Не вступил в силу
Решение для управления процессами
производственной безопасности

     
ГОСТ EN 14394-2013

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Котлы отопительные

КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ С ГОРЕЛКАМИ С ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ПОДАЧЕЙ ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯ НОМИНАЛЬНОЙ ТЕПЛОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ НЕ БОЛЕЕ 10 МВт И МАКСИМАЛЬНОЙ РАБОЧЕЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ 110°С

Heating boilers. Heating boilers with forced draught burners. Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110°C



МКС 91.140.10

КП 03

Дата введения*
_____________________
* См. ярлык "Примечания".

    

Предисловие


Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН открытым акционерным обществом "Испытания и сертификация бытовой и промышленной продукции "БЕЛЛИС" (ОАО "БЕЛЛИС")

2 ВНЕСЕН Госстандартом Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации по переписке (протокол N 61-П от 5 ноября 2013 г.)

За принятие стандарта проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны по
МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Кыргызстан

KG

Кыргызстандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

Узбекистан

UZ

Узстандарт

Украина

UA

Минэкономразвития Украины

4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 14394:2005* Heating boilers - Heating boilers with forced draught burners - Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110°C (Котлы отопительные. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения номинальной теплопроизводительностью не более 10 МВт и максимальной рабочей температурой 110°С) с изменением A1:2008.

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


Настоящий стандарт реализует существенные требования Директивы ЕС 92/42/ЕЕС от 21 мая 1992 г., касающиеся требований к КПД для новых водогрейных котлов, работающих на жидком или газообразном топливе, приведенные в приложении ZA.

Европейский стандарт разработан техническим комитетом CEN/TC 57 "Котлы для центрального отопления" Европейского комитета по стандартизации (CEN).

Перевод с английского языка (en).

В разделе "Нормативные ссылки" и тексте стандарта ссылки на европейские и международные стандарты актуализированы.

Изменение к европейскому стандарту, принятое после его официальной публикации, внесено в текст стандарта и выделено двойной вертикальной линией на полях слева (четные страницы) и справа (нечетные страницы) от соответствующего текста*. Обозначение и год принятия изменения приведены жирным шрифтом в скобках после измененного текста.

_______________

* В электронной версии документа текст изменения, упомянутого выше, выделен двойной вертикальной линией справа. - Примечание изготовителя базы данных.


Степень соответствия - идентичная (IDT)

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ


Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных (государственных) органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация также будет опубликована в сети Интернет на сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

Зарегистрирован N 8411 18 ноября 2013 г.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции, касающиеся безопасности и рационального использования энергии, и методы испытаний для стандартных и низкотемпературных котлов ("котел" в смысле "корпус котла") изготовленных из стали и чугуна, оборудованных горелками с принудительной подачей воздуха. Горелки поставляются как отдельные изделия и соответствуют стандартам на горелки (для автоматических горелок с принудительной подачей воздуха, работающих на газообразном топливе см. EN 676 и для мазутных распылительных горелок см. EN 267) и номинальной теплопроизводительностью до 10 МВт. Они функционируют либо с разрежением (котлы с естественной тягой) или избыточным давлением (котлы с принудительной тягой) в камере сгорания, в соответствии с технической документацией изготовителя котла.


(А1:2008)

Настоящий стандарт устанавливает требования к котлам при нормальных рабочих температурах между 100°C и 110°C и имеют "двойную конструкцию":

- для котлов с защитным ограничителем температуры, срабатывающим при температуре не выше 110°С Директива оборудования, работающего под давлением (PED) требует акустических испытаний,

- для котлов с защитным ограничителем температуры, срабатывающим при температуре свыше 110°С настоящий стандарт устанавливает требования PED, указанные в Приложении ZB.

Котлы, на которые распространяется настоящий стандарт, предназначены для работы в системах центрального отопления с водным теплоносителем с максимальной допустимой рабочей температурой 110°С и верхним безопасным пределом температуры 120°С. Максимальное допустимое рабочее давление составляет 10 бар.

