В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ Р 50397, ГОСТ Р 55055, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 экранированное помещение, облицованное поглощающим материалом (absorber lined shielded enclosure): Экранированное помещение, внутренняя поверхность стен и потолка которого облицована радиопоглощающим материалом (полностью безэховая камера - БЭК).
3.2 коэффициент калибровки антенны (antenna factor): Коэффициент, который прибавляют к напряжению, измеренному на входе измерительного прибора, чтобы получить напряженность поля, измеряемого с применением антенны.
3.3 блок согласования антенны (antenna matching unit): Устройство для согласования полного сопротивления антенны и входного сопротивления приемника (50 Ом) в полосе частот измерений.
3.4 класс (class): Уровень качества функционирования, согласованный между покупателем и поставщиком, указываемый в плане испытания.
3.5 непрерывные кондуктивные помехи от элементов (component continuous conducted emissions): Напряжения/токи помех непрерывного характера, существующие на проводах источника питания и других проводах элемента/модуля, которые могут создавать помехи работе бортового приемника.
3.6 точка компрессии (compression point): Уровень входного сигнала, при котором коэффициент усиления измерительной системы становится нелинейным, так что выходной сигнал регламентированного уровня отличается от выходного сигнала идеальной линейной приемной системы на определенное положительное приращение, выраженное в децибелах.
3.7 устройство (device): Механизм, приводимый в движение двигателем внутреннего сгорания, основной функцией которого не является перевозка людей или товаров.
Примечание - Устройства включают в себя (но этим не ограничиваются) цепные пилы, ирригационные насосы, снегодувки, воздушные компрессоры и ландшафтное оборудование.
3.8 напряжение на входе приемника [receiver terminal voltage (antenna voltage)]: Напряжение, создаваемое источником радиопомехи и измеряемое в дБ(мкВ) прибором для измерения радиопомех, соответствующим требованиям ГОСТ Р 51318.16.1.1.
3.9 контур зоны по высокой частоте (ВЧ); "ВЧ граница" (RF boundary): Параметр испытательной ЭМС установки, который определяет, какая часть проводки и/или периферии входят в ВЧ окружающую среду, а какая часть в нее не входит. Контур зоны по ВЧ проходит, например, через эквиваленты сети, штыревые разъемы питания фильтра, провод с ВЧ поглотителем и/или ВЧ экранирование.
3.10 эквивалент сети; схема стабилизации полного сопротивления линии [artificial network (AN); line impedance stabilization network (LISN)]: Устройство, которое включается в цепь питания испытуемого оборудования, создает регламентированное полное сопротивление в заданной полосе частот при измерении напряжения помех и может устранить связь между испытуемым оборудованием и сетью питания в заданной полосе частот.
_______________
Термин, применяемый в США.
3.11 детектор средних значений (average detector): Детектор, выходное напряжение которого представляет среднее значение огибающей подаваемого сигнала.
Примечание - Среднее значение измеряют за определенный период времени.
3.12 ширина полосы частот (bandwidth):
3.12.1 ширина полосы частот (оборудования) [bandwidth (of an equipment)]: Ширина полосы частот, в которой заданный параметр оборудования или канала передачи не отклоняется от номинального значения более чем на определенное значение или коэффициент.
Примечание - Заданным параметром может быть, например, амплитудно-частотная характеристика, фазо-частотная характеристика или зависимость времени задержки от частоты.
3.12.2 ширина полосы (помехи или сигнала) [bandwidth (of an emission or signal)]: Ширина полосы частот, вне которой уровень любой спектральной составляющей не превышает определенного числа процентов опорного уровня.
3.13 широкополосная помеха (broadband emission): Помеха, ширина полосы которой больше, чем полоса конкретного измерительного устройства или приемника.
Примечание - Помеху, у которой частота повторения импульсов меньше ширины полосы конкретного измерительного прибора, также считают широкополосной.
3.14 подавление помех (disturbance suppression): Действие, которое уменьшает или устраняет электромагнитную помеху.
3.15 напряжение помех (disturbance voltage; interference voltage): Напряжение электромагнитной помехи между двумя точками двух отдельных проводников, измеренное в регламентированных условиях.
3.16 электромагнитная обстановка (electromagnetic environment): Совокупность электромагнитных явлений, существующих в данном месте.
3.17 пластина (опорного) заземления [ground (reference) plate]: Плоская проводящая поверхность, потенциал которой используют в качестве общего опорного потенциала.
3.18 узкополосная помеха (narrowband emission): Помеха, ширина полосы которой меньше, чем полоса конкретного измерительного устройства или приемника.
Примечание - Помеху, у которой частота повторения импульсов больше, чем ширина полосы конкретного измерительного прибора, также можно считать узкополосной.