ГОСТ Р ЕН 12238-2012

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВЕНТИЛЯЦИЯ ЗДАНИЙ.
ВОЗДУХОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА.
АЭРОДИНАМИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ И ОЦЕНКА ПРИМЕНЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЕМЕШИВАЮЩЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing and rating for mixed flow application

ОКС 91.140.30

ОКП 48 6360

Дата введения 2014-01-01

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Арктос" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 061 "Вентиляция и кондиционирование"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 ноября 2012 г. N 1100-ст

4. Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 12238:2001* "Вентиляция зданий. Воздухораспределительные устройства. Аэродинамические испытания и оценка применения для перемешивающей вентиляции" (EN 12238:2001 "Ventilation for buildings - Air terminal devices - Aerodynamic testing and rating for mixed flow application")

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом* Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

________________

* Текст документа соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.

Введение

Необходимость разработки настоящего стандарта обусловлена отсутствием национального стандарта на аэродинамические испытания воздухораспределительных устройств для перемешивающей вентиляции.

Данный стандарт предусматривает только лабораторные испытания в специально оборудованных помещениях, оснащенных соответствующими средствами измерений, а не приемо-сдаточные, опытные и производственные испытания.

Настоящий стандарт описывает методы лабораторных испытаний воздухораспределительных устройств для перемешивающей вентиляции только в изотермических условиях.

Методы лабораторных испытаний воздухораспределительных устройств для вытесняющей вентиляции в неизотермических условиях будут описаны в стандарте, который планируется к подготовке.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает методы лабораторных аэродинамических испытаний и оценки воздухораспределительных устройств для перемешивающей вентиляции, включая определение необходимого оборудования для испытаний и технику измерений.

Результаты испытаний, проведенных в соответствии с настоящим стандартом, предназначены для оценки характеристик воздухораспределительных устройств только в изотермических условиях.

Испытания низкоскоростных воздухораспределительных устройств для вытесняющей вентиляции описаны в европейском региональном стандарте ЕН 12239.

     2 Нормативные ссылки*

_______________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.     

ЕН 12792. Установки и системы вентиляции и кондиционирования воздуха. Термины и графические изображения (правила VDI)

ЕН 12239. Вентиляция зданий - Воздухораспределительные устройства - Аэродинамические испытания и оценка применения вытесняющей вентиляции

ЕН 13182. Вентиляция зданий - Требования к контрольно-измерительным приборам для измерения скорости воздуха

ИСО 3966. Измерение расхода жидкости в закрытых каналах. Метод расчета площади эпюры скорости с применением трубок Пито

ИСО 5167-1. Измерение расхода воздуха с помощью устройств дифференциального давления. Часть 1. Диафрагмы, сопла и трубки Вентури, помещенные в воздуховоды круглого сечения

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии по стандартизации в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения, Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.

     3 Термины, определения и символы

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями, приведенные в ЕН 12792, со следующими дополнениями:

3.1 функциональные характеристики воздухораспределительных устройств (functional characteristics of air terminal devices)

Примечание - Сокращение BP применено для обозначения воздухораспределительного устройства (решетки, диффузоры).

3.1.1 номинальный размер воздухораспределительного устройства (normal size of an air terminal device): Номинальный размер воздухораспределительного устройства - размер, соответствующий размеру воздуховода, в который устанавливают воздухораспределительное устройство.

Примечание - Номинальным размером диффузоров принято считать размер подводящего патрубка.

3.1.2 площадь сечения ядра и характерные площади (core and specific areas)

3.1.2.1 ядро воздухораспределительного устройства (core of an air terminal device): Часть воздухораспределительного устройства, ограниченная выпуклой замкнутой поверхностью минимальной площади, в пределах которой расположены все наружные отверстия устройства, через которые проходит воздух.

3.1.2.2 площадь живого сечения (воздухораспределительного устройства) (free area (of an air terminal device)): Сумма наименьших площадей поперечного сечения всех наружных отверстий воздухораспределительного устройства, через которые проходит воздух.

3.1.2.3 ядро решетки (core of a grille): Находящаяся внутри замкнутой плоской кривой с минимальной длиной контура часть решетки, в пределах которой расположены все наружные отверстия, через которые проходит воздух.

3.1.2.4 площадь сечения ядра (решетки) (core area(of a grille)): Площадь, ограниченная плоской кривой, указанной в 3.1.2.3.

3.1.2.5 площадь живого сечения (решетки) (free area (of a grille)): Сумма минимальных площадей всех отверстий, через которые проходит воздух.

3.1.2.6 коэффициент живого сечения (решетки) (free area ratio (of a grille)): Отношение площади живого сечения к площади сечения ядра.

3.1.2.7 эффективная площадь воздухораспределительного устройства (effective area of an air terminal device), : Отношение расхода воздуха к его скорости в конкретных условиях.

