290 автоматическое фиксирующее устройство: Механизм мебели, который самостоятельно, без воздействия человека, фиксирует и предотвращает непреднамеренные перемещения элементов. | de | Automatische Verriegelungsvorrichtung
|
| en | automatic locking device
|
| fr | dispositif de verrouillage automatique
|
291 блокирующая система: Механизм, состоящий из фиксатора и одного или более разблокирующих устройств, например, | de | |
кнопки, рычага или поворотной ручки. | en | locking system
|
| fr |
|
292 дополнительная поверхность стола: Поверхность, относящаяся к столешнице, предусмотренная как дополнение к | de | |
основной поверхности стола, в том числе в виде вкладных, выдвижных, подъемных, поворотно-раскладных элементов, позволяющая при необходимости увеличить функциональные | en | additional table surface |
размеры столешницы. | fr | surface detable suppl
|
293 конструкция: Состав и тип взаимного расположения и соединения конструктивных деталей (элементов) изделия | de | Konstruktion |
мебели, обеспечивающие заданные параметры прочности, долговечности, комфорта. | en | konstruktion |
| fr | konstruktion
|
294 опора для ног: Конструктивный элемент, прикрепленный к каркасу мебели для сидения, предназначенный для опирания | de | |
стопы (стоп), помогающий сесть на высокий стул или табурет или спуститься с него. | en | footrest |
| fr | repose pieds
|
295 подвижная боковина: Боковина кровати с ограждением, которую можно устанавливать в различные положения, | de | bewegliche Seite |
например, сдвигать, откидывать, складывать. | en | sliding sidewall
|
| fr |
|
296 спинка стула: Конструктивный элемент, поддерживающий спину пользователя в положении сидя. | de | |
| en | chair back
|
| fr | dossier chaise
|
297 дверь вкладная: Дверь, которая в закрытом положении оказывается размещенной внутри корпуса изделия мебели и | de | verschachtelte |
ограничивается как минимум нижним щитом или боковой стенкой. | en | nested door
|
| fr | porte
|
298 дверь накладная: Дверь, которая в закрытом положении оказывается размещенной снаружи корпуса изделия мебели и не | de | aufliegende |
ограничена нижним щитом и боковыми стенками. | en | overlay door
|
| fr | porte recouvrement |
Раздел (Введен дополнительно, Изм. N 1).