__________________
Термины, отмеченные одной звездочкой (*), являются приближенными эквивалентами; термины, отмеченные двумя звездочками (**), следует рассматривать как перевод; термины без обозначений являются полными эквивалентами.
Accelerated test | 60 |
Acceptance inspection | 102 |
Acceptance test | 44 |
Accuracy of test results | 20 |
Amount of inspection | 86 |
Approval of test procedure* | 15 |
Approval test | 47 |
Assessment of product quality | 83 |
Automated control system | 96 |
Automatic control system | 97 |
Base testing division of head organization | 32 |
Bench test | 54 |
Biological test | 70 |
Casual inspection** | 106 |
Category of test | 5 |
Certification of test equipment* | 18 |
Certification of testing organizations and divisions* | 34 |
Certification test | 52 |
Characteristic under control | 91 |
Check test | 36 |
Chemical test | 69 |
Comparative test | 37 |
Continuous inspection | 107 |
Control by measurement | 111 |
Departmental management system | 95 |
Departmental test | 41 |
Departmental testing centre | 30 |
Destructive inspection | 109 |
Destructive inspection method | 88 |
Destructive test | 72 |
Determinative test | 38 |
Developmental test | 42 |
Durability test | 76 |
Electric test | 67 |
Electromagnetic test | 66 |
Environmental test | 63 |
Evaluation test* | 51 |
Extent of test | 12 |
Field inspection | 99 |
Field test | 58 |
Functional test | 75 |
Ground test | 55 |
Incoming inspection | 100 |
In-process test* | 80 |
Inspection | 81 |
100% inspection | 104 |
Inspection check-up | 103 |
Inspection means | 90 |
Inspection method | 87 |
Inspection system | 94 |
Inspection test | 49 |
Interdepartmental test | 40 |
Investigation test | 35 |
Item under inspection | 84 |
Item under test | 6 |
Laboratory test | 53 |
Magnetic test | 68 |
Manufacturing supervision | 98 |
Marginal test | 79 |
Mechanical test | 62 |
Mode of inspection | 85 |
Mode of test | 4 |
Nondestructive inspection | 110 |
Nondestructive inspection method | 89 |
Nondestructive test | 71 |
Normal test | 59 |
Normal test conditions | 3 |
Operational inspection | 101 |
Organoleptic inspection | 113 |
Periodical inspection | 108 |
Periodical test | 48 |
Pilot sample | 8 |
Point of inspection | 92 |
Predelivery test* | 46 |
Preliminary test | 43 |
Product quality assessment | 83 |
Product quality inspection | 82 |
Qualification test | 45 |
Radiation test | 65 |
Reduced test | 61 |
Reference specimen | 93 |
Registration control** | 112 |
Reliability test | 76 |
Reproducibility of test methods and results | 21 |
Republican (regional) testing centre** | 29 |
Safety test | 77 |
Sampling inspection | 105 |
Stability test* | 74 |
State test | 39 |
State testing centre | 28 |
Strength test | 73 |
Technical check-up* | 115 |
Test | 1 |
Test conditions | 2 |
Test data | 22 |
Test equipment | 17 |
Test means | 16 |
Test method | 11 |
Test mock-up | 10 |
Test model | 9 |
Test procedure | 14 |
Test program | 13 |
Test report | 24 |
Test result | 23 |
Test specimen | 7 |
Test system | 19 |
Test with modelling | 57 |
Testing division | 31 |
Testing (proving) ground | 25 |
Testing organization | 26 |
Testing station accredited by head organization | 33 |
Thermal test | 64 |
Transportability lest | 78 |
Type test** | 50 |
Verification test in site* | 56 |
Visual inspection | 114 |
(Измененная редакция, Изм. N 1).