Действующий
БЕСПЛАТНО проверьте актуальность своей документации
с «Кодекс/Техэксперт АССИСТЕНТ»

     
     ГОСТ Р 50918-96

     
Группа Э65*
__________________________________________
* В указателе "Национальные стандарты" 2007 г.
группа П85. - Примечание изготовителя базы данных.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

     

УСТРОЙСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ПО СИСТЕМЕ ШРИФТА БРАЙЛЯ

     
Общие технические условия

     
Braille's displays.
General specifications



ОКС 11.180*

ОКП 40 3320

____________________

* В указателе "Национальные стандарты" 2007 г.

ОКС 11.180, 35.180 и 37.100.10. - Примечание изготовителя базы данных.

Дата введения 1997-07-01

     

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации (ВНИИстандарт) Госстандарта России и Республиканским центром компьютерных технологий Всероссийского общества слепых

ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации "Технические средства для инвалидов" (ТК 381)

2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 20 июня 1996 г. N 420

3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

     1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ


Настоящий стандарт распространяется на устройства отображения информации по системе шрифта Брайля (брайлевские дисплеи) (далее - устройства), предназначенные для отображения и тактильного восприятия информации, обрабатываемой средствами вычислительной техники, включая персональные ЭВМ, и систем обработки данных.

Настоящий стандарт применяется для всех устройств, разрабатываемых, производимых, поставляемых и используемых в автоматизированных системах обработки данных с целью получения конечным пользователем информации о состоянии вычислительной системы, вводимых и выводимых данных на основе шрифта Брайля.

Требования 5.6, 5.7, 6.2.3, 6.2.5 и раздела 7 настоящего стандарта являются обязательными при сертификации в законодательно-регулируемой сфере.

     2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ


В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 2.601-95* Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы

________________

* На территории Российской Федерации действует ГОСТ 2.601-2006. Здесь и далее по тексту. - Примечание изготовителя базы данных.


ГОСТ 21552-84 Средства вычислительной техники. Общие технические требования, правила приемки, методы испытаний, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

ГОСТ 26329-84 Машины вычислительные и системы обработки данных. Допустимые уровни шума технических средств и методы их определения

ГОСТ 29216-91* Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационной техники. Нормы и методы испытаний

________________

* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 51318.22-99. Здесь и далее по тексту. - Примечание изготовителя базы данных.


ГОСТ Р 50377-92* Безопасность оборудования информационной технологии, включая электрическое конторское оборудование

________________

* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р МЭК 60950-2002. Здесь и далее по тексту. - Примечание изготовителя базы данных.


ГОСТ Р 50628-93* Совместимость электромагнитная машин электронных вычислительных персональных. Устойчивость к электромагнитным помехам. Технические требования и методы испытаний

________________

* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 50628-2000. Здесь и далее по тексту. - Примечание изготовителя базы данных.     

ГОСТ Р 50916-96 Восьмибитный код обмена и обработки информации для восьмиточечного представления символов в системе Брайля

     3 ОПРЕДЕЛЕНИЯ


В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 Устройство отображения информации по системе шрифта Брайля - средство вычислительной техники, в том числе для персональных ЭВМ, предназначенное для тактильного восприятия букв, цифр и других графических символов, а также специальных символов, отображаемых в кодах шрифта Брайля.

3.2 Знакосинтезирующее устройство - устройство, в котором отображения символов формируются знакообразующими элементами символа.

Примечание - Символ - элемент, представляющий общепринятые или принятые по договоренности образы понятий, которые используются для представления данных. Например, буква, цифра или специальный символ.

3.3 Посимвольное устройство - устройство, в котором символы отображения данных воспроизводятся последовательно символ за символом.

3.4 Построчное устройство - устройство, в котором символы (или последовательно расположенные элементы каждого символа) в строке отображения данных воспроизводятся одновременно.

3.5 Многострочное устройство - устройство, в котором символы обрабатываемых данных воспроизводятся одновременно на нескольких строках (более одной).

3.6 Отказ устройства - событие, состоящее в утрате работоспособности устройства, приводящее к невозможности дальнейшего его использования по назначению и требующее ремонта или регулирования.

3.7 Сбой устройства - событие, состоящее в кратковременном нарушении работоспособности устройства, восстанавливаемой без проведения ремонта и регулирования.

