ГОСТ IEC 62040-1-2013

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

СИСТЕМЫ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЯ (UPS)

Часть 1

Общие требования и требования безопасности к UPS

Uninterruptible power systems (UPS). Part 1. General and safety requirements for UPS

МКС 29.200

Дата введения 2015-01-01

     

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 3 декабря 2013 г. N 62-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 июня 2014 г. N 622-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 62040-1-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62040-1:2008* Uninterruptible power systems (UPS) - Part 1: General and safety requirement for UPS [Системы непрерывного энергоснабжения (UPS). Часть 1. Общие положения и требования безопасности для UPS].

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Перевод с английского языка (en).

Степень соответствия - идентичная (IDT).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам (международным документам) приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Введение

Международный стандарт IEC 62040-1 был подготовлен подкомитетом 22Н "Системы бесперебойного питания (UPS)" Технического комитета 22 "Силовые электронные системы и оборудование".

Настоящая редакция стандарта заменяет первую редакцию IEC 62040-1-1 и IEC 62040-1-2, опубликованных в 2004 г., и является техническим пересмотром. Стандарт объединяет требования, установленные первично IEC 62040-1-1 и IEC 62040-1-2, и дополнен следующими изменениями:

- обновлены нормативные ссылки, включая ссылку на IEC 60950-1 как на базовый ссылочный документ (RD);

- гармонизированы и приведены к современному уровню требования и методы испытаний;

- повышены требования к защите обратного питания, дано определение короткому замыканию на землю, пересмотрены таблицы перегрева и концентрации водорода в батарейных отсеках.

Настоящий стандарт основан на следующих документах:

Полная информация о голосовании за одобрение стандарта может быть найдена в отчете о голосовании, указанном в вышеприведенной таблице.

Настоящая публикация разработана согласно части 2 ISO/IEC Directivs.

Стандарт IEC 62040-1 используется совместно с IEC 60950-1.

В настоящем стандарте применены следующие шрифтовые выделения:

- требования - светлый;

- термины - полужирный;

- методы испытаний - курсив;

- примечания - петит.

По решению технического комитета содержание публикации будет оставаться неизменным до даты результата пересмотра, указанного на веб-сайте МЭК http://webstore.iec.ch в разделе, относящемся к определенной публикации. На эту дату публикация будет:

- подтверждена;

- отменена;

- заменена на пересмотренное издание;

- дополнена.

     1 Область применения и специальные назначения

     1.1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на системы бесперебойного питания (UPS) с накопителем электроэнергии постоянного тока (d. с.)

Стандарт используется совместно с IEC 60950-1, который упомянут в стандарте как ссылочный документ "RD" (reference document).

Примечание - В UPS в качестве накопителя энергии обычно используются химические источники тока. Кроме них могут применяться альтернативные накопители. В тексте настоящего стандарта термин "батарея" также можно трактовать как "накопитель электроэнергии".

Если ссылка на какой-либо раздел выглядит, например, так: "Применяются определения или положения документа N/RD", то это означает, что имеются в виду определения и положения данного раздела стандарта IEC 60950-1, за исключением тех, которые не применимы к системам бесперебойного питания. Дополнительно к стандарту IEC 60950-1 применяются требования национальных стандартов, на которые даны ссылки в соответствующих разделах ссылочного документа RD.

Основной функцией UPS, на которые распространяется настоящий стандарт, является обеспечение непрерывности электропитания посредством использования альтернативного источника энергии. Кроме того, UPS повышает качество электропитания, стабилизируя его параметры в установленных пределах.

Настоящий стандарт распространяется на переносные, стационарные, закрепленные или встраиваемые UPS, предназначенные для использования в низковольтных системах электропитания и размещаемые (в зависимости от назначения) в доступных для оператора местах и в местах с ограниченным доступом.

Стандарт устанавливает требования, обеспечивающие безопасную работу как операторов, так и обычных пользователей, которые могут работать с этим устройством, а также (в особо оговоренных случаях) обслуживающего персонала.

Настоящий стандарт предназначен для обеспечения безопасной работы одиночных UPS и систем взаимосвязанных блоков, устанавливаемых, эксплуатируемых и обслуживаемых согласно инструкциям производителя.

Стандарт не распространяется на UPS на основе вращающихся машин.

Требования к электромагнитной совместимости (ЭМС) и термины - по IEC 62040-2.

     1.2 Специальные назначения

Настоящий стандарт не распространяется на все типы UPS, но может быть использован в качестве руководства и применяться к любому типу UPS. Кроме установленных стандартом требований, могут использоваться требования к конкретным специальным областям применения, например относящиеся к UPS, эксплуатирующимся:

- в условиях экстремальных температур, высокой запыленности, влажности при наличии вибраций, горючих газов; в коррозионных либо взрывоопасных средах;

- в условиях вероятного попадания воды или посторонних предметов.

Примечание 1 - Приложение Н дает представление об указанных требованиях и соответствующих испытаниях;

- на сухопутных транспортных средствах, морских и воздушных судах, в условиях тропических стран или на высотах более 1000 м.

Примечание 2 - Руководство к функционированию UPS на высотах более 1000 м приводится в 4.1.1 IЕС 62040-3;

- с выходными сигналами трапецеидальной формы и длительной продолжительностью работы (более 30 мин).

Примечание 3 - Помимо соблюдения условия соответствия 5.3.1.2 IEC 62040-3, необходимо проведение испытания на искажения напряжения с целью проверки соответствия нагрузке;

- под воздействием динамических перенапряжений, превышающих установленную стандартом IEC 60664 категорию перенапряжения II.

Примечание 4 - Подпункт G.2.1/RD содержит рекомендации по дополнительной защите от динамического перенапряжения сети, питающей UPS. Если подобная дополнительная защита является обязательным требованием к изоляции оборудования, величины путей утечки и зазоров между сетью и стороной нагрузки дополнительной защиты могут быть отнесены к категории III или IV. Все прочие требования к изоляции со стороны нагрузки, величины путей утечки и зазоров на стороне нагрузки дополнительной защиты могут быть отнесены к категории I или, соответственно, II;

- совместно с электрическим медицинским оборудованием при расположении UPS в пределах 1,5 м от пациента;

- в системах, отнесенных уполномоченными органами к классу систем аварийного энергоснабжения.

Примечание 5 - В соответствии с местным законодательством могут возникать дополнительные требования.

     2 Нормативные ссылки

При применении настоящего стандарта необходимо учитывать следующие ссылочные стандарты*. Для датированных ссылок применяется только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок - последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

_______________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

IEC 60364-4-42 Electrical installations of buildings - Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects (Электрические установки зданий. Часть 4-42. Защита для обеспечения безопасности. Защита от тепловых воздействий)

IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment (Графические символы, применяемые на оборудовании)

IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP))

IEC 60664 (all parts) Insulation coordination for equipment within low-voltage systems (Согласование изоляции для оборудования, находящегося в пределах низковольтных систем)

IEC 60755 General requirements for residual current operated protective devices (Устройства защитные, работающие по принципу остаточного тока)

IEC 60950-1:2005 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements (Оборудование информационных технологий. Безопасность. Часть 1. Общие требования)