Статус документа
Статус документа

ГОСТ ISO/IEC 7812-2-2014 Карты идентификационные. Идентификация эмитентов. Часть 2. Процедуры подачи заявки и регистрации

Приложение ДБ
(справочное)

Соглашение о выделении пакета (на русском языке)

ОБРАЗЕЦ

СОГЛАШЕНИЕ О ВЫДЕЛЕНИИ ПАКЕТА

1) Между Наименование организации и Ассоциацией американских банкиров, являющейся уполномоченным Регистрационным органом по стандартам серии ISO/IEC 7812.

2) Заявка от Наименование организации (далее - Организация) на выделение [ ] пакета для карточной системы/[ ] административного пакета из количество IIN идентификационных номеров эмитентов (IIN) одобрена членами подкомитета ISO/IEC JTC 1/SC 17 "Идентификационные карты и устройства идентификации личности".

     i) [ ] Пакеты для карточных систем: Следовательно, IIN, начиная с [Идентификационный номер эмитента] и заканчивая [Идентификационный номер эмитента], будут зарезервированы для использования Организацией, подчиняющейся данному соглашению.


ii) [ ] Административный пакет: Следовательно, IIN, начиная с [Идентификационный номер эмитента] и заканчивая [Идентификационный номер эмитента], будут зарезервированы для присвоения Организацией, подчиняющейся данному соглашению.

3) Организация должна осуществлять платежи в пользу Регистрационного органа в соответствии с решением Международной организации по стандартизации (ISO). Плата Регистрационному органу полагается за каждый присвоенный IIN и исчисляется в долларах США. Она может пересматриваться в конце финансового года Регистрационного органа. Тогда к началу следующего календарного года проводится корректировка платежей.

4) IIN определены в ISO/IEC 7812-1 и ISO/IEC 7812-2. Эти стандарты устанавливают систему нумерации для эмитентов идентификационных карт и связанные с ней процедуры регистрации и издания этих IIN. В них также определены критерии одобрения на право стать уполномоченным пакетодержателем (пакетодержателем карточной системы или администратором пакета).

5) Регистрационный орган назначен Советом ISO в целях реализации положений ISO/IЕС  7812-1 и ответственен перед ним на основании юридического соглашения. Регистрационный орган действует под руководством Группы управления регистрацией (ISO/IEC JTC 1/SC 17/WG 5) в соответствии с процедурами, изложенными в ISO/IEC 7812-2. Соглашаясь зарезервировать пакет IIN для использования эмитентами Организации, Регистрационный орган фактически делегирует некоторые из своих обязанностей Организации, распоряжающейся этим пакетом. Организация должна выполнять те же приведенные ниже требования, что и Регистрационный орган.

6) Для обеспечения надлежащего присвоения IIN Организация обязана:

I) Принимать и рассматривать заявки на присвоение IIN в подведомственной ей области не более 30 дней после получения запроса.

II) Принимать решение об одобрении заявки, если, без сомнения, запрос на отдельный IIN удовлетворяет требованиям ISO/IEC 7812-2 и необходимость в нем появилась из-за действительного выпуска карт.

III) Присваивать один IIN каждому эмитенту, чья заявка удовлетворяет критериям одобрения (ISO/IEC 7812-2), не позднее 30 дней после получения запроса. Из зарезервированного пакета одному эмитенту может присваиваться только один IIN. IIN не должны выдаваться организации, если она не является эмитентом. Подпакеты IIN выдаваться не могут. В случае пакетодержателя карточной системы IIN остается собственностью этой системы и отзывается системой, если эмитент отказывается от членства в ней или срок его членства истекает. В случае администратора пакета однажды присвоенный IIN остается собственностью эмитента, и администратор пакета в дальнейшем не должен иметь притязаний на этот IIN.

IV) Выдавать IIN последовательно, начиная с Исходный IIN.

