7.1 Маркировка
Оборудование должно быть соответствующим образом промаркировано, чтобы предоставить информацию относительно его функционирования. Выводы (клеммы) и средства регулирования должны быть промаркированы стандартными символами, установленными существующими стандартами МЭК/ИСО (например, IEC 60417 и ISO 7000). На выводах (клеммах), проводящих постоянный ток, должна быть указана маркировка полярности.
Примечания
1 Важно, чтобы маркировка, относящаяся к безопасности, была приведена на этикетках и была четко видна.
2 Символы, применяемые для ИК-систем, установлены в IEC 61920.
7.2 Состав технических условий (спецификаций)
Технические условия (спецификация) продукта должны содержать все сведения, обозначенные X в графе В таблицы 3, включая классификацию, начинающуюся с обозначения соответствующего стандарта, как IEC 61603-у, где у - обозначает номер части серии стандартов IEC 61603, и включая кодирование в соответствии с 6.2. Предоставление сведений, обозначенных R в графе В таблицы 3, является рекомендованным.
Примечание - В случаях, когда трудно описать коды критериев, допустимо использовать альтернативный метод описания характеристик в спецификации. Расширенная схема классификации находится в процессе рассмотрения.
Рисунок 1 - Схема прохождения сигнала и связанные с ней стандарты МЭК
Таблица 1 - Помехи между ИК-источниками и системами
Воздействие помех | Воздействие помехи на | ||
от | дистанционное управление | аудио-передачу | передачу данных |
дистанционного управления | Проблемы отсутствуют; модуляция и декодеры у систем различны | Искажение или помехи являются приемлемыми (умеренными) (короткие или длинные паузы в принятых сигналах) | Необходимо уделить внимание для будущих систем, расположенных: |
аудиопередачи | Непрерывная модуляция - проблемы отсутствуют; | Зависит от выбора модуляции и частот | Зависит от выбора модуляции и частот |
передачи данных | Система может выйти из строя; сигналы данных могут напоминать код дистанционного управления | Помехи изменяются в зависимости от технологии модуляции и диапазона частот | Неисправности в несинхронизированных системах и при неадекватном кодировании |
освещения и ламп | Проблемы отсутствуют, если скорость прохождения импульса и кодирование являются адекватными | Дневной свет как правило не вносит возмущений; лампы, работающие на радиочастотах, могут оказывать изменяющееся действие | Проблемы отсутствуют при правильно подобранных частотах и кодировании |
Примечание - Содержание таблицы согласовывается с таблицей 1 IEC 61147, в которой приведены перекрестные ссылки на настоящий стандарт. |
Таблица 2 - Схема расположения каналов
Матрица | Ширина канала | Код канала | Диапазон |
А | 4 кГц | Ai | i=0,1,2,........... |
В | 10 кГц | Bi | i=0,1,2,........... |
С | 40 кГц | Ci | i=0,1,2,........... |
D | 100 кГц | Di | i=0,1,2,........... |
Е | 400 кГц | Ei | i=0,1,2,........... |
F | 1 МГц | Fi | i=0,1,2,........... |
G | 4 МГц | Gi | i=0,1,2,........... |
Рисунок 2 - Представление матриц каналов
Рисунок 3 - Предпочтительное распределение электрического спектра для ИК-модуляции и соответствующие стандарты серии IEC 61603