ГОСТ ISO 8528-5-2011
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ЭЛЕКТРОАГРЕГАТЫ ГЕНЕРАТОРНЫЕ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА С ПРИВОДОМ ОТ ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ
Часть 5
Электроагрегаты
Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets. Part 5. Generating sets
МКС 29.160.40
Дата введения 2013-01-01
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ВНИИНМАШ)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 ноября 2011 г. N 40)
За принятие стандарта проголосовали:
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Кыргызстан | KG | Кыргызстандарт |
Российская Федерация | RU | Росстандарт |
Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 13 декабря 2011 г. N 1163-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 8528-5-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2013 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 8528-5:1993* "Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 5: Generating sets" (Агрегаты генераторные переменного тока с приводом от поршневых двигателей внутреннего сгорания. Часть 5. Генераторные агрегаты).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.
Степень соответствия - идентичная (IDT).
Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р ИСО 8528-5-2005
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
Настоящий стандарт входит в комплекс стандартов "Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания", включающий в себя:
ISO 8528-1:1993 Часть 1. Применение, технические характеристики и режимы работы
ISO 8528-2:1993 Часть 2. Двигатели
ISO 8528-3:1993 Часть 3. Генераторы переменного тока
ISO 8528-4:1993 Часть 4. Устройства управления и аппаратура коммутационная
ISO 8528-5:1993 Часть 5. Электроагрегаты
ISO 8528-6:1993 Часть 6. Методы испытаний
ISO 8528-7:1993 Часть 7. Технические декларации для технических требований и проектирования
ISO 8528-8:1995 Часть 8. Электроагрегаты малой мощности. Технические требования и методы испытаний
ISO 8528-9:1993 Часть 9. Измерение и оценка механической вибрации
ISO 8528-10:1993 Часть 10. Измерение воздушного шума методом огибающей поверхности
ISO 8528-11:1993 Часть 11. Динамические системы непрерывного электроснабжения
ISO 8528-12:1997 Часть 12. Аварийное энергоснабжение систем обеспечения безопасности
Настоящий стандарт распространяется на электроагрегаты переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания (далее - электроагрегаты), предназначенные для применения на суше и на море.
Настоящий стандарт устанавливает общие требования и методы испытаний электроагрегатов.
Настоящий стандарт не распространяется на электроагрегаты, применяемые на самолетах, наземных автотранспортных средствах и локомотивах.
При предъявлении дополнительных требований к электроагрегатам, например используемым для энергообеспечения больниц, высотных зданий и других объектов, положения настоящего стандарта являются приоритетными.
Отдельные положения настоящего стандарта могут быть использованы для электроагрегатов с другими типами первичных двигателей, например паровыми двигателями и газовыми двигателями, работающими на биогазе.
Электроагрегаты, применяемые на судах и в прибрежных сооружениях, должны соответствовать дополнительным требованиям в соответствии с технической документацией, согласованной с заказчиком.
При необходимости выполнения специальных требований, предъявляемых другими организациями, например органами государственной или местной власти, инспектирующими организациями, обеспечение таких требований согласовывается между изготовителем и заказчиком.
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты*:
_______________
* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.
ISO 3046-4:1978 Reciprocating internal combustion engines: Performances - Part 4: Speed governing (Поршневые двигатели внутреннего сгорания. Эксплуатационные характеристики. Часть 4. Регулирование скорости)
ISO 3046-5:1978 Reciprocating internal combustion engines; Performances - Part 5: Torsional vibrations (Поршневые двигатели внутреннего сгорания. Эксплуатационные характеристики. Часть 5. Крутильные колебания)
ISO 8528-1:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 1: Application, ratings and performance (Электрогенераторные установки переменного тока с поршневыми двигателями внутреннего сгорания. Часть 1. Применение, технические характеристики и параметры)
ISO 8528-2:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 2: Engines (Электрогенераторные установки переменного тока с поршневыми двигателями внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели)
ISO 8528-3:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 3: Alternating current generators for generating sets (Электрогенераторные установки переменного тока с поршневыми двигателями внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока для генераторных установок)
ISO 8528-10:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 10: Measurement of airborne noise by the enveloping surface method (Электрогенераторные установки переменного тока с поршневыми двигателями внутреннего сгорания. Часть 10. Измерение воздушного шума методом огибающей поверхности)
IEC 60034-1:2004 Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance (Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения и эксплуатационные характеристики)
В настоящем стандарте применены следующие обозначения:
- динамическая частота (девиация частоты) [dynamic frequency (frequency deviation)]; | |
- максимальное повышение частоты в переходном процессе (maximum transient frequency rise); | |
- максимальное снижение частоты в переходном процессе (maximum transient frequency drop); | |
- рабочая частота ограничителя превышения частоты (operating frequency of overfrequency limiting device); | |
- установочная частота ограничителя превышения частоты (setting frequency of overfrequency limiting device); | |
- частота холостого хода (no-load frequency); | |
- номинальная частота холостого хода (rated no-load frequency); | |
- максимальная допустимая частота (maximum permissible frequency); | |
- объявленная частота (номинальная частота) [declared frequency (rated frequency)]; | |
