303-7.

Для паровых котлов номинальной теплопроизводительностью свыше 10 МВт и верхним безопасным пределом температуры свыше 120°С см. стандарты серии EN 12953.

Примечания

1 "Максимально допустимая температура TS" определяется в PED и руководствах.

2 Определения отопительного и низкотемпературного котлов приведены в Директиве 92/42/EEC.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных ссылок - последнее издание (включая все изменения).

EN 267:2009 Automatic forced draught burners for liquid fuels (Автоматические принудительные горелки наброска для жидких видов топлива)

EN 287-1:2004, Qualification test of welders - Fusion welding - Part 1: Steels (Квалификационные испытания сварщиков. Сварка плавлением. Часть 1. Сталь)

Поправка АС:2004

Изменение А2:2006

EN 303-1:1999, Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology, general requirements, testing and marking (Котлы отопительные. Часть 1. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения. Определения, общие требования, испытания и маркировка)

Изменение А1:2003

EN 303-2:1998, Heating boilers - Part 2: Heating boilers with forced draught burners. Special requirements for boilers with atomizing oil burners (Котлы отопительные. Часть 2. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения. Особые требования к котлам с топливораспылительными горелками)

Изменение А1:2003

EN 303-3:1998, Heating boilers - Part 3: Gas-fired central heating boilers; assembly comprising a boiler body and a forced draught burner (Котлы отопительные. Часть 3. Котлы газовые для центрального отопления. Котел в сборе с горелкой с принудительной подачей воздуха для горения)

Изменение А2:2004

Поправка АС:2006

EN 304:1992, Heating boilers. Test code for heating boilers for atomizing oil burners (Котлы отопительные. Правила испытания отопительных котлов с топливораспылительными горелками)

________________

В Российской Федерации действует ГОСТ Р 54820-2011 (EH 304:1992) "Котлы отопительные. Правила испытаний котлов с дутьевыми горелками на жидком топливе".

Изменение А1:1998

Изменение А2:2003

EN 1561:1997, Founding - Grey cast irons (Литье. Чугун с пластинчатым графитом)

EN 1563:1997, Founding - Spheroidal graphite cast irons (Литье. Чугун с шаровидным графитом)

Изменение А1:2002

Изменение А2:2005

EN 10025-1:2004, Hot rolled products of structural steels - Part 1: General technical delivery conditions (Изделия горячекатаные из конструкционных сталей. Часть 1. Общие технические условия поставки)

EN 10025-2:2004, Hot rolled products of structural steels - Part 2: Technical delivery conditions for non-alloy structural steels (Изделия горячекатаные из конструкционных сталей. Часть 2. Технические условия поставки нелегированных конструкционных сталей)

Поправка АС:2005

EN 10025-3:2004, Hot rolled products of structural steels - Part 3: Technical delivery conditions for normalized/normalized rolled weldable fine grain structural steels (Изделия горячекатаные из конструкционных сталей. Часть 3. Технические условия поставки нормализованных/нормализованных прокатанных свариваемых мелкозернистых конструкционных сталей)

EN 10088-1:2005, Stainless steels - Part 1: List of stainless steels (Стали нержавеющие. Часть 1. Перечень нержавеющих сталей)

EN 10088-2:2005, Stainless steels - Part 2: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion resisting steels for general purposes (Стали нержавеющие. Часть 2. Технические условия поставки тонколистовой/толстолистовой и полосовой коррозионно-стойкой стали общего назначения)

EEN 10204:2004, Metallic products - Types of inspection (Изделия металлические. Типы документов для контроля)

EN 10216-1:2002, Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties (Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 1. Трубы из нелегированной стали со специальными свойствами для температуры окружающей среды)

Изменение А1:2004

EN 10216-2:2002, Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties (Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 2. Трубы из нелегированной и легированной стали со специальными свойствами для повышенной температуры)

Изменение А2:2007

EN 10216-3:2002, Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 3: Alloy fine grain steel tubes (Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 3. Трубы из легированной мелкозернистой стали)

Изменение А1:2004

EN 10216-4:2002, Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 4: Non-alloy and alloy steel tubes with specified low temperature properties (Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 4. Трубы из нелегированной и легированной стали со специальными свойствами для пониженной температуры)

Изменение А1:2004

EN 10216-5:2004, Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 5: Stainless steel tubes (Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 5. Трубы из нержавеющей стали)

Поправка АС:2008

EN 10217-1:2002, Welded steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties (Трубы стальные сварные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 1. Трубы из нелегированной стали со специальными свойствами для температуры окружающей среды)