3.8 Оперативное время - интервал времени, в течение которого устройство находится во включенном состоянии под функционально обусловленной нагрузкой.

3.9 Коэффициент загрузки - отношение времени вывода данных устройством к оперативному времени его работы.

3.10 Элемент символа - отдельное формообразующее средство, являющееся составной частью образа символа.

Примечания

1 Образ символа формируется из комбинации элементов символа в соответствии с принятыми в данном устройстве кодами шрифта Брайля.

2 Для данных устройств в качестве элемента символа принято выпуклое формирование на рабочей поверхности с геометрическими размерами, определяемыми пороговыми значениями тактильного восприятия отображаемого символа.

3.11 Высота элемента символа - возвышение элемента символа над рабочей поверхностью устройства.

3.12 Основной диаметр элемента символа - диаметр элемента символа на уровне рабочей поверхности устройства.

Примечание - Под рабочей поверхностью устройства следует понимать поверхность, над которой формируются элементы символа.

3.13 Высота символа - расстояние по вертикали между центрами возможных крайних элементов символа в одном символе в плоскости рабочей поверхности в соответствии с рисунком 1.



    а - ширина символа;

    b - высота символа

Рисунок 1 - Геометрические параметры символа шрифта Брайля в шеститочечном кодировании



3.14 Ширина символа - максимально допустимое расстояние по горизонтали между центрами формообразований двух элементов одного символа, расположенных в соседних вертикальных колонках (см. рисунок 1).

3.15 Шаг символов - расстояние по горизонтали в плоскости рабочей поверхности между центрами одинаково позиционированных элементов символов для соседних одноименных символов в строке одноименной информации, формируемых на рабочей поверхности устройства, как показано на рисунке 2.


m - шаг символов;

n - шаг строки

Рисунок 2 - Геометрические размеры символов шрифта Брайля на рабочей поверхности



3.16 Шаг строки - расстояние по вертикали между центрами одинаково позиционированных элементов символов для одноименных символов в соседних строках одноименной информации, формируемых на рабочей поверхности устройства (рисунок 2).

3.17 Одноименная информация - данные, воспроизводимые в строке, состоящие из одноименных символов.

3.18 Разноименная информация - данные, воспроизводимые в строке, состоящие из последовательности номенклатуры формируемых символов для данного устройства.

3.19 Разброс элементов символов - отклонение центров элементов символов от линий воспроизведения по горизонтали или вертикали в рабочей плоскости устройства.

3.20 Составляющий модуль - конструктивная часть устройства,

обеспечивающая формирование на рабочей поверхности одного или нескольких тактильно-воспринимаемых символов.

     4 ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ


ЗИП - запасные элементы и приборы.

КД - конструкторская документация.

ПЭВМ - персональная электронная вычислительная машина.

ТЗ - техническое задание.

ТУ - технические условия.

ЭВМ - электронная вычислительная машина.

ЭД - эксплуатационная документация.

     5 КЛАССИФИКАЦИЯ И ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

5.1 По типу отображаемого шрифта Брайля устройства подразделяют на 6- и 8-точечные.

5.2 По форматам отображаемой информации устройства подразделяют на посимвольные, построчные и многострочные.

5.3 По конструктивному исполнению устройства подразделяют на автономные и встроенные (интегрированные).

5.4 По способу формирования отображения символов устройства подразделяют на знакосинтезирующие с генерацией и запоминанием данных.

5.5 По принципу формирования отображаемых символов устройства подразделяют на электромеханические и пьезоэлектрические.

5.6 Основные параметры доступности устройств для незрячих пользователей указывают в соответствующих КД и ТУ на устройства конкретного типа в соответствии со значениями, приведенными в таблице 1.

5.7 Состав наборов символов, их кодирование в системе Брайля и 8-битном коде для конкретного типа устройств следует выбирать по ГОСТ Р 50916 (для восьмиточечного представления символов в системе Брайля) и указывать в ЭД и ТУ на устройства конкретного типа.

Для шеститочечного представления символов в системе Брайля состав наборов символов и их кодирование в 8-битном коде для конкретного типа устройств устанавливают в КД и указывают в ЭД и ТУ на устройства конкретного типа.

5.8 Значения массы и потребляемой мощности устанавливают в ТУ на устройства конкретного типа.


Таблица 1