ГОСТ Р ИСО 13628-3-2013
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Нефтяная и газовая промышленность
ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ ПОДВОДНОЙ ДОБЫЧИ
Часть 3
Системы проходных выкидных трубопроводов (TFL)
Petroleum and natural gas industries. Design and operation of subsea production systems. Part 3. Through flowline (TFL) systems
ОКС 75.180.10
Дата введения 2014-01-01
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Дочерним открытым акционерным обществом "Центральное конструкторское бюро нефтеаппаратуры" Открытого акционерного общества "Газпром" (ДОАО ЦКБН ОАО "Газпром") на основе аутентичного перевода на русский язык указанного в пункте 4 международного стандарта, который выполнен Обществом с ограниченной ответственностью "Газпромразвитие" (ООО "Газпромразвитие")
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 23 "Техника и технологии добычи и переработки нефти и газа"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 мая 2013 г. N 128-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13628-3:2000* "Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 3. Системы проходных выкидных трубопроводов (TFL)" (ISO 13628-3:2000 "Petroleum and natural gas industries - Design and operation of subsea production systems - Part 3: Through flowline (TFL) systems")
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте национального органа Российской Федерации по стандартизации в сети Интернет (gost.ru)
Введение к международному стандарту ИСО 13628-3:2000
Международный стандарт ИСО 13628-3 был подготовлен подкомитетом ПК 4 "Буровое и эксплуатационное оборудование" технического комитета ИСО/ТК 67 "Материалы, оборудование и морские сооружения для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности".
ИСО 13628-3 разработан на базе API RP 17C:1991 [1].
ИСО 13628 под общим заголовком "Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи" состоит из следующих частей:
- часть 1: Общие требования и рекомендации;
- часть 2: Гибкие трубные системы многослойной структуры без связующих слоев для подводного и морского применения;
- часть 3: Системы проходных выкидных трубопроводов (TFL);
- часть 4: Подводное оборудование устья скважины и устьевой елки;
- часть 5: Подводные управляющие шлангокабели;
- часть 6: Системы контроля подводной добычи;
- часть 7: Райзерные системы для заканчивания/ремонта скважин;
- часть 8: Интерфейсы дистанционно управляемых устройств (ROV) в системах подводной добычи;
- часть 9: Системы дистанционно управляемых инструментов (ROT) для внутрискважинных работ;
- часть 10: Технические условия на гибкую трубу многослойной структуры со связующими слоями;
- часть 11: Гибкие трубные системы для подводного и морского применения.
Часть 12, относящаяся к динамическим эксплуатационным райзерам, часть 14, относящаяся к системам защиты от превышения давления с высоким интегральным уровнем безопасности (HIPPS), часть 16, относящаяся к техническим условиям на вспомогательное оборудование гибких труб, и часть 17, относящаяся к практическим рекомендациям для вспомогательного оборудования гибких труб, находятся в разработке.
Описанные в данной части стандарта инструменты и системы TFL позволяют осуществлять как горизонтальную транспортировку инструментов в скважину, так и их вертикальный ввод в скважину.
Пользователи данной части стандарта должны учитывать, что в конкретных случаях применения могут потребоваться дополнительные или отличающиеся требования. Данная часть стандарта не имеет целью запретить продавцу предлагать, а покупателю приобретать альтернативное оборудование или технические решения для конкретных случаев применения. Особенно это касается новых или усовершенствованных технологий. Если предложена альтернатива, продавец должен подробно указывать все отклонения от положений данной части стандарта.
Необходимо иметь в виду, что некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектом патентного права. ИСО не берет на себя ответственность за идентификацию какого-либо отдельного или всех таких патентных прав.
В тексте настоящего стандарта уточнен термин "системы проходных выкидных трубопроводов (TFL)", англоязычный термин "through flowline (TFL) systems" в настоящем стандарте использован как "системы проводки инструментов для обслуживания и ремонта скважин через выкидную линию (TFL)".
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования и рекомендации по проектированию, изготовлению и эксплуатации оборудования и систем TFL.
Описанные процедуры и установленные требования относятся к осуществляемому через выкидные линии гидравлическому обслуживанию скважинного оборудования, подводной устьевой елки, трубодержателя, а также выкидных трубопроводов и оборудования.
Настоящий стандарт главным образом рассматривает, но не ограничивает, морское и подводное применение систем TFL. Применение систем TFL возможно и в иных случаях, например, для скважин с большим отклонением от вертикали или горизонтальных скважин.
Настоящий стандарт не распространяется на подводные сепарационные, дожимные, дозировочные и скважинные насосы.
2 Нормативные ссылки
Для датированных ссылок следует применять только указанное издание ссылочного стандарта. Однако стороны, заключающие соглашения на основании настоящего стандарта, должны рассматривать возможность применения последних изданий указанных ссылочных стандартов. Для недатированных ссылок следует применять последнее издание ссылочного стандарта, включая любые изменения и/или технические поправки. Организации - члены ИСО и МЭК ведут реестры действующих в настоящее время международных стандартов.
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты*.
_______________
* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.
