Технические требования к оборудованию (ESA), устанавливаемому в транспортное средство после его продажи, которое не имеет отношения к функциям транспортного средства, связанным с помехоустойчивостью, необходимые для демонстрации соответствия Директиве об ЭМС транспортных средств с двигателями 2004/104/ЕС
В.1 Общие положения
Приведенные номера приложений и номера разделов непосредственно заимствованы из Директивы 2004/104/ЕС [i.8].
Если приводят ссылку на номер раздела настоящего стандарта, за ней следует выражение "настоящий стандарт". Требования к испытаниям, установленные ниже, приведены в обобщенной форме; для получения подробных сведений следует применять Директиву 2004/104/ЕС [i.8] и ссылочные документы, указанные в Директиве.
В.2 Технические требования к радиооборудованию
В.2.1 Широкополосные электромагнитные помехи (эмиссия), создаваемые ESA
Положения, относящиеся к широкополосным электромагнитным помехам, приведены в приложении I, подраздел 6.5. Метод измерений изложен в приложении VII.
Испытания обычно должны быть проведены в соответствии с CISPR 25 [10], раздел 6, с использованием безэховой экранированной камеры. В качестве альтернативы может быть применена открытая испытательная площадка, которая соответствует требованиям EN 55016-1-4 [i.9].
Испытания ESA проводят в режиме нормального функционирования.
Значения норм установлены в приложении I, пункт 6.5.2.1.
Испытания применяют к широкополосной эмиссии от ESA, которая определяется следующим образом:
"2.1.5. "Широкополосная эмиссия" означает эмиссию, ширина полосы частот которой больше, чем у конкретного измерительного аппарата или приемника [Специальный международный комитет по радиопомехам (CISPR) 25, второе издание]".
Радиооборудование и многие типы связанного вспомогательного оборудования не генерируют широкополосной эмиссии в значении указанного выше определения 2.1.5 приложения I Директивы 2004/104/ЕС [i.8]. Следовательно, необходимость проведения указанных выше испытаний отсутствует.
В.2.2 Узкополосные электромагнитные помехи (эмиссия), создаваемые ESA
Положения, относящиеся к узкополосным электромагнитным помехам, приведены в приложении I, подраздел 6.6. Метод измерений изложен в приложении VIII.
Испытания обычно должны быть проведены в соответствии с CISPR 25 [10], раздел 6, с использованием безэховой экранированной камеры. В качестве альтернативы может быть применена открытая испытательная площадка, которая соответствует требованиям EN 55016-1-4 [i.9].
Испытания ESA проводят в режиме нормального функционирования.
Значения норм установлены в приложении I, пункт 6.6.2.1.
Испытания применяют к узкополосной эмиссии от ESA, которая определяется следующим образом:
"2.1.6. "Узкополосная эмиссия" означает эмиссию, ширина полосы частот которой меньше, чем у конкретного измерительного аппарата или приемника (CISPR 25 [10])".
Радиооборудование и многие типы связанного вспомогательного оборудования могут генерировать узкополосную эмиссию в значении указанного выше определения 2.1.6 приложения I Директивы 2004/104/ЕС [i.8].
В.2.2.1 Узкополосные нежелательные эмиссии радиочастотных передатчиков
Для радиочастотных передатчиков нет необходимости в проведении данного испытания, если выполнены положения приложения I, подраздел 8.7.
В подразделе указано следующее:
"Радиочастотные передатчики должны быть испытаны в режиме передачи. Излучения (например, от радиочастотных систем) в пределах необходимой ширины полосы частот и полосы частот внеполосных излучений не учитываются в целях настоящей Директивы. Побочные излучения являются предметом настоящей Директивы, но необходимость в испытаниях отсутствует, если применительно к передатчику имеется декларация о соответствии в отношении Директивы 1999/5/ЕС [i.1] с использованием гармонизированных стандартов".
Гармонизированные стандарты, устанавливающие требования, указанные выше, представляют собой стандарты, сведения о которых опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза в отношении Директивы 1999/5/ЕС [i.1], использованные для демонстрации соответствия подразделу 3.2 данной Директивы.
В.2.2.2 Узкополосные нежелательные эмиссии приемопередатчиков в режиме ожидания и приемников
В проведении данного испытания нет необходимости, если требования, установленные в гармонизированных стандартах ETSI на радиооборудование, применены для демонстрации соответствия в отношении подраздела 3.2 Директивы 1999/5/ЕС [i.1].
В.2.2.3 Узкополосные нежелательные эмиссии вспомогательного оборудования