ГОСТ Р EH 12952-7-2013
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
КОТЛЫ ВОДОТРУБНЫЕ И КОТЕЛЬНО-ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Часть 7
Требования к оборудованию котлов
Water-tube boilers and auxiliary installations. Part 7. Requirements for equipment for the boilers
ОКС 27.040
Дата введения 2015-01-01
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН ОАО "ЭМАльянс" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 244 "Оборудование энергетическое стационарное"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 6 сентября 2013 г. N 928-ст
4 Настоящий стандарт идентичен региональному стандарту ЕН 12952-7:2002* "Котлы водотрубные и вспомогательные установки. Часть 7. Требования к оборудованию котла" (EN 12952-7:2002 "Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 7: Requirements for equipment for the boiler").
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)
Введение
Национальный стандарт ЕН 12952-7-2013 подготовлен Открытым акционерным обществом "Энергомашиностроительный Альянс" (ОАО "ЭМАльянс")
Серия стандартов ЕН 12952 состоит из следующих частей, объединенных под общим названием "Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование":
- Часть 1: Общие положения;
- Часть 2: Материалы для деталей котлов, работающих под давлением, и вспомогательных устройств;
- Часть 3: Конструкция и расчеты для частей котла, работающих под давлением;
- Часть 4: Расчет в процессе эксплуатации предполагаемого срока службы котла;
- Часть 5: Конструктивное исполнение и технология производства частей котла, работающих под давлением;
- Часть 6: Контроль и испытания в процессе изготовления, документация и маркировка частей котла, работающих под давлением;
- Часть 7: Требования к оборудованию котлов;
- Часть 8: Требования к топкам котлов, работающих на жидких и газообразных топливах;
- Часть 9: Требования к топкам котлов, работающих на пылеугольном топливе;
- Часть 10: Требования к защитным устройствам от превышения допустимого давления;
- Часть 11: Требования к ограничительным устройствам котлов и котельно-вспомогательного оборудования;
- Часть 12: Требования по качеству питательной и котловой воды;
- Часть 13: Требования к установкам газоочистки;
- Часть 14: Требования к установкам снижения окислов азота дымовых газов;
- Часть 15: Приемочные испытания;
- Часть 16: Требования к котлам с колосниковыми решетками, а также к котлам с псевдоожиженным кипящим слоем;
- CR 12952-17: Руководящее указание по привлечению независимой от Изготовителя инспектирующей организации.
Хотя указанные выше части стандарта можно применять каждую отдельно, необходимо заметить, что все они взаимосвязаны. Таким образом, при конструировании и изготовлении котлов водотрубных и котельно-вспомогательного оборудования потребуется применение нескольких частей одновременно с целью удовлетворения всех требований настоящего стандарта.
Примечание - Части 4 и 15 не требуются на этапе проектирования, изготовления и монтажа котла.
Настоящий стандарт устанавливает всесторонние требования к материалам, применяемым для изготовления деталей (для водотрубных котлов), работающих под давлением и привариваемых к элементам, работающим под давлением.
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты*:
_______________
* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.
ЕН 12952-1:2002 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 1. Общие положения (EN 12952-1:2002, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 1: General)
EH 12952-6:2002 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 6. Контроль и испытания в процессе изготовления, документация и маркировка частей котла, работающих под давлением (EN 12952-6:2002, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 6: Inspection during construction; Documentation and marking of pressure parts of the boiler)
EH 12952-8:2002 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 8. Требования к топкам котлов, работающих на жидких и газообразных топливах (EN 12952-8:2002, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 8: Requirements for firing systems for liquid and gaseous fuels for the boiler)
EH 12952-9:2003 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 9. Требования к топкам котлов, работающих на пылеугольном топливе (EN 12952-9:2003, Water tube boilers and auxiliary installations - Part 9: Requirements for firing systems for pulverized solid fuels for the boiler)
EH 12952-10:2002 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 10. Требования к защитным устройствам от превышения допустимого давления (EN 12952-10:2002, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 10: Requirements for safeguards against excessive pressure)
EH 12952-11:2007 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 11. Требования к ограничительным устройствам котлов и котельно-вспомогательного оборудования (EN 12952-1:2007, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 11: Requirements for limiting devices of the boiler and accessories)
EH 12952-12:2003 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 12. Требования по качеству питательной и котловой воды (EN 12952-12:2003, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 12: Requirements for feed water and boiler water quality)
EH 12952-13:2003 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 13. Требования к установкам газоочистки (EN 12952-13:2003, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 13: Requirements for flue gas cleaning systems)
EH 12952-14:2004 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 14. Требования к установкам снижения окислов азота дымовых газов (EN 12952-14:2004, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 14: Requirements for fluegas DENOX-systems using liquified pressurized ammonia and ammonia water solution)
EH 12952-16:2003 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 16. Требования к котлам с колосниковыми решетками, а также к котлам с псевдоожиженным кипящим слоем (EN 12952-16:2003, Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 16: Requirements for grate and fluidized bed firing systems for solid fuels for the boiler)
EH 837-1:1997 Манометры. Часть 1. Манометры Бурдона. Размеры, метрология, требования и испытания (EN 837-1:1997, Pressure gauges - Part 1: Bourdon tube pressure gauges; dimensions, metrology, requirements and testing)
EH 50156-1:1997 Электрическое оборудование для печей и вспомогательного оборудования. Часть 1. Требования к проектированию и установке (EN 50156-1:1997, Electrical equipment for furnaces and ancillary equipment - Part 1: Requirements for application design and installation)
В настоящем стандарте применены термины и определения по ЕН 12952-1, ЕН 12952-8, ЕН 12952-9, в том числе следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 Типы конструкции паровых и водогрейных котлов
3.1.1 котел с естественной циркуляцией (natural circulation steam boiler): Паровой и водогрейный котлы, в которых превращаемая в пар или нагреваемая вода циркулирует благодаря разнице плотностей воды или воды и пароводяной смеси (силы тяжести) (см. рисунок B.3-1).