ИСО 3183-1* Нефтяная и газовая промышленность. Стальные трубы для трубопроводов. Часть 1. Трубы класса требований A (ISO 3183-1, Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipelines - Technical delivery conditions - Part 1: Pipes of requirement class A)
________________
* Данный ссылочный стандарт заменен на ИСО 3183 Нефтяная и газовая Промышленность. Трубы стальные для систем трубопроводного транспорта (ISO 3183, Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipeline transportation systems). Для однозначного соблюдения требований настоящего стандарта рекомендуется использовать только данный ссылочный стандарт.
ИСО 11960 Нефтяная и газовая промышленность. Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных и насосно-компрессорных труб для скважин (ISO 11960, Petroleum and natural gas industries - Steel pipes for use as casing or tubing for wells)
ИСО 13628-4:1999 Нефтяная и газовая промышленность. Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи. Часть 4. Подводное оборудование устья скважины и устьевой елки (ISO 13628-4:1999. Petroleum and natural gas industries - Design and operation of subsea production systems - Part 4: Subsea wellhead and tree equipment)
API* RP 14E Проектирование и монтаж трубных систем на морских добывающих платформах (API RP 14E, Design and Installation of Offshore Production Platform Piping Systems)
________________
* Американский институт нефти (American Petroleum Institute, 1220 L Street, N, W., Washington, D.C. 20005, USA)
API Std 1104 Сварка трубопроводов и соответствующее оборудование (API Std 1104, Welding of Pipelines and Related Facilities)
3 Термины, определения и сокращения
3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 радиус изгиба (bend radius): Радиус кривой, измеренный относительно осевой линии трубопровода.
3.1.2 циркуляционный управляющий клапан (circulation control valve): Клапан, обычно устанавливаемый на циркуляционном узле, для обеспечения возможности отсоединения насосно-компрессорных колонн и насосно-компрессорных/обсадных колонн в процессе эксплуатации.
3.1.3 циркуляционный узел (circulation point): Зона, в которой устанавливается определенное соотношение между закачиваемыми и возвратными флюидами для работы системы TFL.
3.1.4 дивертер (отводное устройство) (diverter): Устройство, используемое для направления инструментов в узле соединения ответвления и главной линии трубопровода.
Примечание - При использовании обычно относят к категории оборудования, которое включает дефлекторы, отводные устройства и селекторы.
3.1.5 оправка (drift): Калибр, который используют для контроля минимального радиуса изгиба и минимального радиуса изгиба трубных петель, выкидных трубопроводов и ниппелей.
3.1.6 Н-образный элемент (H-member): Ниппельная компоновка, которая обеспечивает сообщение и циркуляцию флюида между насосно-компрессорными колоннами и стволом скважины.
3.1.7 трубная петля (loop): Изогнутая секция трубы, которая позволяет изменять направление выкидных линий систем TFL.
3.1.8 шлюз (lubricator): Компоновка трубы и трубопроводной арматуры, которая позволяет вводить и извлекать инструментальные компоновки из системы, находящейся под давлением.
3.1.9 система паркинга (parking system): Система, при которой инструменты/оборудование для определенного размера насосно-компрессорной колонны транспортируют через выкидную линию большего размера с использованием транспортной поршневой колонны (транспортера), которая находится позади или "паркуется" снаружи скважины, пока остальное оборудование остается в насосно-компрессорной колонне.
3.1.10 профиль (profile): Внутренняя конфигурация контура (приемника), используемого для подсоединения инструмента.
3.1.11 расточка (recess): Расширение внутреннего канала трубопровода, обычно расположенное концентрически относительно канала.
3.1.12 уплотнительный канал (sealing bore): Отполированная секция трубопровода для размещения уплотнительного элемента (уплотнения).
3.1.13 выкидной трубопровод (выкидная линия) (flowline), сервисная линия (service line): Трубопровод от платформы или наземной установки до подводного оборудования, обслуживающий систему TFL.
Примечание - Может быть использован также для пробной эксплуатации и других испытаний скважины.
3.1.14 сигнатура выкидного трубопровода (flowline signature), сигнатура сервисной линии (service line signature): Считываемая или регистрируемая на поверхности определенная последовательность пульсаций давления (всплесков), по которой определяют местоположение проводимого инструмента в сервисном/выкидном трубопроводе или скважине.
3.1.15 подводная устьевая елка (subsea tree): Устьевая елка, расположенная на морском дне.
3.1.16 трубопроводы системы TFL (TFL piping system): Все трубопроводы, связывающие находящийся на поверхности шлюз посредством выкидного трубопровода и насосно-компрессорной колонны, и наиболее глубокие точки в скважине, до которых может быть проведен с помощью циркуляции инструмент системы TFL.
3.1.17 скважинный клапан-отсекатель (tubing-retrievable safety valve): Скважинный предохранительный клапан, спускаемый на насосно-компрессорных трубах.
Примечание - Обычно, это управляемое с поверхности устройство, имеющее внутрений диаметр, близкий к размеру внутреннего канала насосно-компрессорных труб, тем самым почти не ограничивающее проходной канал.
3.1.18 Y-образная катушка (wye spool): Трубная секция подводной устьевой елки, где трубная петля соединена с вертикальным каналом насосно-компрессорной колонны.
3.2 Сокращения
В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
ВНР - забойное давление (bottom-hole pressure);
CCV - циркуляционный клапан управления (circulation control valve);
EUE - наружная высадка концов труб (external upset end);
SDC - штуцер с боковым входом (side door choke);
SCSSV - скважинный предохранительный клапан, управляемый с поверхности (surface-controlled subsurface safety valve);
