Отличия настоящего стандарта от примененного
в нем международного стандарта ИСО 3747:2000
D.1 Раздел 1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
"1 Область применения
1.1 Настоящий международный стандарт устанавливает метод определения уровней звуковой мощности источников шума, в особенности стационарных, на месте их установки. Применяют метод сравнения, а все измерения проводят в октавных полосах. Неопределенность измерений оценивают в зависимости от показателя, характеризующего пространственное распределение звука. Обеспечена точность технического или ориентировочного метода.
Уровень звуковой мощности источника рассчитывают по измеренным значениям уровней звукового давления, создаваемых источником и образцовым источником шума соответственно в установленных контрольных точках. Уровень звуковой мощности рассчитывают по калиброванным значениям образцового источника шума и разностям между наблюденными значениями при работе испытуемого и образцового источников шума. Все расчеты выполняют в октавных полосах, по которым определяют корректированный по уровень звуковой мощности.
Примечание - Для перемещаемых источников шума могут быть применены другие уместные стандарты серии ИСО 3740.
1.2 Настоящий международный стандарт применим для испытательных пространств всех видов вне лаборатории, где обеспечен относительно низкий уровень фонового шума и уровень звукового давления в точках установки микрофона зависит, главным образом, от отражений звука от поверхностей помещения.
Примечание - ИСО 3744 или ИСО 9614 дают альтернативные методы.
1.3 Настоящий международный стандарт преимущественно применим для источников, излучающих широкополосный шум. Он может, тем не менее, быть применен для источников, излучающих узкополосный шум и шум с дискретными составляющими, но при этом неопределенность измерений может быть больше, чем ниже установлено.
Примечание - Для источников шума, излучающих постоянный шум, в качестве альтернативы может быть применен ИСО 9614."
Редакция раздела в настоящем стандарте изменена исключением сведений, не относящихся непосредственно к области применения и повторяющихся в других разделах стандарта.
D.2 Раздел 3 в ИСО 3747 имеет редакцию:
"3 Термины и определения
3.1 образцовый источник шума; RSS: Стабильный и постоянный источник, излучающий постоянный широкополосный шум с достаточным уровнем звуковой мощности, отвечающий требованиям и калиброванный в соответствии с ИСО 6926.
3.2 калибровочное положение: Положение образцового источника шума, точно определенное относительно звукоотражающих поверхностей, в котором проводят его калибровку.
3.3 огибающий параллелепипед: Воображаемая поверхность в виде наименьшего прямоугольного параллелепипеда, который точно охватывает источник и опирается на звукоотражающую(ие) плоскость(и).
3.4 реверберационное звуковое поле: Часть звукового поля в испытательном помещении, в которой влияние звука непосредственно от источника (прямого звука) пренебрежимо мало.
3.5 измерительное расстояние : Наименьшее расстояние от огибающего параллелепипеда до микрофона.
3.6 фоновый шум: Шум от всех источников, кроме шума испытуемого источника.
Примечание - Фоновый шум может включать в себя воздушный шум; шум, излучаемый при вибрации; электрический шум средств измерений.
3.7 диапазон частот измерений: В общем случае частотный диапазон, включающий в себя октавные полосы со среднегеометрическими частотами от 125 до 8000 Гц.
Примечание 1 - В особых случаях допускается расширять или сужать диапазон частот измерений, если испытательное пространство, образцовый источник шума, точность средств измерений позволяют их использовать в расширенном или суженном диапазоне частот измерений. Для источников, преимущественно излучающих звук высоких (или низких) частот, допускается расширять или сужать диапазон частот измерений, чтобы оптимизировать испытания.
Примечание 2 - При определении корректированных по уровней звуковой мощности (или корректированных по другим частотным характеристикам шумомера) полосы, которые не влияют на нее, можно не принимать во внимание.
3.8 метод сравнения: Метод, в котором уровень звуковой мощности рассчитывают сравнением измеренных уровней звукового давления испытуемого источника с уровнями звукового давления образцового источника шума с известной звуковой мощностью при работе в тех же условиях.
3.9 показатель реверберационности поля : Разность в децибелах между линией пространственного распределения звука в помещении в точке на заданном расстоянии при работе калиброванного образцового источника шума и линией пространственного распределения звука в свободном звуковом поле (спад на 6 дБ при удвоении расстояния), определяемая в соответствии с приложением А.