Статус документа
Статус документа

ГОСТ Р 50693-94 (ИСО 7112-82) Кусторезы бензиномоторные. Термины и определения

1. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1.1 бензиномоторный кусторез: Моторный инструмент с двигателем внутреннего сгорания, предназначенный для срезания тонкоствольных деревьев, кустарника, веток и травянистой растительности.

Примечание. Ориентация основных частей кустореза (черт.)

1.2 рукоятка управления:

по ГОСТ Р*

en handle

fr

_______________

* Текст соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.

1.3 система подвески (кустореза): Регулируемые ремни из кожи, пластика или другого материала, с помощью которых кусторез подвешивается оператору

en harness

fr harnais

1.4 петля подвески (кустореза): Соединительная часть, прикрепленная к кусторезу вблизи от его центра тяжести, к которой крепится система подвески.

Примечание. Соединительная часть может иметь круглую или другую форму

en suspension eyelet

fr ceillet d'accrochage

1.5 дисковое полотно: Металлический диск с режущими зубьями, расположенными по его окружности

en saw blade

fr lame de scie

1.6 держатель дискового полотна: Механизм, удерживающий дисковое полотно, прикрепленный к узлу привода

1.7 штанга (кустореза): Часть корпуса кустореза, служащая для выноса дискового полотна, внутри которой находится приводной вал

en shaft tube

fr tube de protection de l'arbre de transmission

1.8 приводной вал (кустореза): Вал, расположенный внутри штанги и служащий для передачи вращательного движения от двигателя к дисковому полотну кустореза

en power transmission shaft

fr l'arbre de transmission

1.9 редуктор (кустореза): Устройство для передачи вращения от приводного вала к дисковому полотну кустореза

en angle transmission

fr renvoi d'angle

1.10 обратный удар; отдача: Непроизвольное движение дискового полотна кустореза в сторону или назад, которое может происходить при резком зажиме дискового полотна, особенно, когда усилие резания направлено к оператору

en kick back; throw

fr rebond; rejet