Действующий

ГОСТ Р 53845-2010 (ИСО 377:1997) Прокат стальной. Общие правила отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний

Приложение А
(справочное)

     
Эквиваленты терминов, определяемых в разделе 3, на английском, французском и немецком языках


А.1 Эквиваленты терминов, определяемых в разделе 3, на английском, французском и немецком языках приведены в таблице А.1.


Таблица А.1 - Эквивалентные термины

Обозна-
чение

Термин

Подраздел настоящего стандарта

русский

английский

французский

немецкий

А

Контрольная единица продукции

Sample product

Produit echantillon

3.2

В

Проба

Sample

Echantillon

Probenabschnitt

3.3

С

Заготовка для образца

Rough specimen

Ebauche

Probestab

3.4

D

Испытательный образец

Test piece

Eprouvette

Probe

3.5