V) Извещать заявителя в письменной форме о результатах рассмотрения заявки не позднее 30 дней со дня ее получения.

VI) Если заявка отклоняется, сообщать заявителю в письменной форме не позднее 30 дней со дня получения заявки об отклонении и порядке апелляции (см. ISO/IEC 7812-2).

VII) Извещать Регистрационный орган в согласованный с ним срок (см. ISO/IEC 7812-2), что в соответствии с процедурами, изложенными в ISO/IEC 7812-2, был присвоен идентификационный номер эмитента и какой именно организации-эмитенту он был присвоен. (Примечание - Данное требование относится только к администратору пакета. Карточные системы не должны указывать наименование эмитента, информируя о произведенных присвоениях). Сообщать Регистрационному органу в согласованный с ним срок (см. ISO/IЕС 7812-2) об исключениях или изменениях в изначально представленных данных.

Информацию о дополнениях, исключениях или изменениях Организация предоставляет Регистрационному органу по мере их появления либо регулярно, к 15 числу каждого месяца, одновременно с оплатой за выданные номера (в долларах США), если иное не предусмотрено отдельным письменным соглашением с Регистрационным органом. Регистрационный орган устанавливает формат предоставления информации.

VIII) По истечении года с момента заключения настоящего соглашения подготовить и представить отчет Регистрационному органу о всех выданных IIN из пакета. На основании этого отчета Группа управления регистрацией будет оценивать эффективность использования выделенного пакета.

IX) Во всех последующих изданиях Реестра ISO идентификационных номеров эмитентов проверять правильность данных, относящихся к IIN из пакета, состоящего из номеров (Диапазон IIN).

X) Осуществлять регистрацию запросов и присвоений IIN, в том числе извещений в Регистрационный орган. Если Организация отказывается от права управления пакетом, материалы должны быть переданы Регистрационному органу и затем пакет расформировывается.

7) Без консультации с Регистрационным органом и его предварительного одобрения какие-либо отклонения от указанных процедур выдачи номеров допущены не будут.

8) Настоящее соглашение является подтверждением принятия Организацией данного пакета IIN, сроков и условий, связанных с его использованием.

9) Обоюдно принимается, что ни одна из сторон не будет считаться ответственной за ущерб, причиненный задержкой исполнения или неисполнением обязательств, если они вызваны правительственными актами, форс-мажорными обстоятельствами, войной, катастрофой, пожаром, наводнением, забастовкой или нарушением нормального трудового процесса либо общественными беспорядками, из-за чего соблюдение данного соглашения или любого из его условий становится невозможным или противозаконным.

10) Пакетодержатель обязуется защищать интересы Регистрационного органа, не допускать причинения ему вреда и нести ответственность за любые небрежные или опрометчивые действия или упущения своих представителей, персонала либо совершенные исключительно при собственном непосредственном управлении, вытекающем из данного соглашения.

11) Настоящее соглашение связывает только участвующие в нем стороны и их юридических правопреемников, полномочия по нему не могут быть переуступлены ни одной стороной без письменного согласия другой стороны. Трансферт данного соглашения не разрешается.

12) Регистрационный орган является независимым юридическим лицом, и настоящее соглашение не является соглашением о партнерстве или создании совместного предприятия.

13) Настоящее соглашение заменяет собой все прежние устные соглашения и договоренности сторон.

14) Соглашение между Организацией и Регистрационным органом регулируется законами Округа Колумбия США, где находится Регистрационный орган.

15) Все изменения к настоящему соглашению должны быть изложены в письменной форме и подписаны обеими сторонами.

16) Пожалуйста, подпишите оба экземпляра соглашения и укажите дату. Верните их Регистрационному органу. Вам будет выслан полностью оформленный подлинник для Вашего учета.

Регистрационный орган ISO/IEC 7812

Наименование организации

Подпись

Подпись

ФИО

ФИО

Должность

Должность

Дата

Дата