3.1.2 котел с принудительной циркуляцией (forced or assisted circulation steam boiler): Паровой и водогрейный котел, в котором превращаемая в пар или нагреваемая вода циркулирует с помощью насосов (см. рисунок B.3-2).
3.1.3 прямоточный котел (с однократной принудительной циркуляцией) (once-through steam boiler): Паровой котел без или с сепаратором, в котором подача воды осуществляется с помощью питательного насоса, и вода при однократной циркуляции полностью или практически полностью превращается в пар.
Котел, в котором нагрев воды происходит при однократной циркуляции с помощью циркуляционных насосов с отделением пара от воды в барабане (двухстороннем барабане) - (см. рисунок B.3-3) или проточный котел с нижним распределением воды (см. рисунок B.3-4 и B.4-9).
3.1.4 паровой водогрейный котел-утилизатор (waste heat steam boiler and hot water generator): Котел для использования сбросного тепла из внешних источников, например газовых турбин, доменных печей.
3.2 границы паровых и водогрейных котлов (limits of steam boilers and hot water generators): Границы пространства пара или воды, находящиеся между запорной арматурой парового или водогрейного котла на входном, выходном, напорном, перепускном и продувочном трубопроводе. Корпуса запорной арматуры и соединяющие трубопроводы относятся к границам паровых и водогрейных котлов.
3.3 паровая и водогрейная установка (Е: steam boiler and hot water generating plant): Установка, состоящая из водотрубного котла и частей его оборудования, в соответствии с определением ЕН 12952-1.
3.4 система подачи топлива/тепла (heat supply system): Совокупность элементов, по которым энергия топлива (включая электроэнергию и энергию отводимого тепла) поступает в паровой или водогрейный котлы.
3.5 Классификация систем поддержания давления (водогрейные установки)
3.5.1 установка с собственным поддержанием давления (internally pressurized systems): Установка, в которой давление создается давлением насыщения, соответствующим температуре на выходе из установки (см. рисунки B.3-1, B.3-2, B.3-3, B.3-4 и B.4-9).
3.5.2 установка с поддержанием давления извне (externally pressurized systems): Установка, в которой давление поддерживается при использовании таких систем, как газовый объем или насосы поддержания давления (см. рисунки B.4-1 - B.4-8, B.4-10 - B.4-13).
3.6 система расширения (расширительный сосуд и бак) (expansion system (vessel and tank): Резервуар, используемый для приема дополнительного объема воды, возникающего под воздействием температуры.
3.6.1 Расширительные сосуды, находящиеся под давлением (см. ЕН 12953-6).
3.6.2 Расширительные резервуары, не находящиеся под давлением (см. ЕН 12953-6).
3.7 время снижения уровня (sinking time): Время, в течение которого уровень воды при непрерывной подаче питательной воды и при максимальной паропроизводительности от допустимого минимального уровня воды (МУВ) опускается до наивысшей точки газохода (НТГ) (см. 4.5.2).
Примечание - Для теплофикационных водогрейных котлов применимо только в случае собственного поддержания давления (см. рисунок B.3-1, B.3-2, B.3-3, B.3-4 и B.4-9).
3.8 максимальная производительность при длительной работе (МДП) (maximum continuous rating (MCR): Максимальная непрерывная паропроизводительность, которая может быть обеспечена при непрерывной работе на расчетных параметрах пара (см. ЕН 12952-6).
3.9 допустимая тепловая мощность (теплопроизводительность) (Е: allowable heat output): Максимальная достигаемая при длительной работе тепловая мощность (водяной поток, умноженный на разницу энтальпии на выходе и входе), при которой допускается эксплуатация котла.
3.10 максимальное допустимое давление (maximum allowable pressure): Указанное разработчиком максимальное давление, на которое рассчитано оборудование. Оно определяется разработчиком для определенных элементов установки.
Примечание - В этом случае речь идет о точке подключения защитных и предохранительных устройств или о максимальной точке оборудования под давлением или иной указанной точке.
3.11 допустимая температура на линии подачи (allowable flow temperature): Максимальная температура, с которой допускается эксплуатация водогрейного котла.
3.12 регулятор (control): Устройство, используемое для настройки регулируемых величин (например, уровня воды, давления, температуры) на заранее установленное заданное значение.
3.13 ограничитель (limiters): Измерительный преобразователь, который при достижении установленного значения (например, давления, температуры, потока, уровня воды), отключает подачу энергии и блокирует ее включение, разблокировка должна осуществляться впоследствии вручную (см. ЕН 12953-6).