ГОСТ Р 50916-96

Группа П85

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВОСЬМИБИТНЫЙ КОД ОБМЕНА И ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ВОСЬМИТОЧЕЧНОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СИМВОЛОВ В СИСТЕМЕ БРАЙЛЯ

8-bit code of information interchange for 8-point representations of characters in Braille

ОКС 35.040

ОКСТУ 4002

Дата введения 1997-07-01

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации (ВНИИстандарт) Госстандарта России и Республиканским центром компьютерных технологий Всероссийского общества слепых.

ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации "Технические средства для инвалидов" (ТК 381)

2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 20 июня 1996 г. N 420

3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Введение

Стандарт предназначен для обеспечения единого подхода к процессу передачи и обработки информации на основе применения средств вычислительной техники (персональных ЭВМ) и использования методов представления символов в системе Брайля.

Состав символов для конкретных устройств определяется техническими заданиями на разработку этих устройств в соответствии с требованиями настоящего стандарта, стандартов на конкретные типы устройств и с учетом специфических требований для работы тактильным методом.

Включение дополнительных символов должно основываться на принципах расширения по ГОСТ 27466. Состав, семантические требования, правила выполнения символов на конкретных носителях информации (например, бумаге) для работы тактильным методом должны регламентироваться в соответствующих документах и учитывать опыт применения ранее апробированных систем и средств обработки информации с использованием системы Брайля.

     1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий стандарт распространяется на символы, используемые при обмене и обработке информации в устройствах подготовки, ввода, вывода, обработки, хранения и передачи данных в системах обработки информации, использующих символы системы Брайля.

     2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 27463-87 Системы обработки информации. 7-битные кодированные наборы символов

ГОСТ 27465-87 Системы обработки информации. Символы. Классификация, наименование и обозначение

ГОСТ 27466-87 Системы обработки информации. Наборы символов в 7- и 8-битных кодах. Методы расширения кодов

ГОСТ Р 34.303-92 Информационная технология. Наборы 8-битных кодированных символов. 8-битный код обмена и обработки информации

     3 ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 Символ - элемент набора, представляющий принятые по договоренности образы понятий, которые используются для обработки информации (данных).

3.2 Набор символов - конечное множество символов, обычно представленное в виде кодовой таблицы.

3.3 Кодовая таблица - таблица, показывающая соответствие символов набора кодовым позициям в коде, в котором представлен данный набор.

3.4 Графическое изображение - представление одного или нескольких графических символов или управляющих функций в одной знаковой позиции с использованием плоского шрифта.

3.5 Графический символ - символ, отличный от управляющей функции и предназначенный для восприятия информации пользователем (например, в визуализированном виде, аудио или тактильным методом).

3.6 Управляющий символ - управляющая функция, кодовое представление которой состоит из одной комбинации битов. Управляющие символы инициируют воздействие на данные или их интерпретацию.

3.7 Управляющая функция - воздействие на запись, обработку, передачу или интерпретацию данных, состоящих из одной или более комбинаций битов.

3.8 Знаковая позиция - позиция строки текста для представления одного графического символа.

3.9 Расширение кода - методы кодирования символов, которые не включены в набор символов данного кода.

     4 ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ

ПИ (ПШ) - плоское изображение символа (плоский шрифт).

ТП (ТШ) - точечное представление (точечный шрифт) символа по системе Брайля (рельефное представление символов для работы тактильным методом).

ПЭВМ - персональная ЭВМ.

СОИ - система обработки информации.

ТЗ - техническое задание.

     5 КЛАССИФИКАЦИЯ СИМВОЛОВ И ПРИНЦИПЫ КОДИРОВАНИЯ

В стандарте представлены два метода кодирования символов.

Первый метод - побитное представление символов на основе стандартов 8-битных кодов.

Второй метод - точечное кодирование символов на основе 8-точечного представления символов в системе Брайля.

5.1 Битное кодирование символов

Битное кодирование символов предназначено для применения в сфере производства технических и программных средств и решения задач обработки информации традиционными методами. Оно основано на использовании 8-битных кодов и методов их расширения.

Базой для 8-битного представления символов является кодовая таблица КОИ-8 Н1 по ГОСТ Р 34.303 (пункт 5.2). Набор КОИ-8 H1 является базовым набором кириллицы, он включает буквы русского алфавита.

Отличием кодовой таблицы для работы тактильным методом, представленной в таблице 1 настоящего стандарта, от таблицы КОИ-8 H1 является исключение символов псевдографики (столбцы 11, 12, 13).

 Таблица 1    

5.2 Кодирование символов в системе Брайля

Точечное представление символов (рельефное) по системе Брайля базируется на представлении букв русского и латинского алфавитов 6-точечным шрифтом с добавлением 7 и 8-й точек. Порядок нумерации точек в отдельном символе представлен на рисунке 1.

1 ж ж 4

2 ж ж 5

3 ж ж 6

7 ж ж 8

Рисунок 1 - Порядок нумерации точек в изображении символа

Точка 7 представляется выпуклой (темной) для прописных букв и невыпуклой (светлой) - для строчных букв.

Точка 8 представляется выпуклой для букв латинского алфавита и невыпуклой - для букв русского алфавита.

     6 СТРУКТУРА КОДОВОЙ ТАБЛИЦЫ, НАИМЕНОВАНИЕ И ОБОЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ

6.1 Структура кодовой таблицы

Структура кодовой таблицы должна соответствовать приведенной на рисунке 2.

Рисунок 2 - Структура кодовой таблицы 1

Столбцы и строки пронумерованы десятичными цифрами от 00 до 15 и от 00 до 15 соответственно. Любая кодовая позиция определяется в форме дробного числа, числителем которого является порядковый номер столбца, а знаменателем - порядковый номер строки.

Кодовая таблица условно разбита на области:

- столбцы 00 и 01 предназначены для 32 управляющих символов из набора С0;

- столбцы 02 и 03 предназначены для арабских цифр, знаков препинания и специальных символов;

- столбцы 04-07 предназначены для латинских прописных и строчных букв, а также специальных символов;

- столбцы 08-10, 14 и позиции 15/04, 15/05 для прописных и строчных букв русского алфавита.

6.2 Управляющие символы

Обозначения и наименования управляющих символов, входящих в состав ссылочной версии С0, должны соответствовать указанным в 3.2 ГОСТ 27465. Функциональные характеристики управляющих символов набора С0 - по ГОСТ 27465 (раздел 4).

Кодирование управляющих символов с помощью точечного шрифта - в соответствии с таблицей 1 (столбцы 00, 01).

6.3 Знаки препинания, арабские цифры, специальные символы

Обозначения и наименования - по ГОСТ 27465.

Кодирование с помощью точечного шрифта - в соответствии с таблицей 1 (столбцы 02, 03, позиции 15/00, 15/01, 15/15).

Арабские цифры идентифицируются путем снижения расположения точек соответствующих букв на одну позицию вниз.

6.4 Латинский алфавит

Обозначения и наименования - по ГОСТ 27465.

Кодирование с помощью точечного шрифта - в соответствии с таблицей 1.

6.5 Русский алфавит

Обозначения и наименования - по ГОСТ 27465.

Кодирование с помощью точечного шрифта - в соответствии с таблицей 1.

6.6 В таблице 2 приведены сводные данные ТШ символов в 8-точечном представлении (столбец 1 содержит порядковый номер позиции в таблице 1, а столбец 2 - номера выпуклых точек по 5.2 в 8-точечном представлении соответствующего символа).

Таблица 2