5.1. Результаты всех категорий испытаний, кроме приемо-сдаточных, заносят в журнал испытаний. В журнал включают протоколы испытаний при установившихся режимах, а для гидромуфт и при переходных режимах.
В протоколы испытаний при установившихся режимах вносят показатели герметичности, условия испытаний на прочность, крутящие моменты холостых ходов 
, измеренные величины 
и 
, 
и 
(для гидромуфт 
), 
и 
и 
и подсчитанные величины 
, 
, 
, 
(для гидромуфт 
1).
В протокол испытаний гидромуфт при переходных режимах вносят:
а) данные по определению динамических характеристик предохранительных муфт:
измеренные величины и , и до начала и после окончания переходного процесса и эти же параметры, полученные из осциллограмм с интервалами времени 0,05 с при общем времени торможения до 0,2 и 0,1 с при общем времени процесса не свыше 0,2 с;
б) данные по определению динамических характеристик пускотормозных муфт:
основные характеристики приводного электродвигателя, характеристики маховика; измеренные величины и , и , до начала и после окончания переходного процесса, полученные из осциллограмм максимальные величины пускового тока 
, и и соответствующие величины и , общую продолжительность переходного процесса и время дей
ствия пикового тока.
5.2. Расчеты передаточного отношения , коэффициента трансформации , коэффициента полезного действия и коэффициента момента входного вала производят по формулам:
; 
; 
; 
,
где:
- частота вращения входного вала, об/мин;
- частота вращения выходного вала, об/мин;
- крутящий момент входного вала, кгс·м;
- крутящий момент выходного вала, кгс·м;
- удельный вес рабочей жидкости, кгс/м
;
- активный диаметр передачи, м.
В системе измерений СИ безразмерный коэффициент момента :
,
где:
- крутящий момент входного вала, н.м;
- плотность рабочей жидкости, кг/м;
- частота вращения входного вала, с
;
- активный диаметр передачи, м.
Величина в системе СИ равна в системе МКГСС, умноженной на переводной коэффициент 3,53·10
. Расчеты производят с точностью до трех значащих цифр. Механические и гидравлические потери внутри гидродинамических передач и на внешних опорах валов не учитываются.
Для гидротрансформаторов строят графики функциональных зависимостей:
