Профессиональное решение
для специалистов строительной отрасли

     
ГОСТ ИСО 4252-2005

     

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Тракторы сельскохозяйственные

РАБОЧЕЕ МЕСТО ОПЕРАТОРА, ВХОД И ВЫХОД

Размеры

Agricultural tractors. Operator's workplace, access and exit. Dimensions



МКС 65.060.10

Дата введения 2010-07-01

     

     Предисловие


Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации Республики Беларусь ТК 11 "Тракторы и машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 июня 2005 г. N 27)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны
по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Азербайджан

AZ

Азстандарт

Армения

AM

Минэкономики Республики Армения

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Казахстан

KZ

Госстандарт Республики Казахстан

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Молдова

MD

Молдова-Стандарт

Россия

RU

Росстандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

Туркмения

TM

Главгосслужба "Туркменстандартлары"

Узбекистан

UZ

Узстандарт

Украина

UA

Минэкономразвития Украины

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 февраля 2010 г. N 4-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ИСО 4252-2005 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2010 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 4252:1992* "Тракторы сельскохозяйственные. Рабочее место оператора, вход и выход. Размеры" (ISO 4252:1992 "Agricultural tractors - Operator's workplace, access and exit - Dimensions", IDT).     

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА


6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Май 2020 г.


Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"
     


     1 Область применения


Настоящий стандарт устанавливает:

a) минимальные размеры дверных проемов;

b) количество, расположение и минимальные размеры аварийных выходов;

c) минимальные размеры внутреннего рабочего пространства оператора.

Стандарт распространяется на сельскохозяйственные тракторы с размером колеи свыше 1150 мм.

     2 Нормативные ссылки


В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).

ISO 4253:1993, Agricultural tractors - Operator's seating accommodation - Dimensions (Тракторы сельскохозяйственные. Расположение сиденья оператора. Размеры)

ISO 5353:1995, Earth-moving machinery, and tractors and machinery for agriculture and forestry - Seat index point (Машины землеройные, тракторы и машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Контрольная точка сиденья)

     3 Термины и определения


В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

3.1 аварийный выход (emergency exit): Средства выхода, которые можно открыть изнутри кабины; это может быть обычная входная дверь.

3.2 входная дверь (access door [doorway]): Средство входа на рабочее место или в кабину и выхода из нее.

     4 Входная дверь (двери)


Минимальные размеры дверного проема, а также проема с полностью открытой дверью должны соответствовать приведенным на рисунках 1 и 2.

Примечание - Для тракторов, у которых оператор может сесть на сиденье непосредственно со ступени, высота, на которой измеряется ширина проема, может быть уменьшена.

Рисунок 1 - Размеры дверного проема

     

1 - минимальный размер в соответствии с рисунком 1

Рисунок 2 - Примеры ограничения размеров проема с открытой дверью

     5 Аварийные выходы

     5.1 Количество и расположение


Кабины должны иметь не менее трех аварийных выходов, каждый из которых должен находиться на разных сторонах кабины; в данном случае передняя часть, задняя часть и крыша кабины могут рассматриваться как стороны.

     5.2 Размеры


Размеры аварийных выходов должны быть достаточно большими, чтобы в их поперечное сечение вписывался эллипс с главными осями 640 и 440 мм.

     6 Размеры внутреннего рабочего пространства оператора

6.1 Минимальные размеры внутреннего рабочего пространства оператора должны соответствовать приведенным в таблице 1 и на рисунке 3.

Эти размеры определяются относительно вертикальной плоскости отсчета, которая обычно расположена вдоль трактора и проходит через контрольную точку сиденья и центр рулевого колеса.

Примечание 1 - Размеры действительны для кабин только с одним сиденьем оператора.

6.2 Контрольную точку сиденья (SIP) определяют по ИСО 5353.

6.3 Расстояния от контрольной точки сиденья до педалей и рулевого колеса приведены в ИСО 4253.


Таблица 1 - Минимальные размеры внутреннего пространства

Наименование параметра

Значение параметра, не менее, мм

Расстояние от контрольной точки сиденья до любой части потолочной поверхности кабины, части, находящейся над, перед и с обеих сторон от головы оператора

960

Расстояние от контрольной точки сиденья до задней стенки кабины на высоте 210 мм относительно контрольной точки сиденья и линии крыши, определенное радиусом 960 мм и радиусом сопряжения 150 мм

365

Боковое свободное пространство на любом расстоянии, начиная от 310 мм над контрольной точкой сиденья и до линии крыши, определенной радиусом 960 мм и линией под углом 45°, перпендикулярной к вертикальной плоскости отсчета, на расстоянии 235 мм перед контрольной точкой сиденья и 215 мм позади ее

450

Расстояние от внешней стороны обода рулевого колеса до поверхности кабины или других органов ручного управления

80

Мягкие материалы, например обивочный материал, могут проникать в свободное пространство не более чем на 50 мм.

Если предусмотренная продольная регулировка сиденья в горизонтальной плоскости превышает ±75 мм от среднего положения, то в этом случае все размеры впереди от контрольной точки сиденья должны быть уменьшены, а размеры сзади от контрольной точки сиденья - увеличены исходя из следующего: общая регулировка назад от среднего положения сиденья минус 75 мм.

За исключением органов ручного управления, установленных на рулевой колонке.

     

_______________

Действительно только для тракторов с одним постом управления.

См. таблицу 2.

Если предусмотренная продольная регулировка сиденья в горизонтальной плоскости превышает ±75 мм от среднего положения, то в этом случае все размеры впереди от контрольной точки сиденья должны быть уменьшены, а размеры сзади от контрольной точки сиденья - увеличены исходя из следующего: общая регулировка назад от среднего положения сиденья минус 75 мм.

Свободная зона, определяемая в данной области радиусом 960 мм, может быть уменьшена для кабин в тех случаях, когда предельные максимальные габаритные размеры трактора исключительно важны для проектирования и/или для установки специального оборудования, монтируемого на крыше кабины.

Рисунок 3 - Минимальные размеры внутреннего рабочего пространства оператора



Таблица 2 - Свободные расстояния вокруг органов управления