Настоящий стандарт не распространяется на газовые котлы с атмосферными горелками, твердотопливные котлы, конденсационные котлы, работающие на жидком или газообразном топливе, котлы с испарительными горелками. К таким котлам применяют дополнительные требования.

Для котлов центрального отопления, работающих на газообразном топливе и оснащенных горелками с принудительной подачей воздуха для горения, номинальной теплопроизводительностью не более 1000 кВт см. EN 303-7.

Для паровых котлов номинальной теплопроизводительностью свыше 10 МВт и верхним безопасным пределом температуры свыше 120°С см. стандарты серии EN 12953.

Примечание 1 - "Максимально допустимая температура TS" определяется в PED и руководствах.

Примечание 2 - Определения отопительного и низкотемпературного котлов приведены в Директиве 92/42/EEC.

     2 Нормативные ссылки


Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанные издания ссылочных стандартов, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа, включая все его изменения.

EN 267:2009 Горелки с принудительной тягой автоматические для жидкого топлива

EN 287-1:2004 Квалификационные испытания сварщиков. Сварка плавлением. Часть 1. Стали

Поправка АС:2004

Изменение А2:2006

EN 303-1:1999 Котлы отопительные. Часть 1. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения. Определения, общие требования, испытания и маркировка

Изменение А1:2003

EN 303-2:1998 Котлы отопительные. Часть 2. Котлы отопительные с горелками с принудительной подачей воздуха для горения. Особые требования к котлам с топливораспылительными горелками

Изменение А1:2003

EN 303-3:1998 Котлы отопительные. Часть 3. Котлы газовые для центрального отопления. Котел в сборе с горелкой с принудительной подачей воздуха для горения

Изменение А2:2004

Поправка АС:2006

EN 304:1992 Котлы отопительные. Правила испытания отопительных котлов с топливораспылительными горелками

Изменение А1:1998

Изменение А2:2003

EN 1561:1997 Литье. Чугун с пластинчатым графитом

EN 1563:1997 Литье. Чугун с шаровидным графитом

Изменение А1:2002

Изменение А2:2005

EN 10025-1:2004 Изделия горячекатаные из конструкционных сталей. Часть 1. Общие технические условия поставки

EN 10025-2:2004 Изделия горячекатаные из конструкционных сталей. Часть 2. Технические условия поставки нелегированных конструкционных сталей

Поправка АС:2005

EN 10025-3:2004 Изделия горячекатаные из конструкционных сталей. Часть 3. Технические условия поставки нормализованных/нормализованных прокатанных свариваемых мелкозернистых конструкционных сталей

EN 10088-1:2005 Стали нержавеющие. Часть 1. Перечень нержавеющих сталей

EN 10088-2:2005 Стали нержавеющие. Часть 2. Технические условия поставки тонколистовой/толстолистовой и полосовой коррозионно-стойкой стали общего назначения

EN 10204:2004 Изделия металлические. Типы документов для контроля

EN 10216-1:2002 Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 1. Трубы из нелегированной стали со специальными свойствами для температуры окружающей среды

Изменение А1:2004

EN 10216-2:2002 Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 2. Трубы из нелегированной и легированной стали со специальными свойствами для повышенной температуры

Изменение А2:2007

EN 10216-3:2002 Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 3. Трубы из легированной мелкозернистой стали

Изменение А1:2004

EN 10216-4:2002 Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 4. Трубы из нелегированной и легированной стали со специальными свойствами для пониженной температуры

Изменение А1:2004

EN 10216-5:2004 Трубы стальные бесшовные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 5. Трубы из нержавеющей стали

Поправка АС:2008

EN 10217-1:2002 Трубы стальные сварные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 1. Трубы из нелегированной стали со специальными свойствами для температуры окружающей среды

Изменение А1:2005

EN 10217-2:2002 Трубы стальные сварные для работы под давлением. Технические условия поставки. Часть 2. Трубы электросварные из нелегированной и легированной стали со специальными свойствами для повышенной температуры

Доступ к полной версии документа ограничен
Этот документ доступен в системах «Техэксперт» и «Кодекс».