11.1 Вводят поправку в показания термометра (10.13) и записывают значение температуры, округляя его до 0,1 °С.
11.2 При испытании непрозрачных жидкостей вводят соответствующую поправку на мениск (таблица 1) в считываемые показания ареометра (10.12), поскольку ареометры калибруют путем считывания на основной поверхности жидкости.
Примечание - Поправку для конкретного используемого ареометра определяют по максимальной высоте, отсчитываемой от основной поверхности жидкости по шкале ареометра, на которую поднимается нефтепродукт, когда ареометр погружают в прозрачный нефтепродукт, поверхностное натяжение которого равно поверхностному натяжению испытуемого образца. Что касается ареометров, используемых в настоящем методе, - см. таблицу 1.
11.3 Вводят поправку для ареометра в считываемое с него показание и записывают значение плотности, округляя его до 0,1 кг/м (0,0001 г/см).
11.4 Переводят скорректированные показания ареометра в значения плотности, используя таблицы измерения параметров нефти 53А, 53В или 53D, представленные в ИСО 91-1, в соответствии со свойствами испытуемых продуктов:
сырые нефти - 53А;
нефтепродукты - 53В;
смазочные масла - 53D.
Стандартный метод перевода состоит в использовании компьютерных методов, представленных в таблицах измерения параметров нефти (том X) по ИСО 91-1. Поправку для показаний стеклянного ареометра необходимо ввести в подпрограмму. Если используют распечатанные таблицы, необходимо ввести погрешности, приведенные в списке опечаток в ИСО 91-1. Распечатанные таблицы вводятся непосредственно со считанными показаниями ареометра после введения в случае необходимости поправок на мениск и температуры калибровки (приложение А).
Примечание 1 - Для перевода значений плотности, выраженных в килограммах на кубический метр, в соответствующие значения, выражаемые в граммах на кубический сантиметр, делят их на 10.
Примечание 2 - Для перевода показаний ареометра из одной единицы измерения в другую используют таблицу 3 либо таблицу 51 по ИСО 91-1.
Если ареометр был отградуирован при температуре, не равной 15 °С, показания корректируются в соответствии с приложением А.