Статус документа

ГОСТ Р 53225-2008 Материалы геотекстильные. Термины и определения (с Поправкой)

3.5 Термины, определяющие основные механические свойства:


3.5.1 разрывная нагрузка, , кН: Максимальная сила, измеренная при испытании элементарной пробы на растяжение до разрыва.		en tensile strength fr la traction
3.5.2 относительное удлинение при разрыве, %: Отношение абсолютного удлинения элементарной пробы при растяжении к зажимной длине.		en tensile strain fr deformation traction
3.5.3 прочность при разрыве относительно площади поперечного сечения, МПа (кН/см): Усилие, при котором разрушилась проба, отнесенное к площади начального поперечного сечения пробы.		en tensile stress, related to the cross-sectional area of the specimen fr contrainte de traction la surface de la section transversale
3.5.4 деформация сжатия, %: Уменьшение толщины образца при приложении определенного давления к начальной толщине.		en compressive strain fr deformation en compression
3.5.5 предел текучести при растяжении, МПа (кН/см): Растягивающая нагрузка предела текучести, отнесенная к площади начального поперечного сечения пробы.		en yield point fr seuil
3.5.6 разрывная нагрузка, отнесенная к ширине, кН/м: Максимальная сила, зафиксированная при испытании пробы определенной ширины, отнесенная к ширине материала.		en tensile stress at yield point fr contrainte traction au seuil
3.5.7 растягивающая нагрузка при % деформации, , кН: Сила, при которой удлинение (деформация) достигает определенного значения %.		en tensile stress at % strain fr effort de traction % de
3.5.8 прочность шва или соединения: Максимальная растягивающая сила в шве, образованная от соединения двух или более полотен.		en joint or seam strength fr du joint ou de la couture
3.5.9 ползучесть: Изменение деформации и (или) прочности под воздействием постоянной растягивающей нагрузки.		en creep fr fluage
3.5.10 долговечность: Способность материала противостоять ухудшению свойств под воздействием атмосферных, механических, химических, биологических и других зависящих от времени факторов и сохранять свойства, обеспечивающие работоспособность изделия или конструкции в течение длительного времени эксплуатации.		en durability fr