В настоящем стандарте применены термины и определения по ЕН 12952-1, ЕН 12952-8, ЕН 12952-9, в том числе следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 Типы конструкции паровых и водогрейных котлов
3.1.1 котел с естественной циркуляцией (natural circulation steam boiler): Паровой и водогрейный котлы, в которых превращаемая в пар или нагреваемая вода циркулирует благодаря разнице плотностей воды или воды и пароводяной смеси (силы тяжести) (см. рисунок B.3-1).
3.1.2 котел с принудительной циркуляцией (forced or assisted circulation steam boiler): Паровой и водогрейный котел, в котором превращаемая в пар или нагреваемая вода циркулирует с помощью насосов (см. рисунок B.3-2).
3.1.3 прямоточный котел (с однократной принудительной циркуляцией) (once-through steam boiler): Паровой котел без или с сепаратором, в котором подача воды осуществляется с помощью питательного насоса, и вода при однократной циркуляции полностью или практически полностью превращается в пар.
Котел, в котором нагрев воды происходит при однократной циркуляции с помощью циркуляционных насосов с отделением пара от воды в барабане (двухстороннем барабане) - (см. рисунок B.3-3) или проточный котел с нижним распределением воды (см. рисунок B.3-4 и B.4-9).
3.1.4 паровой водогрейный котел-утилизатор (waste heat steam boiler and hot water generator): Котел для использования сбросного тепла из внешних источников, например газовых турбин, доменных печей.
3.2 границы паровых и водогрейных котлов (limits of steam boilers and hot water generators): Границы пространства пара или воды, находящиеся между запорной арматурой парового или водогрейного котла на входном, выходном, напорном, перепускном и продувочном трубопроводе. Корпуса запорной арматуры и соединяющие трубопроводы относятся к границам паровых и водогрейных котлов.
3.3 паровая и водогрейная установка (Е: steam boiler and hot water generating plant): Установка, состоящая из водотрубного котла и частей его оборудования, в соответствии с определением ЕН 12952-1.
3.4 система подачи топлива/тепла (heat supply system): Совокупность элементов, по которым энергия топлива (включая электроэнергию и энергию отводимого тепла) поступает в паровой или водогрейный котлы.
3.5 Классификация систем поддержания давления (водогрейные установки)
3.5.1 установка с собственным поддержанием давления (internally pressurized systems): Установка, в которой давление создается давлением насыщения, соответствующим температуре на выходе из установки (см. рисунки B.3-1, B.3-2, B.3-3, B.3-4 и B.4-9).
3.5.2 установка с поддержанием давления извне (externally pressurized systems): Установка, в которой давление поддерживается при использовании таких систем, как газовый объем или насосы поддержания давления (см. рисунки B.4-1 - B.4-8, B.4-10 - B.4-13).
3.6 система расширения (расширительный сосуд и бак) (expansion system (vessel and tank): Резервуар, используемый для приема дополнительного объема воды, возникающего под воздействием температуры.
3.6.1 Расширительные сосуды, находящиеся под давлением (см. ЕН 12953-6).
3.6.2 Расширительные резервуары, не находящиеся под давлением (см. ЕН 12953-6).
3.7 время снижения уровня (sinking time): Время, в течение которого уровень воды при непрерывной подаче питательной воды и при максимальной паропроизводительности от допустимого минимального уровня воды (МУВ) опускается до наивысшей точки газохода (НТГ) (см. 4.5.2).
Примечание - Для теплофикационных водогрейных котлов применимо только в случае собственного поддержания давления (см. рисунок B.3-1, B.3-2, B.3-3, B.3-4 и B.4-9).
3.8 максимальная производительность при длительной работе (МДП) (maximum continuous rating (MCR): Максимальная непрерывная паропроизводительность, которая может быть обеспечена при непрерывной работе на расчетных параметрах пара (см. ЕН 12952-6).
3.9 допустимая тепловая мощность (теплопроизводительность) (Е: allowable heat output): Максимальная достигаемая при длительной работе тепловая мощность (водяной поток, умноженный на разницу энтальпии на выходе и входе), при которой допускается эксплуатация котла.
3.10 максимальное допустимое давление (maximum allowable pressure): Указанное разработчиком максимальное давление, на которое рассчитано оборудование. Оно определяется разработчиком для определенных элементов установки.
Примечание - В этом случае речь идет о точке подключения защитных и предохранительных устройств или о максимальной точке оборудования под давлением или иной указанной точке.
3.11 допустимая температура на линии подачи (allowable flow temperature): Максимальная температура, с которой допускается эксплуатация водогрейного котла.
3.12 регулятор (control): Устройство, используемое для настройки регулируемых величин (например, уровня воды, давления, температуры) на заранее установленное заданное значение.
3.13 ограничитель (limiters): Измерительный преобразователь, который при достижении установленного значения (например, давления, температуры, потока, уровня воды), отключает подачу энергии и блокирует ее включение, разблокировка должна осуществляться впоследствии вручную (см. ЕН 12953-6).
3.14 отказоустойчивость (fail-safe): Любая функциональная единица является отказоустойчивой, если она обладает способностью оставаться в безопасном состоянии в случае появления определенных сбоев или неисправностей (например, каких-либо внутренних сбоев или неисправностей).
3.15 самоконтролирующийся (self-monitoring): Регулярное и автоматическое определение того, что все выбранные части устройства безопасности в состоянии функционировать в соответствии с назначением.
3.16 резервирование (redundancy): Обеспечение наличия более одного прибора или системы таким образом, чтобы в случае неисправности требуемые функции были тем не менее обеспечены.