- максимальная частота холостого хода (maximum no-load frequency); | |
- минимальная частота холостого хода (minimum no-load frequency); | |
- частота фактической мощности (frequency at actual power); | |
- частота перезагрузки (overload frequency); | |
- ширина колебания частоты (width of frequency oscillation); | |
- установившийся ток короткого замыкания (sustained short-circuit current); | |
- время (time); | |
- полное время остановки (total stopping time); | |
- время готовности к приему нагрузки (load pick-up readiness time); | |
- время холостого хода до остановки двигателя (off-load run-on time); | |
- время задержки остановки (run-down time); | |
- время приема нагрузки (load pick-up time); | |
- время восстановления частоты при сбросе нагрузки (frequency recovery time after load decrease); | |
- время восстановления частоты при набросе нагрузки (frequency recovery time after load increase); | |
- полное время пуска (total run-up-time); | |
- время пуска (run-up time); | |
- время работы под нагрузкой при остановке двигателя (on-load run-on time); | |
- время подготовки пуска (start preparation time); | |
- время переключения нагрузки (load switching time); | |
- время прерывания (interruption time); | |
- время восстановления напряжения (voltage recovery time); | |
- время восстановления напряжения при сбросе нагрузки (voltage recovery time after load decrease); | |
- время восстановления напряжения при набросе нагрузки (voltage recovery time after load increase); | |
- время задержки пуска (start delay time); | |
- время прокрутки двигателя (cranking time); | |
- время прокачки масла (pre-lubricating time); | |
- скорость изменения регулируемой частоты (rate of change of frequency setting); | |
- скорость изменения регулируемого напряжения (rate of change of voltage setting); | |
- нижний предел регулируемого напряжения (downward adjustable voltage); | |
- верхний предел регулируемого напряжения (upward adjustable voltage); | |
- номинальное напряжение (rated voltage); | |
- напряжение восстановления (recovery voltage); | |
- регулируемое напряжение (set voltage); | |
- максимальное значение напряжения в установившемся режиме работы (maximum steady-state voltage deviation); | |
- минимальное значение напряжения в установившемся режиме работы (minimum steady-state voltage deviation); | |
- напряжение холостого хода (no-load voltage); | |
- максимальное повышение напряжения в переходном процессе при сбросе нагрузки (maximum upward transient voltage on load in crease); | |
- минимальное снижение напряжения в переходном процессе при набросе нагрузки (minimum downward transient voltage on load in crease); | |
- максимальное амплитудное значение регулируемого напряжения (maximum peak value of set voltage); | |
- минимальное амплитудное значение регулируемого напряжения (minimum peak value of set voltage); | |
- среднее арифметическое значение максимального и минимального амплитудных значений регулируемого напряжения (average value of the maximum and minimum peak value of set voltage); | |
- модуляция напряжения (voltage modulation); | |
- максимальная амплитуда модуляции напряжения (maximum peak of voltage modulation); | |
- минимальная амплитуда модуляции напряжения (minimum peak of voltage modulation); | |
- размах колебания напряжения (width of voltage oscillation); | |
- отклонение частоты от линейной кривой в сторону уменьшения (downward frequency deviation from linear curve); | |
- отклонение частоты от линейной кривой в сторону увеличения (upward frequency deviation from linear curve); | |
- диапазон допустимых отклонений частоты в установившемся режиме работы (steady-state frequency tolerance band); | |
- отклонение частоты от линейной кривой (frequency deviation from a linear curve); | |
- диапазон регулирования частоты (range of frequency setting); | |
- диапазон снижения частоты (downward range of frequency setting); | |
- диапазон повышения частоты (upward range of frequency setting); | |
- диапазон допустимых отклонений напряжения в установившемся режиме работы (steady-state voltage tolerance band); | |
- диапазон регулирования напряжения (range of voltage setting); | |
- диапазон снижения регулируемого напряжения (downward range of voltage setting); | |
- диапазон повышения регулируемого напряжения (upward range of voltage setting); | |
- отклонение частотно-нагрузочной характеристики (frequency/power characteristic deviation); | |
- относительный диапазон допустимых отклонений напряжения в установившемся режиме работы (related steady-state voltage tolerance band); | |
- относительный диапазон допустимых отклонений частоты в установившемся режиме работы (related frequency tolerance band); | |
- частотный диапазон установившегося режима работы (steady-state frequency band); | |
- переходное отклонение частоты (от начальной частоты) (transient [frequency difference (from initial frequency)]); | |
- отклонение напряжения в переходном процессе (transient voltage deviation); | |
- отклонение частоты в переходном процессе (от номинальной частоты) [transient frequency deviation (from rated frequency)]; | |
- относительный диапазон регулирования частоты (related range of frequency setting); | |
- относительный диапазон снижения регулируемой частоты (related downward range of frequency setting); | |
- относительный диапазон повышения регулируемой частоты (related upward range of frequency setting); | |
- коэффициент статизма по частоте (frequency droop); | |
- коэффициент статизма по напряжению (grade of quadrature-current compensation droop); | |
- циклическая неравномерность (cyclic irregularity); | |
- коэффициент превышения частоты (over-frequency setting ratio); | |
- отклонение напряжения в установившемся режиме работы (steady state voltage deviation); | |
- относительный диапазон регулирования напряжения (related range of voltage setting); | |
- относительный диапазон снижения регулируемого напряжения (related downward range of voltage setting); | |
- относительный диапазон повышения регулируемого напряжения (related upward range of voltage setting); | |
- небаланс напряжения (voltage unbalance). |