3.1.3 соотношение размеров, относительное положение жалюзи воздухораспределителя (aspect and vane ratios)

3.1.3.1 соотношение размеров (для прямоугольных воздухораспределительных устройств) (aspect ratio (of a rectangular air terminal device)): Отношение большего размера к меньшему прямоугольного воздухораспределительного устройства.

3.1.3.2 относительное положение жалюзи воздухораспределителя (решетки) (vane ratio (of a grille)): Отношение ширины жалюзи к шагу их установки.

3.1.4 специальные термины, относящиеся к воздуху (special terms relating to air)

3.1.4.1 стандартный воздух (standard air): Атмосферный воздух плотностью 1,2 кг/м при 20 °С, 101325 Па (1013,25 Мбар) и 65%-ной относительной влажностью.

3.1.4.2 подаваемый воздух (supply air): Воздух, поступающий в приточный воздухораспределитель по воздуховоду.

3.1.4.3 приточный воздух (induced air): Воздушный поток, выходящий из приточного воздухораспределительного устройства.

3.1.4.4 удаляемый воздух (exhaust air): Воздух, удаляемый через вытяжное воздухораспределительное устройство в воздуховод.

3.1.5 специальные термины, относящиеся к характеристикам воздухораспределения (specific terms relating to air diffusion rating)

3.1.5.1 средняя температура в рабочей зоне (mean measured air temperature of the occupied zone): Среднее арифметическое измеренных значений температуры в рабочей зоне.

3.1.5.2 разность температур подаваемого воздуха (supply temperature differential): Алгебраическая разность между температурой подаваемого воздуха и средней температурой в рабочей зоне.

3.1.5.3 разность температур удаляемого воздуха (exhaust temperature differential): Алгебраическая разность между температурой вытяжного воздуха и средней температурой в рабочей зоне.

3.1.5.4 разность температур в рабочей зоне (temperature differential within the occupied zone): Наибольшее значение разности между измеренными значениями температур воздуха в рабочей зоне.

3.1.5.5 расход приточного воздуха (primary air flow rate): Объем воздуха, поступающего в приточный воздухораспределитель за единицу времени из воздуховода.

3.1.5.6 расход удаляемого воздуха (exhaust air flow rate): Объем воздуха, удаляемого через вытяжной воздухораспределитель за единицу времени.

3.1.5.7 локальная скорость воздуха (local air velocity): Амплитуда усредненного во времени вектора скорости в точке воздушного потока.

Вектор скорости (и, следовательно, его три взаимно перпендикулярных компонента , , ) в любой точке турбулентного потока подвержен колебаниям во времени. Это вектор, для которого каждый компонент является усредненным.

;                                                                  (1)

;                                                                  (2)

.                                                                (3)

Следовательно, локальная скорость воздуха равна:

.                                                               (4)

3.1.5.8 локальная измеренная скорость воздуха (local measured air velocity): Измеренная величина локальной скорости воздуха.

3.1.5.9 вентилируемое пространство (treated space): Замкнутое помещение, обслуживаемое системой вентиляции.

Примечание - В настоящем стандарте под вентилируемым пространством подразумевается помещение для испытаний, описанное в 6.2.

3.1.5.10 поверхность равных скоростей (envelope): Геометрическая поверхность в вентилируемом пространстве, где локальные скорости воздуха имеют одинаковое значение и соответствуют заданной скорости.

3.1.5.11 скорость воздуха в помещении (room air velocity): Среднее значение скорости, получаемое на основе измеренных локальных скоростей воздуха в рабочей зоне.

3.1.5.12 скорость в живом сечении (free area velocity): Отношение расхода приточного воздуха к площади живого сечения приточного воздухораспределительного устройства или удаляемого воздуха к площади живого сечения вытяжного воздухораспределительного устройства.

3.1.5.13 дальнобойность (для приточного воздухораспределительного устройства) (throw (for a supply air terminal device)): Максимальное расстояние между центром ядра и плоскостью, касательной к соответствующей поверхности равных скоростей, например 0,25 и 0,5 м/с.

3.1.5.14 нижняя граница струи (для приточного воздухораспределительного устройства) (drop (for a supply air terminal device)): Расстояние по вертикали между центром ядра и нижней горизонтальной плоскостью, касательной к соответствующей поверхности равных скоростей, например 0,25, 0,5 м/с и др.

3.1.5.15 верхняя граница струи (для приточного воздухораспределительного устройства) (rise (for a supply air terminal device)): Расстояние по вертикали между центром ядра и верхней горизонтальной плоскостью, касательной к соответствующей поверхности равных скоростей, например 0,25, 0,5 м/с и др.

3.1.5.16 расширение струи (для приточного воздухораспределительного устройства) (spread (for a supply air terminal device)): Максимальное расстояние между двумя вертикальными плоскостями, касательными к соответствующей поверхности равных скоростей, например 0,25, 0,5 м/с и др., и перпендикулярными плоскости, проходящей через центр ядра.

Примечание - Возможна асимметрия - несовпадение расширения струи для правой и левой сторон, если смотреть на вентилируемое пространство со стороны приточного воздухораспределителя.